mauro.camiz@uniroma1.it's picture

Calendario-orario per l'appello straordinario del 17.4.2024 - Filologia germanica (tutti i corsi e codici)

 

Le prove si svolgeranno secondo l'ordine di prenotazione nel mio studio (Studio C - 4° piano - ala sinistra - ultimo corridoio a destra - Facoltà di Lettere e Filosofia, Ed. CU003) secondo il calendario-orario in basso. E' opportuno arrivare con anticipo rispetto all'orario previsto ma è probabile che nel corso delle prove ci saranno ritardi. In nessun caso è previsto un appello unico generale.

 

Chi avesse la necessità di cambiare orario mi scriva il prima possibile e cercherò di trovare una soluzione. Mi avverta per favore anche chi dovesse decidere di non presentarsi all'appello (il motivo è irrilevante), in modo che io possa aggiornare per tempo il calendario stesso.

 

Durante le prove è opportuno avere con sé il materiale per l'esame del proprio insegnamento, che si trova nella classroom, stampato su carta o in formato digitale su tablet/pc privo di tracce di appunti, sottolineature o altro. Io ne avrò comunque una copia.

 

Per assistere agli esami come uditori è sufficiente presentarsi sul posto, purché chi sostiene la prova sia d'accordo.

 

N. ORD. N. PREN. MATRICOLA NOME COGNOME ORA ESAME
1 2 1969375 E DE 9.00
2 3 1899143 C GA 9.00
3 4 1867948 D FO 9.00
4 5 1847485 E RO 10.00
5 6 1951435 F DE 10.00
6 7 2020817 F CA 9.00
7 8 1896441 C RO 10.00
8 9 1912737 C RI 10.00
9 11 1896397 A GI 10.00
10 12 1556437 B FA 11.00
11 13 1457715 M RU 11.00
12 5 1847485 E RO 11.00

 


 

Orari del corso di Filologia Germanica Magistrale/I A 2023-24

Ed. Lettere e Filosofia (sede centrale - Ed. CU003)

martedì 14-16 Aula Manlio Simonetti (III piano - Dip. SARAS)

venerdì 10-12 Aula Seminario SEAI (IV piano - Corridoio Studi Europei)

 

Inizio martedì 27.2 ore 14

 

Per iscriversi alla Classroom: https://classroom.google.com/c/NjU3Mjg3MDg4MzU2?cjc=6w2foot

 

Calendario delle lezioni:

 

N. Data Giorno Ora Aula
1 27/02/2024 MAR 14:00-16:00

Aula Manlio Simonetti

2 01/03/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Federico Chabod
3 05/03/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
4 08/03/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
5 12/03/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
6 15/03/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
7 19/03/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
8 22/03/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
9 26/03/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
10 05/04/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
11 09/04/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
12 12/04/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
13 16/04/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
14 19/04/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
15 23/04/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
16 30/04/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
17 03/05/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
18 07/05/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
19 10/05/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
20 14/05/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
21 17/05/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
         
22 21/05/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
23 24/05/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI
24 28/05/2024 MAR 14:00-16:00 Aula Manlio Simonetti
25 31/05/2024 VEN 10:00-12:00 Aula Seminario SEAI

 

Le lezioni 22-25 potranno servire per eventuali recuperi.

 

 

 


 

Gli insegnamenti di Filologia Germanica attivati alla Sapienza sono attualmente due, uno introduttivo, erogato durante il primo semestre per il CdS in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione (e dal CdSM in Culture e Religioni col nome di Filologia Germanica magistrale) ma fruibile da chiunque, e uno avanzato, erogato durante il secondo semestre per il CdSM in Linguistica ma fruito con denominazioni varie anche da altri CdSM, tra cui Filologia moderna e Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione (con il nome di Filologia Germanica I A).

 

I due insegnamenti verteranno quest’anno entrambi sull’inglese antico, in una sorta di continuità, per quanto possibile date le platee diverse. L’insegnamento introduttivo per il triennio intende fornire innanzitutto le basi generali della disciplina, principalmente a carattere storico-linguistico, storico-grammaticale e filologico-letterario, ovviamente necessarie prima di dedicarsi all’approfondimento di una lingua germanica antica specifica e dei suoi testi nel contesto di produzione e circolazione. L’ultima parte dell’insegnamento introduttivo sarà perciò dedicata alla lettura e allo studio di brevi testi in inglese antico, e in particolare a uno o più estratti dalla traduzione anglosassone della Historia ecclesiastica gentis anglorum di Beda, anche a confronto con il testo latino d’origine.

 

Per questo, le studentesse e gli studenti magistrali che hanno inserito il mio insegnamento nel loro piano di studi ma non hanno mai sostenuto esami di Filologia germanica nel triennio sono invitati a frequentare direttamente il corso introduttivo del I semestre, eventualmente con qualche piccola aggiunta, da concordare.

 

Nel secondo semestre, accanto a un approfondimento di analisi di carattere storico-linguistico e comparatistico sulle lingue germaniche antiche, l’indagine testuale sull’inglese antico proseguirà con la lettura e l’analisi di brani tratti in particolare dalla prima sezione del poema Bēowulf, riguardanti principalmente la lotta dell’eroe eponimo coi due mostri, per focalizzarsi tanto sulle caratteristiche linguistiche e filologiche quanto su quelle letterarie e culturali.

 

Inoltre, per chi ha interesse nella germanistica, quest’anno sarà possibile approfondire parallelamente grazie al corso di Glottologia e Linguistica magistrale del prof. Paolo Di Giovine (CdSM in Linguistica; 12 CFU, I e II semestre) sia temi di linguistica germanica, e in particolare il ruolo che hanno avuto le lingue germaniche antiche nello sviluppo della lingua italiana fin dalle sue fasi più antiche (I semestre), sia lo studio del medesimo tema mitologico della lotta dell’eroe contro il mostro dell’area antico-indiana antica, che vede un parallelo con quello del Bēowulf.

 

Chi avesse bisogno di informazioni in più può contattare me o il prof. Di Giovine.

 

Gli orari dell’insegnamento di Paolo di Giovine sono invece:

 

Glottologia e linguistica (I e II semestre)

Aula Pirrotta (5° piano della sede centrale della Facoltà di Lettere e Filosofia CU003)

lunedì 12-14 - mercoledì 12-14

inizio lunedì 2.10

Google classroom https://classroom.google.com/c/NjIyMTk5ODU4MDMw?cjc=dtyw44d

 

 


 

Chi intende sostenere un esame di Filologia germanica non avendo frequentato le lezioni deve prendere contatto con me.

 


 

Link classroom anni passati:

 

2023-24 - Introduzione alla Filologia Germanica

https://classroom.google.com/c/NjIyMDkyMzIxMzMw?cjc=yizguuc

 

2022-23 - Filologia Germanica Magistrale/I A
https://classroom.google.com/c/NTQyNjUwMjIxNzEz?cjc=harvhl2

 

2022-23 - Introduzione alla Filologia Germanica
https://classroom.google.com/c/NTQ1ODU4NjU5ODMx?cjc=q7vmjef

 

2021-22 - Filologia Germanica Magistrale/I A
https://classroom.google.com/c/NDU5OTQyNzQxNDE2?cjc=m2q65ym

 

2021-22 - Introduzione alla Filologia Germanica
https://classroom.google.com/c/MzkxNjk4NzkwODQ5?cjc=aqjheyd

 

2020-21 - Filologia Germanica I A/Magistrale
https://classroom.google.com/c/MzI1MjMyOTg0NDM2?cjc=lbuqp32

 

2020-21 - Introduzione alla Filologia Germanica
https://classroom.google.com/c/MzI1MjMyOTg0Mzgw?cjc=jjssotv

 

Course Code Year Course - Attendance Bulletin board
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2023/2024

Programme

The advanced course takes place in the 2nd semester. It aims at resuming and enriching previously acquired knowledge with the deepening of the development of one or more ancient Germanic traditions, by reading, analysing and translating texts from one or more ancient Germanic languages.

 

Course organisation

Frontal lessons with presentation and discussion of topics also with slideshows or other (multi-medial or traditional) tools (later made available for individual study). Students intervention and questions are strongly encouraged and may stimulate further discussions. At times, participants may be required to actively participate in the lessons.

 

Expected learning outcomes

After attending the advanced course, students are expected to be able to deal with the proposed topics in more depth and also critically elaborate on them, as for their linguistic, textual, and literary aspects.

 

Evaluation methods

Individual oral exam (min. 15/20 minutes) with questions on any parts in the program. Besides knowledge of the topics, also communicative skills, usage of the subject terminology and the ability to elaborate on the topics of the course are evaluated. A large part of the exam deals with text analysis and commentary.

 

Adopted texts

All bibliographical material will be indicated and/or provided during the course.

INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2023/2024

Programme

The introductory class aims at providing students with a basic knowledge of the subject, mainly focussing on linguistic and philological aspects of the Germanic languages from their origins to the Middle Ages, as well as on elements of their literature history. Subsequently, a grammatical deepening will allow the participants to read, analyse, and translate one or more texts from the Old English tradition.

 

Prerequisites

No specific prerequisites are needed. A basic knowledge of Linguistics and/or of any modern Germanic language may be of help in understanding some topics.

 

Evaluation methods

Individual oral exam (min. 15/20 minutes) with questions on any parts of the programme. Besides knowledge of the topics, also communicative skills, usage of the specific terminology and the ability to elaborate on the topics of the course are evaluated. Quick exercises may be also proposed, to assess the ability to apply theoretical principles on a specific case.

 

Expected learning outcomes

Providing students with the basic topics and technical terminology of the discipline so to both pass the final exam and autonomously and critically reflect on the proposed subjects, with a view on a possible prosecution at a later level of study.

 

Adopted texts

1. S. LEONARDI, E. MORLICCHIO, La filologia germanica e le lingue moderne, 2009

 

2a. F. MOSSÉ, Manuel de l'Anglais du Moyen Age, 1945: Partie I, Grammaire (provided as PDF file)
or as an alternative:
2b. R. QUIRK, C. L. WRENN, An Old English Grammar, 1957 (provided as PDF file).

Further bibliographical information and materials will be indicated and/or provided during the course.

FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2023/2024

Programme

The advanced course takes place in the 2nd semester. It aims at resuming and enriching previously acquired knowledge with the deepening of the development of one or more ancient Germanic traditions, by reading, analysing and translating texts from one or more ancient Germanic languages.

 

Prerequisites

After a quick overview of the basics, the advanced course deals with more complex topics and problems. However, complete beginners are invited to contact the teacher to receive specific advice on their situation, and possibly attend the introductory course (1st semester).

 

Course organisation

Frontal lessons with presentation and discussion of topics also with slideshows or other (multi-medial or traditional) tools (later made available for individual study). Students intervention and questions are strongly encouraged and may stimulate further discussions. At times, participants may be required to actively participate in the lessons.

 

Expected learning outcomes

After attending the advanced course, students are expected to be able to deal with the proposed topics in more depth and also critically elaborate on them, as for their linguistic, textual, and literary aspects.

 

Evaluation methods

Individual oral exam (min. 15/20 minutes) with questions on any parts in the program. Besides knowledge of the topics, also communicative skills, usage of the subject terminology and the ability to elaborate on the topics of the course are evaluated. A large part of the exam deals with text analysis and commentary.

 

Adopted texts

All bibliographical material will be indicated and/or provided during the course.

FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2023/2024

Programme

The advanced course takes place in the 2nd semester. It aims at resuming and enriching previously acquired knowledge with the deepening of the development of one or more ancient Germanic traditions, by reading, analysing and translating texts from one or more ancient Germanic languages.

 

Prerequisites

After a quick overview of the basics, the advanced course deals with more complex topics and problems. However, complete beginners are invited to contact the teacher to receive specific advice on their situation, and possibly attend the introductory course (1st semester).

 

Course organisation

Frontal lessons with presentation and discussion of topics also with slideshows or other (multi-medial or traditional) tools (later made available for individual study). Students intervention and questions are strongly encouraged and may stimulate further discussions. At times, participants may be required to actively participate in the lessons.

 

Expected learning outcomes

After attending the advanced course, students are expected to be able to deal with the proposed topics in more depth and also critically elaborate on them, as for their linguistic, textual, and literary aspects.

 

Evaluation methods

Individual oral exam (min. 15/20 minutes) with questions on any parts in the program. Besides knowledge of the topics, also communicative skills, usage of the subject terminology and the ability to elaborate on the topics of the course are evaluated. A large part of the exam deals with text analysis and commentary.

 

Adopted texts

All bibliographical material will be indicated and/or provided during the course.

FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2023/2024

Programme

The advanced course for the 'CdS magistrale in Culture e Religioni' corresponds to the introductory class named "Introduzione alla Filologia Germanica", which takes place in the 1st semester. It aims at providing students with a basic knowledge of the subject, mainly focussing on linguistic and philological aspects of the Germanic languages from their origins to the Middle Ages, as well as on elements of their literature history. Subsequently, a grammatical deepening will allow the participants to read, analyze, and translate one or more texts belonging to the Old-English tradition. Students interested in an advanced course (2nd semester) are kindly invited to contact the teacher.

 

Prerequisites

No specific prerequisites are needed. A basic knowledge of Linguistics and/or of any modern Germanic language may be of help in understanding some topics.

 

Evaluation methods

Individual oral exam (min. 15/20 minutes) with questions on any parts of the programme. Besides knowledge of the topics, also communicative skills, usage of the specific terminology and the ability to elaborate on the topics of the course are evaluated. Quick exercises may be also proposed, to assess the ability to apply theoretical principles on a specific case.

 

Expected learning outcomes

Providing students with the basic topics and technical terminology of the discipline so to both pass the final exam and autonomously and critically reflect on the proposed subjects, with a view on a possible prosecution at a later level of study.

 

Adopted texts

1. S. LEONARDI, E. MORLICCHIO, La filologia germanica e le lingue moderne, 2009

 

2a. F. MOSSÉ, Manuel de l'Anglais du Moyen Age, 1945: Partie I, Grammaire (provided as PDF file)
or as an alternative:
2b. R. QUIRK, C. L. WRENN, An Old English Grammar, 1957 (provided as PDF file).

Further bibliographical information and materials will be indicated and/or provided during the course.

FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2022/2023
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2022/2023
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2022/2023
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2022/2023
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2022/2023
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2021/2022
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2021/2022
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2021/2022
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2020/2021
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2020/2021
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2020/2021
FILOLOGIA GERMANICA MAGISTRALE 1035953 2020/2021
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2019/2020
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2018/2019
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2018/2019
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2017/2018
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2017/2018
FILOLOGIA GERMANICA I A 1032172 2016/2017
INTRODUZIONE ALLA FILOLOGIA GERMANICA 1023403 2016/2017

da concordare via mail