Cultural Heritage in the Near and Middle East, and in Africa - Patrimonio culturale del Vicino e Medio Oriente, e dell'Africa

Tipologia

Lingue e letterature antiche e medievali

SSD

L-OR/15

Anno

2º anno

Semestre

1º semestre

CFU

6

Distribuzione delle ore

42 classroom hours

Docenti

MARIO CASARI
MARIO CASARI

Tipologia

Lingue e letterature antiche e medievali

SSD

L-OR/12

Anno

2º anno

Semestre

1º semestre

CFU

6

Distribuzione delle ore

42 classroom hours

Docenti

MARCO DI BRANCO

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
All’interno di un corso di laurea centrato sullo studio del patrimonio culturale di Vicino e Medio Oriente e Africa, il presente corso ha come obiettivo di fornire alcuni elementi di base di uno dei possibili strumenti di studio di tale patrimonio, la lingua persiana. Insieme verranno forniti alcune nozioni di storia della cultura letteraria persiana.


Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
N/D

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
Non sono richiesti prerequisiti.


Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
No.

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
Questo corso semestrale, indirizzato agli studenti che affrontano per la prima volta lo studio della lingua persiana, intende fornire gli elementi di base di tale lingua, finalizzati principalmente alla lettura e produzione di testi semplici.
Il programma include in particolare i seguenti elementi di grammatica e sintassi persiana: alfabeto arabo e sistema di scrittura arabo-persiano; fonologia del neopersiano contemporaneo d’Iran; morfologia del nome: il sostantivo; uso della -ī di indeterminazione e della posposizione -rā; forme e uso del plurale; le preposizioni; l’aggettivo (costruzioni con l’aggettivo di qualità; gradi di comparazione; aggettivi interrogativi e indefiniti); i pronomi (personali, interrogativi, indefiniti); i numerali; morfologia del verbo; costruzioni con i verbi modali; basi di sintassi.
Il corso prevede 4 ore settimanali (2 + 2).
In accordo con il metodo del docente (per il quale v. in dettaglio la sezione ‘Modalità di svolgimento’), l’alfabeto arabo-persiano viene insegnato fin dall’inizio a partire da parole e prime frasi, cosicché già nelle prime due settimane si apprendono primi rudimenti di lingua sia in forma attiva che in forma passiva.
Normalmente nelle prime quattro settimane si completa la conoscenza dell’alfabeto, imparando allo stesso tempo nozioni relative ai nomi, gli aggettivi, i pronomi e i verbi, così che lo studente è già in grado di leggere e formare piccole frasi. Attraverso la progressiva lettura di numerosi altri testi, gli studenti affrontano: numeri cardinali e ordinali; l’indeterminazione del nome ed i plurali; i possessivi; le interrogazioni. Per quanto riguarda il sistema verbale: verbi essere e avere; passato semplice, presente, congiuntivo semplice, imperfetto, imperativo e futuro; uso dei verbi servili. Inoltre: espressione dell’ora e della data. Quindi si completa il quadro dei verbi, con i tempi composti (passato composto, trapassato, congiuntivo composto, presente progressivo, passato progressivo) e le forme nominali. Vengono presentati comparativi e superlativi, viene precisato l’uso dei pronomi suffissi e dei riflessivi, relativi, dimostrativi, interrogativi, indefiniti.

Per aggiornamenti e comunicazioni visitare la bacheca del docente: https://sites.google.com/a/uniroma1.it/mariocasari/



Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
N/D

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
D. Halbout – M.-H. Karimi, Le Persan – Méthode Assimil, Chennevières-sur-Marne, Assimil, 2003
S. Yousef – H. Torabi, Basic Persian. A Grammar and Workbook – Second Edition, London and New York, Routledge, 2020.
Altri materiali rilevanti verranno forniti dal docente durante il corso.



Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
Arabic Historical Thought in the Classical Period (Cambridge Studies in Islamic Civilization) by Tarif Khalidi, Cambridge, 2010.

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
N/D
Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
N/D

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
Il corso prevede 4 ore settimanali (2 + 2).
Nelle lezioni si partirà da un piccolo testo (di difficoltà crescente), per spiegare progressivamente i diversi argomenti di scrittura, grammatica e sintassi: ogni lezione è divisa dunque tra spiegazioni ed esercitazioni sul testo.



Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
Lezione frontale

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
La frequenza del corso non è obbligatoria ma è vivamente consigliata.


Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
Lezione frontale

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
L’esame di ogni modulo prevede una prova scritta obbligatoria che si risolve in un giudizio di idoneità, propedeutica all’esame orale. Nella prova scritta si affronteranno traduzioni dall’inglese al persiano e viceversa, incentrate sulle nozioni apprese durante il corso. Nella prova orale si discuterà il risultato della prova scritta e si leggeranno alcuni testi tra quelli letti durante l’anno.
Il giudizio finale è in trentesimi.



Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
Esame orale

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
All’orale agli studenti è chiesto di correggere la propria prova scritta, dimostrando conoscenza delle regole grammaticali implicate.
Inoltre bisogna saper leggere testi persiani preparati durante il corso.



Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
N/D

Modulo: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
N/D
Modulo: ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
N/D