Filologia, letterature e storia del mondo antico

MARCO BAIS

Il Corso si propone di fornire agli studenti la conoscenza linguistica per affrontare testi armeni di media difficoltà, indirizzandoli alla comprensione delle principali dinamiche storiche e letterarie che hanno caratterizzato la cultura armena antica. Gli studenti potranno esercitare la conoscenza e la capacità di comprensione acquisite per analizzare testi e contesti storici nuovi, seppur connessi con quelli già incontrati nel loro ambito di studi, prendendo atto della più complessa articolazione del mondo antico e affinando la propria capacità di riflettere su tale complessità e valutarla. Gli studenti saranno guidati a esprimere e comunicare tali riflessioni e valutazioni in modo chiaro e comprensibile. Obiettivo del corso è sviluppare negli studenti le capacità di apprendimento necessarie per proseguire e approfondire lo studio in modo autonomo.

Al termine del corso lo studente avrà le conoscenze grammaticali e le nozioni culturali di base per leggere, tradurre e interpretare testi semplici collocandoli nel contesto storico che li ha prodotti.

La frequenza del corso non richiede particolari prerequisiti.

Il Corso si propone di fornire agli studenti la conoscenza linguistica per affrontare testi armeni di media difficoltà, indirizzandoli alla comprensione delle principali dinamiche storiche e letterarie che hanno caratterizzato la cultura armena antica. Gli studenti potranno esercitare la conoscenza e la capacità di comprensione acquisite per analizzare testi e contesti storici nuovi, seppur connessi con quelli già incontrati nel loro ambito di studi, prendendo atto della più complessa articolazione del mondo antico e affinando la propria capacità di riflettere su tale complessità e valutarla. Gli studenti saranno guidati a esprimere e comunicare tali riflessioni e valutazioni in modo chiaro e comprensibile. Obiettivo del corso è sviluppare negli studenti le capacità di apprendimento necessarie per proseguire e approfondire lo studio in modo autonomo.

R.W. THOMSON, An Introduction to Classical Armenian, Delmar NY 1989;
R. SCHMITT, Grammatik des Klassisch-Armenischen, Innsbruck 1981;
D. Van Damme, Altarmenische Kurzgrammatik, neu bearbeited von T. Böhm, Freiburg-Göttingen 2004;
E. Ciakciak, Dizionario armeno-italiano, Venezia-S. Lazzaro 1837.

Il corso si terrà in presenza

È indispensabile la frequenza in presenza del corso

L'esame sarà orale e consisterà in domande sulla grammatica armena spiegata a lezione, sugli aspetti di cultura armena trattati e sul testo tradotto durante il semestre

Lettura analisi e traduzione di qualche frase da un brano analizzato a lezione
Quanti temi ha un verbo armeno e come si trovano?
Come è strutturato il sistema flessionale del nome in armeno antico?