LATIN LANGUAGE AND LITERATURE Canale unico

Docente coordinatore e verbalizzante: ILARIA MORRESI

Modulo 1: LATIN CULTURE AND LITERATURE

Tipologia
Lingue e letterature classiche
SSD
L-FIL-LET/04
Anno
1º anno
Semestre
2º semestre
CFU
6
Distribuzione delle ore
42 classroom hours
Docenti
ILARIA MORRESI

Modulo 2: LATIN LANGUAGE

Tipologia
Lingue e letterature classiche
SSD
L-FIL-LET/04
Anno
1º anno
Semestre
1º semestre
CFU
6
Distribuzione delle ore
42 classroom hours
Docenti
ILARIA MORRESI

Risultati di apprendimento attesi

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
Il corso si propone di introdurre gli studenti ai fondamenti della lingua latina. Al termine del corso, lo studente sarà in grado di leggere e tradurre semplici testi latini, tramite l’uso consapevole dei principali strumenti di traduzione (dizionari, manuali di grammatica).


Modulo: LATIN LANGUAGE
Il corso si propone di introdurre gli studenti ai fondamenti della lingua latina. Al termine del corso, lo studente sarà in grado di leggere e tradurre semplici testi latini, tramite l’uso consapevole dei principali strumenti di traduzione (dizionari, manuali di grammatica).

Prerequisiti

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
Buona conoscenza della lingua (scritta e orale) e della grammatica inglese. Non è necessaria alcuna conoscenza preliminare della lingua latina.


Modulo: LATIN LANGUAGE
Buona conoscenza della lingua (scritta e orale) e della grammatica inglese. Non è necessaria alcuna conoscenza preliminare della lingua latina.

Programma dell’insegnamento

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
Argomenti di grammatica latina corrispondenti ai capitoli ai capitoli 23-40 del manuale "Wheelock's Latin", e antologia di testi tratta da "Caesar: A Legamus Transitional Reader"


Modulo: LATIN LANGUAGE
Argomenti di grammatica latina corrispondenti ai capitoli 1-22 del manuale "Wheelock's Latin".

Testi di riferimento

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
- F. M. Wheelock, Wheelock’s Latin, 7th Edition, Revised by R. A. LaFleur, HarperCollins 2011.
- Online exercises for Wheelock’s Latin (7th Edition): https://web.uvic.ca/hrd/latin/wheelock/.
- Rose Williams, H.-F. Mueller, "Caesar: A Legamus Transitional Reader", Bolchazy Carducci 2023.
- Un dizionario latino-inglese tra i seguenti:
1) Charlton Thomas Lewis, Charles Short: A Latin Dictionary, 2020 (recommended)
2) Chambers Murray Latin-English Dictionary, 1993


Modulo: LATIN LANGUAGE
- F. M. Wheelock, Wheelock’s Latin, 7th Edition, Revised by R. A. LaFleur, HarperCollins 2011.
- Online exercises for Wheelock’s Latin (7th Edition): https://web.uvic.ca/hrd/latin/wheelock/.
- Un dizionario latino-inglese tra i seguenti:
1) Charlton Thomas Lewis, Charles Short: A Latin Dictionary, 2020 (recommended)
2) Chambers Murray Latin-English Dictionary, 1993

Bibliografia

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
- P. T. Comeau, R. A. LaFleur, Workbook for Wheelock’s Latin, New York 2000.
- N. Goldman, L. Szymanski, English Grammar for Students of Latin, 3rd Edition, Ann Arbor MI 2004.
- R. Williams, H.-F. Mueller, "Caesar: A Legamus Transitional Reader", Bolchazy Carducci 2013 (initial introductory sections on Caesar and his work).


Modulo: LATIN LANGUAGE
P. T. Comeau, R. A. LaFleur, Workbook for Wheelock’s Latin, New York 2000.
N. Goldman, L. Szymanski, English Grammar for Students of Latin, 3rd Edition, Ann Arbor MI 2004.


Modalità di svolgimento

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
Durante il corso si affronteranno i fondamenti della grammatica latina. Gli studenti saranno guidati nello svolgimento di esercizi di traduzione in inglese di testi latini originali tratti dalle opere di Giulio Cesare.


Modulo: LATIN LANGUAGE
Durante il corso si affronteranno i fondamenti della grammatica latina. Gli studenti saranno guidati nello svolgimento di esercizi di traduzione in inglese di brevi testi latini.


Frequenza

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
Lezioni in presenza. Data la natura del corso, la frequenza è cruciale per ottenere i risultati di apprendimento attesi. Gli studenti che siano impossibilitati a frequentare sono invitati a prendere contatto con i docenti.


Modulo: LATIN LANGUAGE
Lezioni in presenza. Data la natura del corso, la frequenza è cruciale per ottenere i risultati di apprendimento attesi. Gli studenti che siano impossibilitati a frequentare sono invitati a prendere contatto con i docenti.

Modalità di esame

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
L’esame consisterà in una prova scritta e in una orale, miranti a verificare la conoscenza della lingua latina (fonologia, prosodia, morfologia, sintassi e lessico) e le capacità traduttive dello studente.


Modulo: LATIN LANGUAGE
L’esame consisterà in una prova scritta di traduzione e analisi linguistica del testo, mirante a verificare la conoscenza della lingua latina (fonologia, prosodia, morfologia, sintassi e lessico) e le capacità traduttive dello studente.

Esempi di domande

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
La prova scritta alla fine del modulo "Latin Culture and Literature" sarà articolata nel seguente modo: traduzione in inglese di un breve testo latino originale di Giulio Cesare (da svolgere con l'ausilio del vocabolario); domande (con riferimento allo stesso testo) di morfologia nominale, morfologia verbale, analisi sintattica. La prova orale consisterà in un commento della prova scritta.


Modulo: LATIN LANGUAGE
La prova scritta alla fine del modulo "Latin Language" sarà articolata nel seguente modo: traduzione in inglese di un breve testo latino; domande (con riferimento allo stesso testo) di morfologia nominale, morfologia verbale, analisi sintattica.

Programmazione delle attività didattiche

Modulo: LATIN CULTURE AND LITERATURE
N/D
Modulo: LATIN LANGUAGE
N/D

  • Anno accademico2024/2025
  • Corso di studio a cui afferisce l’insegnamentoClassics - Civiltà e Letterature Classiche
  • Linguaeng
  • CFU12 CFU distribuiti in 2 moduli didattici integrati
  • Durata complessiva84 ore