Dalla Persia all’India passando per Giava: all’ICBSA tre incontri sulla voce femminile nelle musiche del mondo
Prosegue la collaborazione tra l’Associazione fra i Docenti Universitari Italiani di Musica (ADUIM) e l’Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi (ICBSA), avviata nell’ambito delle attività finanziate dal Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo (FNSV) per la formazione del pubblico.
L’edizione 2026 propone il ciclo di seminari “La voce femminile nelle musiche del mondo”, curato dagli etnomusicologi Giovanni Giuriati e Marco Lutzu: tre incontri dedicati ad alcune tra le più affascinanti tradizioni musicali dell’Asia, con un percorso che dalla Persia arriva all’India passando per Giava.
L’iniziativa intende offrire al pubblico un’occasione di conoscenza e ascolto, attraverso il contributo di studiose e musiciste impegnate da anni nella ricerca, nell’insegnamento e nella pratica artistica. I seminari saranno dedicati rispettivamente alla musica persiana, giavanese e indiana, mettendo al centro il ruolo della voce femminile in culture musicali di grande profondità storica e artistica.
Ciascun incontro avrà una durata di tre ore e alternerà momenti di approfondimento storico e culturale, ascolti guidati, esemplificazioni musicali dal vivo e sessioni pratiche aperte ai partecipanti. Il ciclo è rivolto a cantanti, musicisti, studenti, studiosi e appassionati interessati a confrontarsi con repertori, tecniche vocali e pratiche musicali provenienti da contesti culturali differenti.
I seminari proporranno un viaggio tra modi di cantare spesso diversi da quelli più familiari al pubblico occidentale: forme vocali legate alla poesia, alla preghiera, al teatro e alla danza, che rivelano una lunga storia e profondi intrecci tra culture musicali asiatiche ed europee.
Il primo appuntamento, in programma venerdì 5 giugno 2026, sarà dedicato a “La voce femminile nella musica persiana” e sarà curato dalla cantante Ghazal Ansarirad, accompagnata al setar da Pejman Tadayon. Originaria dell’Iran e residente in Italia, Ansarirad rappresenta una delle voci più significative della nuova diaspora artistica iraniana. La sua attività musicale si intreccia con una riflessione sul ruolo dell’arte come spazio di libertà ed espressione, in un contesto nel quale il canto femminile continua a essere oggetto di limitazioni e divieti.
Il secondo incontro, previsto per venerdì 12 giugno 2026, sarà dedicato a “La voce femminile nella musica giavanese” e sarà condotto da Ilaria Meloni e Silvia Spinelli, con l’accompagnamento di Francesco Piergentili al gendér. Etnomusicologa e performer, Meloni conduce da oltre un decennio ricerche sul campo a Giava e ha dedicato il proprio dottorato di ricerca alla figura delle sindhen, le cantanti della tradizione giavanese. Accanto a lei interverrà Silvia Spinelli, medico specialista in audiologia e foniatria, docente e consulente per importanti istituzioni musicali italiane, impegnata anche in ricerche dedicate alla vocalità in prospettiva etnomusicologica.
Il ciclo si concluderà venerdì 19 giugno 2026 con il seminario “La voce femminile nella musica indiana”, curato da Francesca Cassio e accompagnato dal percussionista Parminder Singh al pakhawaj. Professore ordinario presso Hofstra University di New York e titolare della Sardarni Harbans Kaur Chair in Sikh Musicology, Cassio è una delle principali studiose internazionali delle tradizioni musicali dell’India settentrionale. Le sue ricerche affrontano temi quali le pratiche musicali sikh, le prospettive decoloniali negli studi musicali e il rapporto tra musica, religione e costruzioni di genere.
Attraverso il confronto con repertori e pratiche vocali differenti, “La voce femminile nelle musiche del mondo” intende offrire al pubblico strumenti di conoscenza e ascolto capaci di valorizzare la pluralità delle espressioni musicali femminili, mettendone in luce il ruolo nei processi di trasmissione culturale, nelle dinamiche sociali e nelle trasformazioni contemporanee delle tradizioni musicali.
Informazioni
La voce femminile nelle musiche del mondo
a cura di Giovanni Giuriati e Marco Lutzu
Venerdì 5 giugno 2026, ore 18.00
La voce femminile nella musica persiana
a cura di Ghazal Ansarirad
accompagnamento di Pejman Tadayon, setar
Venerdì 12 giugno 2026, ore 18.00
La voce femminile nella musica giavanese
a cura di Ilaria Meloni e Silvia Spinelli
accompagnamento di Francesco Piergentili, gendér
Venerdì 19 giugno 2026, ore 18.00
La voce femminile nella musica indiana
a cura di Francesca Cassio
accompagnamento di Parminder Singh, pakhawaj
Auditorium dell’Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi
via Michelangelo Caetani 32, Roma
International students, who don’t hold Italian citizenship and in whose country Italian is not an official language, can get 6 credits, to be registered as AAF2007 Other Language Skills, by taking an A1/A2 Italian language test at CLA (Marco Polo Building). It is necessary to book through Infostud with Prof. Barni (see attachment for details).
It is possible to take the test online on several dates from February 2026 to October 2026.
To register for the ENGLISH TEST HUM@CASA it is necessary 1) to register on Infostud and 2) to pay the fee of €45.00.
1) To register on Infostud, enter your personal data in the form available on the Sapienza website at the following link https://www.uniroma1.it/it/node/25007.
If you have Italian citizenship, SPID or CIE credentials are required. If you already have an Infostud registration, you must check/enter your email address on the IDM dashboard by logging in with your SPID/CIE credentials or with registration number (matricola) and password at https://idm.uniroma1.it/.
WARNING: The email address entered on Infostud at the time of registration must be correct and valid and must be checked regularly during all phases of the procedure, as it will be used for any communications from the University.
2) To pay the €45.00 fee, log in to Infostud with your credentials at https://www.uniroma1.it/it/node/25007;
click on “Bachelors and Masters Degree Programmes”;
go to “Admission to Programmes”;
enter the code corresponding to the date on which you wish to take the test (see the table below);
select “Continue” and then “Next”;
click on “Direct payment”. Payment can only be made online by credit card.
Upon booking the test, and after the booking period for each test date has closed, you will receive from CISIA the necessary instructions at the email address you entered through Infostud.
ENGLISH TEST HUMANITIES – MAXIMUM 100 candidates per OPENING
Code Opening €45 Test Date
14400 From 26 January to 10 February 2026 17 February 2026 (2:30 pm)
14400 From 18 February to 3 March 2026 10 March 2026 (2:30 pm)
14401 From 18 February to 19 March 2026 27 March 2026 (2:30 pm)
14400 From 30 March to 2 April 2026 10 April 2026 (2:30 pm)
14401 From 30 March to 9 April 2026 17 April 2026 (2:30 pm)
14400 From 20 April to 28 May 2026 5 June 2026 (2:30 pm)
14401 From 20 April to 3 June 12 June 2026 (2:30 pm)
14400 From 15 to 30 June 2026 7 July 2026 (2:30 pm)
14400 From 8 to 30 July 2026 7 August 2026 (2:30 pm)
14400 From 19 August to 1 September 2026 8 September 2026 (2:30 pm)
14400 From 9 to 30 September 2026 8 October 2026 (2:30 pm)
WARNING: only tests booked and carried out at Sapienza are deemed valid.