Ritratto di Isabella.Tomassetti@uniroma1.it

 

Ricevimento del 22 marzo 2024

 

A causa della concomitanza con una seduta di laurea, il ricevimento del 22 marzo è annullato.

 

Ricevimento studenti (marzo 2024)

4/3, ore 8.30-9.30  (questo ricevimento è riservato a studenti che si candidano per una borsa Erasmus)

8/3, ore 8.30-10.00  

15/3, ore 8.30-10.00 

22/3, ore 8.30-10.00

25/3, ore 8.30-10.00 

N.B. Il ricevimento si svolgerà sempre nello studio 417 del Dipartimento SEAI (Facoltà di Lettere e Filosofia, IV piano).

Si prega di controllare periodicamente questa pagina per eventuali variazioni di orario dovute a impegni imprevisti e sopraggiunti.

 

Appelli dell'a.a. 2023-2024

Sessione invernale: 17/1/2024; 31/1/2024; 13/2/2024

Sessione estiva: 10/6/2024; 8/7/2024

Sessione autunnale: 11/9/2024; 25/9/2024

Sessione invernale: 16/1/2025

 

Appelli straordinari

I appello: 18/4/2024

II appello: 4/11/2024

 

Gli appelli straordinari sono riservati agli studenti fuori corso, ripetenti, lavoratori, portatori di disabilità, alle studentesse madri e agli studenti padri con figlio/i di età inferiore a tre anni, nonché alle studentesse in stato di gravidanza. Il primo appello è esteso ai laureandi della II sessione di laurea 2023-24; il secondo appello è esteso ai laureandi della IV sessione di laurea 2023-24.

 

 

Corso di Letteratura spagnola I (CdS in Lingue, Culture, Letterature, Traduzione) a.a. 2023-2024

Come già indicato su questo stesso sito, il corso di Letteratura spagnola I avrà inizio il 3 ottobre 2023 e si svolgerà secondo il seguente orario: martedì e mercoledì, ore 10.00-12.00, aula 205 (edificio Marco Polo). Gli studenti interessati potranno iscriversi al corso sulla piattaforma Classroom inserendo il seguente codice di accesso: n34tzvl (si prega di accedere alla piattaforma dall'account di posta istituzionale). Inoltre, invito tutti a compilare il seguente modulo:  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScryFA0wh2GgSbjdPVgliy1QVXsPhED...

 

Corso di Literatura Española - Profundización (CdS in Scienze linguistiche, letterarie e della Traduzione) a.a. 2023-2024

Come già indicato su questo stesso sito, il corso di Literatura española - Profundización avrà inizio il 3 ottobre 2023 e si svolgerà secondo il seguente orario: martedì, mercoledì, giovedì ore 8.00-10.00, aula 104; venerdì 12.00-14.00, Lab. 4 (edificio Marco Polo). Gli studenti interessati potranno iscriversi al corso sulla piattaforma Classroom inserendo il seguente codice di accesso: jmiwejh (si prega di accedere alla piattaforma dall'account di posta istituzionale). Inoltre, invito tutti a compilare il seguente modulo: 

https://docs.google.com/forms/d/1h1NwKVi9hp9GoHDC9vJfTd3flZS-qxvyzbUzaa6...

 

AVVISO IMPORTANTE

Esorto vivamente gli studenti e le studentesse a scrivermi dall'indirizzo di posta istituzionale, secondo quanto stabilito dall'art. 12 del Regolamento didattico del CdS in Lingue, Culture, Letterature, Traduzione: "(...) Gli studenti sono tenuti ad utilizzare il proprio account istituzionale per comunicare con le strutture didattiche e con i docenti: eventuali comunicazioni provenienti da indirizzi non istituzionali potranno essere cestinate". Pertanto, non risponderò a messaggi provenienti da indirizzi privati che non mi consentano di identificare il mittente come studente della nostra istituzione universitaria.

 

 

 

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare Bacheca
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2023/2024

Programma

 

Il programma è concepito come una approssimazione alla letteratura spagnola del primo Novecento e intende fornire un quadro dello sviluppo dei principali generi letterari dal Modernismo alla generazione del 27. Si analizzeranno le opere poetiche di autori come Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca e Rafael Alberti. Per quel che concerne la prosa narrativa, verranno analizzati i tratti salienti del romanzo modernista e sarà proposta una lettura commentata di Niebla, romanzo di Miguel de Unamuno. Per ciò che riguarda il teatro, ci si soffermerà sulle origini e caratteristiche dell'esperpento inaugurato da Ramón del Valle-Inclán e verrà proposta una lettura analitica di alcuni brani di Luces de Bohemia, capolavoro dell'autore galego; infine sarà analizzata l'opera teatrale Yerma, dramma rurale di Federico García Lorca.

 

Obiettivi

Lo studente dovrà acquisire conoscenze di alto livello e capacità di interpretazione delle dinamiche storico-culturali negli studi di Letteratura spagnola, con attenzione ai più recenti sviluppi del dibattito e della bibliografia disciplinare; dovrà inoltre essere in grado raccogliere ed interpretare i dati sui quali basare un giudizio che sia criticamente consapevole, anche nella dimensione etico-sociale sottesa alla disciplina. Lo studente dovrà quindi saper impiegare le conoscenze acquisite nell’argomentare, nell’affrontare questioni aperte, nel mettere in atto metodi di studio e di ricerca, e dovrà saper comunicare i risultati del suo lavoro sia a soggetti specialisti che ad un uditorio di persone non esperte della materia. Lo studente dovrà infine esser provvisto delle competenze necessarie per intraprendere un futuro percorso di laurea specialistica che preveda esami di Letteratura spagnola.

 

Valutazione

Prova orale negli appelli ordinari.

 

Descrizione valutazione

È previsto un esame orale nel quale verrà verificata l'acquisizione dei contenuti del corso e delle competenze necessarie per l'analisi del testo letterario. La prima parte dell'esame verterà sull'analisi di un testo poetico fra quelli contenuti nelle dispense a cura della docente e analizzati a lezione; la seconda parte verterà sulla prosa narrativa (romanzo modernista e Niebla) e la terza sul genere teatrale (Luces de Bohemia e Yerma). Ad ogni risposta lo studente dovrà dimostrare di conoscere l'opera richiesta e di saperla collocare nel panorama storico-letterario di riferimento. 

 

Testi

1. Dispense a cura del docente (Poeti spagnoli del Novecento).

2. Miguel de Unamuno, Niebla, Madrid, Austral, 2012 (trad. it. Nebbia, Roma, Fazi, 2007). 

3. Ramón del Valle-Inclán, Luces de Bohemia, Madrid, Espasa Calpe, 2006 (trad. it. Luci di Bohème, Torino, Einaudi, 1975).

4. Federico García Lorca, Yerma, Madrid, Cátedra, 1985 (trad. it. Torino, Einaudi, 1964).

 

N.B. È possibile acquistare qualsiasi edizione delle opere appena indicate (Niebla, Luces de Bohemia, Yerma

 

Traduzioni italiane dei poeti in programma di esame (opzionali per studenti di altri CdS e per studenti di Lingue che non hanno mai studiato la lingua spagnola):

 

  1. Antonio Machado, Poesie. Soledades-Campos de Castilla, a cura di C. Rendina, Milano, Newton Compton, 2012.

2.  Antonio Machado, Poesie, a cura di Matteo Lefèvre, Milano, Garzanti, 2022.

3. Federico García Lorca, Tutte le poesie, a cura di N. von Prellwitz, Milano, BUR, 2006.

 

 

Note
Il corso è rivolto a studenti del primo anno e dunque non prevede prerequisiti specifici se non una minima familiarità con lo studio del testo letterario. È preferibile una formazione scolastica liceale Per gli studenti provenienti da istituti tecnici e professionali, qualora ne facciano richiesta, sono possibili letture aggiuntive per l'acquisizione di una competenza soddisfacente nell'analisi del testo letterario.

 

Orario Lezioni

Martedì 10.00 - 12.00 (Aula 205 – Marco Polo)

Mercoledì 10.00 - 12.00 (Aula 205 – Marco Polo)

Inizio lezioni  3 ottobre 2023

Programma

 

Il programma è concepito come una approssimazione alla letteratura spagnola del primo Novecento e intende fornire un quadro dello sviluppo dei principali generi letterari dal Modernismo alla generazione del 27. Si analizzeranno le opere poetiche di autori come Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca e Rafael Alberti. Per quel che concerne la prosa narrativa, verranno analizzati i tratti salienti del romanzo modernista e sarà proposta una lettura commentata di Niebla, romanzo di Miguel de Unamuno. Per ciò che riguarda il teatro, ci si soffermerà sulle origini e caratteristiche dell'esperpento inaugurato da Ramón del Valle-Inclán e verrà proposta una lettura analitica di alcuni brani di Luces de Bohemia, capolavoro dell'autore galego; infine sarà analizzata l'opera teatrale Yerma, dramma rurale di Federico García Lorca.

 

Obiettivi

Lo studente dovrà acquisire conoscenze di alto livello e capacità di interpretazione delle dinamiche storico-culturali negli studi di Letteratura spagnola, con attenzione ai più recenti sviluppi del dibattito e della bibliografia disciplinare; dovrà inoltre essere in grado raccogliere ed interpretare i dati sui quali basare un giudizio che sia criticamente consapevole, anche nella dimensione etico-sociale sottesa alla disciplina. Lo studente dovrà quindi saper impiegare le conoscenze acquisite nell’argomentare, nell’affrontare questioni aperte, nel mettere in atto metodi di studio e di ricerca, e dovrà saper comunicare i risultati del suo lavoro sia a soggetti specialisti che ad un uditorio di persone non esperte della materia. Lo studente dovrà infine esser provvisto delle competenze necessarie per intraprendere un futuro percorso di laurea specialistica che preveda esami di Letteratura spagnola.

 

Valutazione

Prova orale negli appelli ordinari.

 

Descrizione valutazione

È previsto un esame orale nel quale verrà verificata l'acquisizione dei contenuti del corso e delle competenze necessarie per l'analisi del testo letterario. La prima parte dell'esame verterà sull'analisi di un testo poetico fra quelli contenuti nelle dispense a cura della docente e analizzati a lezione; la seconda parte verterà sulla prosa narrativa (romanzo modernista e Niebla) e la terza sul genere teatrale (Luces de Bohemia e Yerma). Ad ogni risposta lo studente dovrà dimostrare di conoscere l'opera richiesta e di saperla collocare nel panorama storico-letterario di riferimento. 

 

Testi

1. Dispense a cura del docente (Poeti spagnoli del Novecento).

2. Miguel de Unamuno, Niebla, Madrid, Austral, 2012 (trad. it. Nebbia, Roma, Fazi, 2007). 

3. Ramón del Valle-Inclán, Luces de Bohemia, Madrid, Espasa Calpe, 2006 (trad. it. Luci di Bohème, Torino, Einaudi, 1975).

4. Federico García Lorca, Yerma, Madrid, Cátedra, 1985 (trad. it. Torino, Einaudi, 1964).

 

N.B. È possibile acquistare qualsiasi edizione delle opere appena indicate (Niebla, Luces de Bohemia, Yerma

 

Traduzioni italiane dei poeti in programma di esame (opzionali per studenti di altri CdS e per studenti di Lingue che non hanno mai studiato la lingua spagnola):

 

  1. Antonio Machado, Poesie. Soledades-Campos de Castilla, a cura di C. Rendina, Milano, Newton Compton, 2012.
  2.   Antonio Machado, Poesie, a cura di Matteo Lefèvre, Milano, Garzanti, 2022.
  3. Federico García Lorca, Tutte le poesie, a cura di N. von Prellwitz, Milano, BUR, 2006.

 

 

Note
Il corso è rivolto a studenti del primo anno e dunque non prevede prerequisiti specifici se non una minima familiarità con lo studio del testo letterario. È preferibile una formazione scolastica liceale Per gli studenti provenienti da istituti tecnici e professionali, qualora ne facciano richiesta, sono possibili letture aggiuntive per l'acquisizione di una competenza soddisfacente nell'analisi del testo letterario.

 

Orario Lezioni

Martedì 10.00 - 12.00 (Aula 205 – Marco Polo)

Mercoledì 10.00 - 12.00 (Aula 205 – Marco Polo)

Inizio lezioni:  3 ottobre 2023

LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION 10589259 2023/2024

Programma

 

      Il corso si rivolge a studenti che abbiano conseguito almeno 12 Cfu di Letteratura spagnola nel percorso Triennale. Per gli studenti non in possesso di questi prerequisiti o provenienti da CdS non linguistici la docente si riserva di assegnare letture aggiuntive per consentire una fruizione più adeguata dei contenuti del corso.

 

      Il corso intende avviare gli studenti allo studio della poesia spagnola contemporanea affinando le loro competenze critiche nell'analisi del testo letterario. Verrà proposta un'antologia della produzione di alcuni dei maggiori poeti spagnoli del dopoguerra e della generazione dei Novísimos fra cui Gabriel Celaya, José Hierro, Jaime Gil de Biedma, Pablo García Baena, Ricardo Molina, Ángel González, Clara Janés, María Victoria Atencia, Antonio Colinas, Guillermo Carnero, Jaime Siles, Luis García Montero, Aurora Luque, Juan Antonio González Iglesias, Beatriz Herranz.

 

 

Modalità di svolgimento

 

      Il corso si articolerà in una prima fase di lezioni frontali (10 ore) in cui si offrirà un quadro storico-politico e letterario della Spagna del XX secolo e indicazioni metodologiche sull’analisi dei testi poetici. Seguirà poi la lettura e analisi dei componimenti selezionati (74 ore): la docente proporrà in prima istanza la propria lettura dei testi, al termine della quale richiederà agli studenti di aggiungere notazioni a quanto già esposto. Il corso prevede anche una parte laboratoriale (12 ore) dedicata alla presentazione di letture di testi poetici ad opera degli studenti.

 

 

Modalità di valutazione

 

      A metà corso verrà effettuata una prova scritta che verterà sull’analisi di un testo poetico fra quelli analizzati in classe. Alla fine del corso gli studenti, individualmente o in gruppo, presenteranno l’analisi di un testo poetico assegnato dalla docente. L'esame finale consisterà in un colloquio orale nel quale sarà richiesto il commento di un testo fra quelli inclusi nel programma d'esame che non sono stati oggetto della prova scritta intermedia.

 

 

Testi adottati e bibliografia

 

1. Dispense a cura della docente (Antologia di poeti spagnoli contemporanei) disponibili sulla piattaforma classroom dedicata al corso

 

2. Storia letteraria e antologie

 

G. Morelli, D. Manera, Letteratura spagnola del Novecento. Dal Modernismo al postmoderno, Milano, Bruno Mondadori, 2007.

 

Poesia spagnola del Novecento. La generazione del '50, a cura di Gabriele Morelli, Firenze, Le Lettere, 2008.

 

3. Strumenti

 

A. Marchese, L'officina della poesia, Milano, Mondadori, 1997.

 

 

Bibliografia facoltativa per approfondimenti

 

José María Castellet, Veinte años de poesía española (1939-1959), Barcelona, Seix Barral, 1960.

 

José María Castellet, Un cuarto de siglo de poesía española. Antología, Barcelona, Seix Barral, 1969.

 

José María Castellet, Nueve Novísimos, Barcelona, Seix Barral, 1970.

 

Víctor García de la Concha, La poesía española de posguerra. Teoría e historia de sus movimientos, Madrid, Prensa española, 1973.

 

Una promoción desheredada: la poética del 50, ed. Antonio Hernández, Madrid, Zero, 1978.

 

Fanny Rubio, Poesía española contemporánea (1939-1980), Madrid, Alhambra, 1981.

 

Guillermo Carnero, La corte de los poetas. Los últimos veinte años de poesía española en castellano, in «Revista de Occidente», 23 (1983), pp. 43-59.

 

Carme Riera, La Escuela de Barcelona. Barral, Gil de Biedma, Goytisolo, Barcelona, Anagrama, 1988.

 

Grupo Cántico. Antología poética, ed. J. Calviño, Madrid, Alhambra, 1988.

 

J. M. Sala Valldaura, La fotografía de una sombra. Instántanea de la generación poética de los cincuenta, Barcelona, Anthropos, 1993.

 

     

 

 

 

Orario e luogo delle lezioni:

 

Martedì, mercoledì, giovedì, 8.00-10.00 (Aula 104); sabato, 10.00-12.00 (Aula 104).

 

Data inizio lezioni: 3 ottobre 2023

 

 

LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION 10589259 2022/2023
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2022/2023
LITERATURA ESPANOLA - CURSO AVANZADO 10589232 2022/2023
LETTERATURA SPAGNOLA - CORSO AVANZATO 10588730 2022/2023
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2021/2022
LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION 10589259 2021/2022
LETTERATURA SPAGNOLA - CORSO AVANZATO 10588730 2021/2022
LITERATURA ESPANOLA - CURSO AVANZADO 10589232 2021/2022
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2020/2021
LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION 10589259 2020/2021
LETTERATURA SPAGNOLA - CORSO AVANZATO 10588730 2020/2021
LITERATURA ESPANOLA - CURSO AVANZADO 10589232 2020/2021
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2019/2020
LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION 10589259 2019/2020
LITERATURA ESPANOLA - CURSO AVANZADO 10589232 2019/2020
LETTERATURA SPAGNOLA - CORSO AVANZATO 10588730 2019/2020
Lengua Espanola III - Traduccion M 1047490 2018/2019
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2018/2019
LITERATURA ESPANOLA - PROFUNDIZACION II 10589267 2018/2019
Literatura Espanola II-M 1047491 2018/2019
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 1027036 2018/2019
TRADUCCION ESPANOLA - CURSO AVANZADO II 10589193 2018/2019
LETTERATURA SPAGNOLA II 1025674 2017/2018
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2017/2018
LETTERATURA SPAGNOLA II 1025252 2017/2018
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2017/2018
LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA III 1025906 2016/2017
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2016/2017
LETTERATURA SPAGNOLA 1026973 2016/2017
LETTERATURA SPAGNOLA I 1025672 2016/2017

Gli orari sono pubblicati ogni mese sulla pagina docente: https://corsidilaurea.uniroma1.it/it/users/isabellatomassettiuniroma1it