Catalogo dei Corsi di studio

Introduzione alle Origini romanze

Il corso ha lo scopo d'introdurre lo studente alla conoscenza storico-linguistica e storico-letteraria delle "origini romanze", ovvero di quel processo che dall'unità culturale del mondo latino classico conduce alla formazione delle civiltà linguistico-letterarie europee (neolatine, romanze). Prevedrà pertanto un primo approccio alla linguistica romanza, ai principali eventi fonetici, morfologici e sintattici che caratterizzano l'articolazione interna dell'unità latina, fra i registri "alti" della lingua e la variabile emersione allo scritto d'un cosiddetto "latino volgare" o "parlato", sino alla piena apparizione dei volgari romanzi quali lingue letterarie. Dopo aver offerto un quadro degli scopi e delle prassi della filologia in generale, il corso proporrà un'introduzione linguistica di carattere storico, ovvero condotta su quei testi (dal I all'VIII secolo) che documentano il processo differenziante fra latino classico, registri "volgari" e lingue romanze. Si proseguirà con la lettura dei primi testi romanzi (gallo-romanzi, ibero-romanzi e italiani in particolare, secoli IX-XII), accompagnata da un commento che ne permetterà la contestualizzazione in termini di tradizione manoscritta, l'analisi linguistico-stilistica e l'inquadramento storico nelle rispettive culture di produzione. Il corso prevedrà infine una riflessione sul binomio di Linguistica e Filologia, quale chiave d'accesso allo studio della tradizione letteraria romanza.

Valutazione

- Prova scritta

- Prova orale

Descrizione valutazione

Testi

1. S. Asperti, Origini romanze, Roma, Viella, 2006 

2. G. Contini, Filologia, Bologna, Il Mulino, 2014 (ed. or. 1977)

3. L. Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Milano, Mondadori, 2021

Le lezioni si svolgeranno martedì 10-12, aula 201 - mercoledì 8-10, aula 202 (Marco Polo). Inizio delle lezioni martedì 3 ottobre 2023.

Origine, ricostruzione, restauro: "cercare" o "rifare" i testi romanzi

In una prima fase, il corso presenterà e discuterà le principali teorie ecdotiche, ovvero critico-testuali, elaborate e messe in pratica nell'ambito degli studi romanzi. Si proporrà quindi una "storia dell'ecdotica romanza", sin dai suoi esordi ottocenteschi fino alle prassi contemporanee, per poi ricavarne alcuni concetti fondamentali - origine, ricostruzione, restauro... - che saranno discussi in termini e teorici e operativi. In un secondo momento, il corso si svolgerà come un'esercitazione pratica, attiva in classe, sui casi testuali proposti (dall'XI al XIII secolo).

Dato il carattere "pratico" di buona parte del corso, la bibliografia si costituirà in classe. Letture d'introduzione e d'accompagnamento su temi specifici potranno essere: 1) L. Leonardi, Filologia romanza. 1. Critica del testo, Le Monnier Università, Milano, 2022 - 2)  G. Contini, Filologia, Bologna, Il Mulino, 2014 (ed. or. 1977) - 3) P. Canettieri, Filologia, genealogia, filogenesi, in "Costellazioni", 18 (2022), pp. 14-52 - 4) L. Mainini, Che cos'è un'origine? Su un problema comune a filologia e filosofia, in "Strumenti critici", 156 (2021), pp. 322-341.

Orari: Martedì, 18-20 / Mercoledì, 8-10 - Aula Cartoteca. Inizio delle lezioni: martedì 27 febbraio 2024. 

La "lunga durata" del genere romanzesco: origini medievali e sviluppi moderni

Il corso analizzerà, a partire da alcuni testi esemplari (Chrétien de Troyes, Jean Renart e anonimi), la nascita e lo sviluppo fra XII e XIII secolo del genere romanzesco. Si studieranno in particolare quelle funzioni narrative, incentrate sull'intersezione di memoria, storicità e scrittura, che caratterizzano il genere romanzo. In secondo luogo, si proporrà una lettura e un'interpretazione del genere letterario, nella sua fase medievale, a partire dai caratteri concreti e materiali della sua tradizione manoscritta - il "libro di romanzi" come specchio della sua testualità. Il corso si chiuderà infine con una riflessione di tipo comparativo che proietti le forme della narrazione romanzesca medievale sulle strutture del romanzo moderno (scegliendo in particolare esempi da Balzac e Proust).

La bibliografia si costituirà a lezione, durante la lettura dei testi.

Le lezioni si svolgeranno martedì 8-10, mercoledì 10-12, aula 107 Vetrerie. Inizio delle lezioni martedì 3 ottobre 2023.

Programma

Introduzione alle Origini romanze

Il corso ha lo scopo d'introdurre lo studente alla conoscenza storico-linguistica e storico-letteraria delle "origini romanze", ovvero di quel processo che dall'unità culturale del mondo latino classico conduce alla formazione delle civiltà linguistico-letterarie europee (neolatine, romanze). Prevedrà pertanto un primo approccio alla linguistica romanza, ai principali eventi fonetici, morfologici e sintattici che caratterizzano l'articolazione interna dell'unità latina, fra i registri "alti" della lingua e la variabile emersione allo scritto d'un cosiddetto "latino volgare" o "parlato", sino alla piena apparizione dei volgari romanzi quali lingue letterarie. Dopo aver offerto un quadro degli scopi e delle prassi della filologia in generale, il corso proporrà un'introduzione linguistica di carattere storico, ovvero condotta su quei testi (dal I all'VIII secolo) che documentano il processo differenziante fra latino classico, registri "volgari" e lingue romanze. Si proseguirà con la lettura dei primi testi romanzi (gallo-romanzi, ibero-romanzi e italiani in particolare, secoli IX-XII), accompagnata da un commento che ne permetterà la contestualizzazione in termini di tradizione manoscritta, l'analisi linguistico-stilistica e l'inquadramento storico nelle rispettive culture di produzione. Il corso prevedrà infine una riflessione sul binomio di Linguistica e Filologia, quale chiave d'accesso allo studio della tradizione letteraria romanza.

Valutazione

- Prova scritta

- Prova orale

Descrizione valutazione

Testi

1. S. Asperti, Origini romanze, Roma, Viella, 2006 

2. G. Contini, Filologia, Bologna, Il Mulino, 2014 (ed. or. 1977)

3. L. Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Milano, Mondadori, 2021

Orario Lezioni

Martedì 9.00 - 11.00 (RM021 Aula 107 - I PIANO)

Venerdì' 9.00 - 11.00 (RM021 Aula 110 - I PIANO)

Inizio lezioni: Venerdì 3 Marzo 2023