Ritratto di ada.barbaro@uniroma1.it
 
Ada Barbaro

Ricercatore Senior L-OR 12 (Lingua e letteratura araba)

Sapienza Università di Roma

 

Istituto Italiano di Studi Orientali (ISO),

 

Edificio Marco Polo, Studio 313, terzo piano

 

Circonvallazione Tiburtina, 4

 

00185 Roma

 

 

 

E-mail: ada.barbaro@uniroma1.it

 

 

 

LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA, 

 

a.a. 2019/2020

 

 

 

Le lezioni di letteratura araba moderna e contemporanea si svolgeranno secondo il seguente calendario

 

 

 

Laurea Triennale:

 

Martedì h 11-13, Lab 2

 

Mercoledì h 11-13, T03

 

 

 

Laurea Magistrale:

 

Martedì h 15-17, 206

 

Mercoledì h 15-17, T03

 

 

 

Ricevimento studenti:

 

Martedì h 13-14, Studio 313, terzo piano

 

ada.barbaro@uniroma1.it

 

 

 

 

Ada Barbaro si è laureata in Lingua e Letteratura araba presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" con la votazione di 110 e lode nel 2003. Dopo aver perfezionato lo studio della lingua araba con soggiorni a Tunisi e Damasco, ha conseguito prima un Master in Traduzione Letteraria per la Lingua Araba presso il SETL (Scuola Europea di Traduzione Letteraria, Città della Scienza Napoli, a.a. 2004-2005), e successivamente un dottorato di ricerca in "Geopolitica e Culture del Mediterraneo" presso il SUM (Istituto Italiano di Scienze Umane Napoli) in collaborazione con l Università di Napoli Federico II , nell'aprile del 2011. La sua tesi di dottorato, dal titolo "La fantascienza nella letteratura araba moderna e contemporanea tra importazione del modello occidentale e specificità socio-culturali", premiata dal SUM con un finanziamento finalizzato alla pubblicazione, è stata poi edita da Carocci nel 2013 con il titolo "La fantascienza nella letteratura araba". Per questa pubblicazione ha ottenuto il Premio Ernesto Vegetti IV Edizione 2015 (in collaborazione con l Associazione World Science Fiction") come Miglior saggio di fantascienza .

Dal 2006 è stata docente a contratto di lingua, traduzione e letteratura araba presso diversi atenei (Sapienza Università di Roma, Università del Salento, Università degli studi di Napoli L'Orientale, Università degli Studi Internazionali di Roma), presso il Master in Lingue e Culture Orientali (MiLCO IULM, Milano Fondazione Roma) e presso l'Istituto per l'Oriente C.A. Nallino di Roma. Dopo aver conseguito l'abilitazione all insegnamento (TFA-Tirocinio Formativo Attivo) per la classe di concorso A112 (Lingua e cultura araba per gli Istituti Superiori di Secondo Grado) nel 2013, nel biennio 2013-2015 è stata Assegnista di Ricerca nel settore scientifico-disciplinare L-OR/12 (Lingua e letteratura araba) presso l'Istituto Italiano di Studi Orientali (ISO) Sapienza, Università di Roma. Nel biennio 2017-2019 ha ottenuto un altro assegno di ricerca nel settore scientifico-disciplinare L-OR/12 (Lingua e letteratura araba) presso l'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale". Nel luglio 2017 ha conseguito l Abilitazione Scientifica Nazionale alle funzioni di professore universitario di seconda fascia del Settore Concorsuale 10/N1 CULTURE DEL VICINO ORIENTE ANTICO, DEL MEDIO ORIENTE E DELL AFRICA.

Membro del comitato di redazione della rivista La rivista di Arablit , del comitato editoriale di "Rivista degli Studi Orientali" (RSO) e del Comitato Editoriale di Studies in Arabic Narratology (Journal (SAN), Kharazmi University in Iran & Iranian Association of Arabic Language and literature), è inoltre membro dell European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL) e del Collegio dei Docenti del Dottorato in Civiltà dell Asia e dell Africa , Istituto Italiano di Studi Orientali (ISO), Sapienza Università di Roma. Ha presentato lezioni, seminari e conferenze sui temi della sua ricerca in Italia e all estero, svolgendo inoltre numerosi periodi di ricerca all'estero.

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA. TESTI E METODI A 10600048 2021/2022 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1027017 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LINGUA ARABA 1017474 2021/2022 Scienze politiche e relazioni internazionali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA A 1055464 2021/2022 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
ARABO PER ARCHEOLOGI 1031527 2021/2022 Archeologia
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I 1055365 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1027017 2020/2021 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA B 1055618 2020/2021 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1027017 2019/2020 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA A 1055464 2019/2020 Lingue e Civiltà Orientali
LETTERATURA ARABA CONTEMPORANEA 1027016 2019/2020 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA B 1055618 2018/2019 Lingue e Civiltà Orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1027017 2018/2019 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1017772 2018/2019 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1017772 2017/2018 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA A 1055464 2017/2018 Lingue e Civiltà Orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA 1017772 2016/2017 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA B 1025465 2016/2017 Lingue e Civiltà Orientali
Titolo Rivista Anno
“Message in a bottle”: tra realismo magico e memoria, una metafora di appropriazione dell’universo femminile in un romanzo iracheno 2020
In the realm of Queuetopia: How to give physical shape to relations with power in al-Ṭābūr(s) by Yūsuf Idrīs and Basma ʿAbd al-ʿAzīz AL-KARMIL 2020
Fluctuating genres and the emergence of new voices from within: The uncanny of the voyage through the time in some Egyptian narratives ORIENTE MODERNO 2019
In nome del pane e della liberta’: Tawfīq Yūsuf ‘Awwād e il suo al-Raġīf LA RIVISTA DI ARABLIT 2019
You’ll be mine for ever: the human longing for eternal life in a novel that explores the future 2019
QAMARIYYĀT: OLTRE OGNI FRONTIERA TRA LETTERATURA E TRADUZIONE. STUDI IN ONORE DI ISABELLA CAMERA d’AFFLITTO 2019
Presentazione a "QAMARIYYĀT: OLTRE OGNI FRONTIERA TRA LETTERATURA E TRADUZIONE STUDI IN ONORE DI ISABELLA CAMERA d’AFFLITTO" 2019
al-Qārūrah (La bottiglia, 2004) dello scrittore saudita Yūsuf al-Muḥaymīd. Quale “genere” di lettura? LA RIVISTA DI ARABLIT 2018
Between fantasy and ‘science fiction’: Saudi culture and society through the eyes of a Jinn 2018
Representations and Visions of Homeland in Modern Arabic Literature ORIENTE MODERNO 2018
Where science fiction and al-khayāl al-‘ilmī meet 2017
Disarming Words: Empire and the Seductions of Translation in Egypt LA RIVISTA DI ARABLIT 2016
The very short story in the time of revolution. al-Mihmāz (the Spur) and the Syrian author Zakariyā Tāmir LA RIVISTA DI ARABLIT 2015
Memories and violence in Fadila al-Faruq Ta’ al-khajal. Fiction as a tool to construct social memory EXPRESSIONS MAGHRÉBINES 2015
Distopica, Letteratura. Mondo arabo 2015
Dipartimento
ISTITUTO ITALIANO DI STUDI ORIENTALI - ISO
SSD

L-OR/12