Ritratto di Alessandra.Brezzi@uniroma1.it

NUOVO ORARIO RICEVIMENTO

A partire da  lunedì 15 NOVEMBRE 2021 il ricevimento si terrà il lunedì dalle 16.00 alle 18.00 in presenza (studio 327, III piano - edificio Marco Polo) e online su piattaforma Meet (https://meet.google.com/uyr-xeky-did)
 

 

 

Esame di letteratura cinese moderna e contemporanea

L'appello di letteratura cinese moderna e contemporanea si svolgere nello studio 327 (III piano - Edificio Marco Polo) e sulla piattaforma Meet (https://meet.google.com/zmk-wqwo-bky) a partire dalle ore 10.00 secondo il calendario che verrà inviato all'email istituzionale degli studenti.

 

 

 

Prova scritta di lingua cinese 17 novembre 2021 ore 09.00

 

La prova scritta di lingua cinese (I, II e III anno triennale e I, II anno magistrale) si terrà mercoledì 17 novembre 2021 a partire dalle ore 9.00 nel Laboratorio del CLA 06 (piano terra edificio Marco Polo). Il link per l'esame da remoto verrà comunicato dalla dott.ssa Bai Hua.

 

 

 

Ricevimento di martedì 26 ottobre 2021

Per impegni convegnistici il ricevimento di martedì 26 ottobre alle ore 12.00 non si terrà.

 

 

Per impegni convegnistici le lezioni di Letteratura cinese moderna e contemporanea (LT e LM) di martedì 26 ottobre non si terranno.

 

 

Avviso per gli studenti di laurea Magistrale

 

“SOCIAL MEDIA & ECOMMERCE

IN CHINA”

Training Course

13 ottobre – 11 novembre 2021

Il Consolato d’Italia a Canton e l’ICE organizzano, in collaborazione con la Sapienza Università di Roma, Università degli studi di Napoli l’Orientale e l’Università degli studi di Torino, un corso online, Social Media & Ecommerce, destinato a studenti del corso di Laurea Magistrale.

Il corso comincerà mercoledì 13 ottobre 2021 alle ore 8.30 (ora italiana) e si articolerà con 10 incontri di tre ore ciascuno (mercoledì e venerdì dalle 8.30 alle 11.30) secondo il seguente calendario:

mercoledì 13 ottobre 2021 ore 08.30-11.30

venerdì 15 ottobre 2021 ore 8.30-11.30

mercoledì 20 ottobre 2021 ore 08.30-11.30

venerdì 22 ottobre 2021 ore 8.30-11.30

mercoledì 27 ottobre 2021 ore 08.30-11.30

venerdì 29 ottobre 2021 ore 8.30-11.30

mercoledì 3 novembre 2021 ore 08.30-11.30

venerdì 5 novembre 2021 ore 8.30-11.30

mercoledì 10 novembre 2021 ore 08.30-11.30

venerdì 12 novembre 2021 ore 8.30-11.30

 

Il corso da diritto al riconoscimento di 5 CFU (altre attività formative).

Gli studenti interessati devono scrivere a alessandra.brezzi@uniroma1.it entro il 5 ottobre 2021.

 

 

 

 

Descrizione del Corso

Il corso SOCIAL MEDIA & ECOMMERCE IN CHINA, ideato dal Consolato Generale d'Italia a Canton in collaborazione con l'ICE/ITA Agenzia, ha l'obiettivo di presentare agli studenti universitari italiani le peculiarità dell'ecosistema digitale cinese. Comprendere le trasformazioni in atto nella società cinese che grazie alla diffusione della rete, allo sviluppo delle tecnologie, delle telecomunicazioni e della logistica è sempre più orientata alla digitalizzazione delle sue dinamiche economiche, è fondamentale per la carriera professionale di tutti coloro che intendono operare in Cina e inserirsi con successo all'interno di aziende e Istituzioni impegnate nel mercato più grande del mondo.

 

Obiettivi didattici

Attraverso il corso, realizzato con il supporto tecnico di Adiacent China, gli studenti potranno avere una conoscenza diretta dell’ecosistema digitale cinese e delle strategie di marketing per comprendere come operano le principali piattaforme cinesi quali Alibaba, WeChat, Weibo, Douyin, Bilibili, giganti tecnologici e commerciali.

 

Destinatari

Il corso si rivolge a selezionati studenti iscritti a: Università degli studi di Torino, Università di Napoli "L'Orientale", Università di Roma "la Sapienza" (Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali e Dipartimento di Economia e Diritto).

 

Modalità di partecipazione

Il corso si svolge in modalità online tramite piattaforma dedicata (dal 13 Ottobre 2021 al 11 Novembre 2021, il mercoledì e venerdì).

 

Programma

Il programma è articolato in 10 giornate di lezioni tenute da esperti che vivono in Cina e che operano nei principali settori di interesse per il Made in Italy, quali Tanner Tan (CEO of Aisa Assist), Tony Chen (Deputy Director for Foreign Affairs of Tmall Supermarket and Import-Export Business Group, Alibaba), Hillary Wang (Senior Director of overseas business for market leading e-commerce platform VIP.com), Andrea Fenn (co-CEO of Adiacent China) e altri (il programma dettagliato verrà pubblicato a partire dal 5 ottobre).

 

 

RICEVIMENTO GIOVEDì 23 SETTEMBRE

Per impegni improvvisi il ricevimento è anticipato alle ore 12.00 ancizhé alle 15.00 (il link per il ricevimento da remoto rimane lo stesso).

 

Esame lingua cinese II (giovedì 23 settembre 2021)

La prova orale di lingua cinese II si terrà giovedì 23 settembre a partire dalle ore 09.30 nel laboratorio linguistico 03 del CLA (pianoterra dell'edificio Marco Polo).

Per sostenere l'esame da remoto ci si deve collegare al link https://meet.google.com/pbe-tyve-zny.
 

 

Inizio lezioni a.a. 2021-2022

 

Le lezioni di lingua cinese II cominceranno lunedì 27 settembre (dalle 11.00 alle 13.00) in aula 205 (II piano Edificio Marco Polo). Tutte le informazioni sul corso e il link per seguire la lezione da remoto si trovano nella cartella di classroom 2qkt7ya (Lingua cinese II 21-22).


Le lezioni di letteratura cinese moderna e contemporanea (LAUREA TRIENNALE) cominceranno martedì 28 settembre con il seguente orario:
martedì dalle 09.00 alle 11.00 Sala riunioni 1 (III piano edificio Marco Polo)
mercoledì dalle 13.00 alle 15.00 Sala riunioni 1 (III piano edificio Marco Polo)

Tutte le informazioni sul corso e il link per seguire la lezione da remoto si trovano nella cartella di classroom vc2jiu4
 
Le lezioni di letteratura cinese moderna e contemporanea (LAUREA MAGISTRALE) cominceranno martedì 28 settembre con il seguente orario:
martedì dalle 15.00 alle 17.00 Aula 106 (I piano edificio Marco Polo)
mercoledì dalle 15.00 alle 17.00 Lab 2 (III piano edificio Marco Polo)

Tutte le informazioni sul corso e il link per seguire la lezione da remoto si trovano nella cartella di classroom  buo7ql5

 

 

 

RICEVIMENTO I semestre a.a. 2021-2022

A partire da martedì 28 settembre 2021, il ricevimento si terrà il martedì dalle 12.00 alle 14.00 sia in presenza (studio 327, III piano - edificio Marco Polo) e online su piattaforma Meet (https://meet.google.com/uyr-xeky-did)

 

I

 

RICEVIMENTO GENNAIO E FEBBRAIO 2021

Il ricevimento riprenderà lunedì 11 gennaio alle ore 14.00 a distanza (piattaforma Meet iqe-djij-ohb)

 

 

Lingua cinese II 

20 gennaio 2021 ore 09.00 (I appello scritto)

26 gennaio 2021 ore 10.00 (i appello orale)

17 febbraio 2021 ore 09.00 (II appello scritto)

23 febbraio 2021 ore 10.00 (II appello scritto)

 

22 aprile ore 09.00 (appello straordinario)

 

16 giugno 2021 ore 09.00 (I appello scritto)

22 giugno 2021 ore 10.00 (i appello orale)

13 luglio 2021 ore 09.00 (II appello scritto)

19 luglio 2021 ore 10.00 (II appello orale)

 

2 settembre 2021 ore 09.00 (I appello scritto)

9 settembre 2021 ore 10.00 (I appello orale)

16 settembre 2021 ore 09.00 (II appello scritto)

23 settembre 2021 ore 10.00 (II appello orale)

 

17 novembre 2021 ore 09.00 (appello straordinario)

 

Letteratura cinese moderna e contemporanea (laurea LT e LM)

 

27 gennaio 2021 ore 10.00 (I appello)

10 febbraio 2021 ore 10.00 (II appello)

03 marzo 2021 ore 10.00 (III appello)

 

20 aprile 2021 ore 10.00 appello straordinario

 

21 giugno 2021 ore 10.00 (I appello)

12 luglio 2021 ore 10.00 (II appello)

28 luglio 2021 ore 10.00 (III appello)

 

06 settembre 2021 ore 10.00 (I appello)

16 settembre 2021 ore 10.00 (II appello)

27 settembre 2021 ore 10.00 (III appello)

 

18 novembre 2021 ore 10.00 appello straordinario 

 

 

 

La prova scritta di lingua cinese II anno si svolgerà lunedì 16 novembre a partire dalle ore 09.00 al seguente link:
https://uniroma1.zoom.us/j/86554496677?pwd=aDlCczdnWUE4MCtDNVVTNHFPRU1jZz09 Meeting ID: 865 5449 6677 Passcode: 468338
 
Dopo il riconoscimento e l'appello verrà comunicato il codice di EXAM.NET per svolgere il test di Grammatica e la traduzione dal cinese (caratteri non semplificati) all'italiano.

 

 

L'esame di letteratura cinese moderna e contemporanea (prova orale) comincerà alle ore 10.00 di giovedì 19 novembre al seguente link:

meet.google.com/xbe-xnkr-qqd

 

 

 

 

 

Da lunedì 9 novembre le lezioni di lingua cinese II anno, letteratura cinese moderna e contemporanea (LT e LM) si svolgeranno in modalità telematica.

 

RICEVIMENTO

 

l ricevimento da Lunedì 26 ottobre si svolgerà SOLO in modalità telematica a partire dalle ore14.00 sulla piattaforma MEET al seguente link: 

meet.google.com/iqe-djij-ohb

 

 

 

Orario delle lezione anno accademico 2020-2021

 

Orario Lezioni di lingua cinese II (laurea Triennale)

Le lezioni cominceranno lunedì 05 ottobre 2020 e si svolgeranno con il seguente orario:

- lunedì dalle 11.00 alle 13.00 in aula 105 

- martedì dalle 11.00 alle 13.00 in aula magna Giorgio Levi della Vida (Edificio ex-vetreria Sciarra - Via dei Volsci 122)

Gli studenti dovranno prenotarsi con il sistema prodigit, coloro i quali non potranno essere in sede, potranno seguire la lezione sulla piattaforma ZOOM, al seguente link: 

 

https://uniroma1.zoom.us/j/7235708468 Meeting ID: 723 570 8468

 

 

ORARIO LEZIONI LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA (TRIENNALE)

 

Orario lezioni di Letteratura cinese moderna e contemporanea (TRIENNALE)

Le lezioni cominceranno lunedì 05 ottobre con il seguente orario:

martedì dalle 09.00 alle 11.00 in aula 202 (Edificio Marco Polo)

mercoledì dalle 13.00 alle 15.00 Lab. did. aula 1 (III piano Edificio Marco Polo)

 

Gli studenti per accedere in aula devono prenotarsi sul sistema Prodigit; chi non potrà essere in sede, potrà seguire le lezioni sulla piattaforma ZOOM, al seguente link: 

https://uniroma1.zoom.us/j/7235708468 Meeting ID: 723 570 8468

 

ORARIO lezioni di Letteratura cinese moderna e contemporanea (MAGISTRALE)

 

Orario lezioni di Letteratura cinese moderna e contemporanea (MAGISTRALE)

Le lezioni cominceranno martedì 06 ottobre con il seguente orario:

Martedì dalle 15.00 alle 17.00 in aula 101 (Edificio Marco Polo)

mercoledì dalle 15.00 alle 17.00 aula 103 (Edificio Marco Polo)

 

Gli studenti per accedere in aula devono prenotarsi sul sistema Prodigit; chi non potrà essere in sede, potrà seguire le lezioni sulla piattaforma ZOOM, al seguente link: 

https://uniroma1.zoom.us/j/7235708468 Meeting ID: 723 570 8468

 

Presentazione del corso di Lingua cinese II

 

Si informano gli studenti che, contrariamente a quanto precedentemente indicato, le lezioni cominceranno la settimana del 5 ottobre 2020.

 

Il giorno 28 settembre alle ore 11.00 si terrà un incontro online sulla piattaforma MEET (meet.google.com/qri-mfef-sdf) in cui verranno spiegate le modalità didattiche durante l'a.a. 2020-21, i materiali utilizzati e il programma del corso di LINGUA CINESE II.

 

LA partecipazione è consigliata ma non obbligatoria.

 

 

PRESENTAZIONE DEL CORSO DI LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA (TRIENNALE).

 

Si informano gli studenti che, contrariamente a quanto indicato, le lezioni cominceranno la settimana del 5 ottobre 2020.

 

Il giorno mercoledì 30 settembre alle ore 09.00 si terrà un incontro online sulla piattaforma MEET (meet.google.com/fyn-sxdp-quk) in cui verranno spiegate le modalità didattiche durante l'a.a. 2020-21, i materiali utilizzati e il programma del corso di LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA (TRIENNALE).

 

LA partecipazione è consigliata ma non obbligatoria.

 

Presentazione del corso di LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA (MAGISTRALE).

 

Si informano gli studenti che, contrariamente a quanto indicato, le lezioni cominceranno la settimana del 5 ottobre 2020.

 

Il giorno martedì 29 settembre alle ore 15.00 si terrà un incontro online sulla piattaforma MEET (meet.google.com/tws-mdau-aog) in cui verranno spiegate le modalità didattiche durante l'a.a. 2020-21, i materiali utilizzati e il programma del corso di LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA (MAGISTRALE).

 

LA partecipazione è consigliata ma non obbligatoria.

 

 

 

A partire da martedì 28 settembre 2021, il ricevimento si terrà il martedì dalle 12.00 alle 14.00 sia in presenza (studio 327, III piano - edificio Marco Polo) e online su piattaforma Meet (https://meet.google.com/uyr-xeky-did)

Alessandra Brezzi è professore associato confermato di Lingua e letteratura cinese (L-OR/21) presso il Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali. Si è laureata nel 1994 in lingua e letteratura cinese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università di Roma La Sapienza. Nel 2000 ha ottenuto il titolo di Dottore di Ricerca presso l'Istituto Universitario Orientale di Napoli, discutendo una tesi dal titolo:La stampa femminile in Cina 1898-1911; l anno successivo il titolo di Post-dottorato in Letteratura cinese, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia della Sapienza Università di Roma, con una ricerca dal titolo: Shan Shili e il suo viaggio in Italia, 1910. Dal 2001 al 2004 è stata professore a contratto di lingua cinese presso l Università di Urbino. Nel 2004 ha ottenuto l idoneità di Professore Associato di Lingua e letteratura cinese (L-OR/21). Dal 2012 al 2014 ha diretto il Master di I livello Arabo, cinese, russo: Lingua, intercultura e internazionalizzazione d impresa presso l Ateneo di Urbino. Dal 2013 si è trasferita presso la Sapienza Università di Roma, dove insegna lingua e letteratura cinese (LT e LM). Dal 2014 al 2016 è stata direttrice esecutiva dell Istituto Confucio di Sapienza Università di Roma. Da marzo a settembre 2016 è stata una dei membri della commissione nominata dal MIUR per la stesura del Sillaboper l insegnamento della lingua e cultura cinese nella scuola secondaria di secondo grado. Dal novembre 2017 è Direttrice del Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali.
È membro del comitato scientifico della Rivista degli Studi Orientali, della rivista InternazionaleSinología Hispanica (Barcellona) e della Rivista Florentalia (Università di Firenze). È membro del collegio di Dottorato in Civiltà dell'Asia e dell'Africa di Sapienza Università di Roma, dell A.I.S.C. (Associazione Italiana per gli Studi Cinesi), dell E.A.C.L. (European Association of Chinese Linguistics) e dell E.A.C.S. (European Association of Chinese Studies); e dal settembre 2015 a settembre 2019 è stata membro del Direttivo dell A.I.S.C.
Inglese
Alessandra Brezzi is Associate professor of Chinese Language and Literature (L-OR/21) at the Department of Oriental Studies of La Sapienza University in Rome. In 2000 she obtained a Ph. D. degree in Oriental Studies, at L Orientale University in Naples,
discussing a dissertation on Women s press in China 1898-1911; the following year she was awarded a post-doctoral appointment at the Faculty of Humanities of La Sapienza University in Rome, with a research entitled: Shan Shili and his journey to Italy, 1910.
From 2001 to 2004 she was adjunct professor of Chinese Language and Literature at Urbino University. In 2004 she obtained the qualification of Associate professor of Chinese Language and Literature (L-OR/21). From 2012 to 2014 she was the Head of the First Level Master in Arabic, Chinese, Russian: language, intercultural studies and business internationalisation (University of Urbino). Since 2013 she has moved to La Sapienza University in Rome, where she teaches Chinese Language and Literature. From 2014 to 2016 she was the Executive Director of the Conficius Institute of Sapienza University in Rome. From March to September 2016, she was a member of the committee appointed by MIUR (Italian Ministry of Education, Universities and Research) to design a Syllabus for the teaching of Chinese Language and Culture in Italian high schools. Since November 2017 she is the Head of Department of Oriental Studies.
She is a member of the Scientific and Academic Committees of RSO (Review of Oriental Studies), of the international journal Sinología Hispanica, and of Florentalia Review (University of Florence). She is also on the Board of the Ph.D. courses in Civilizations of Asia and Africa.
She is a member of the Italian Association of Chinese Studies (A.I.S.C.);
She is a member of the European Association of Chinese Studies (E.A.C.S);
She is a member of the European Association of Chinese Linguistics (E.A.C.L.)
Since September 2015 she has been on the board of the A.i.s.c. (Italian Association of Chinese studies - Associazione Italiana di Studi Cinesi).

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA B 1026818 2021/2022 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1055388 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA 1055416 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA 1055416 2020/2021 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA A 1026816 2020/2021 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1055388 2020/2021 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA B 1026818 2019/2020 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1055388 2019/2020 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA 1055416 2019/2020 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA A 1026816 2018/2019 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1055388 2018/2019 Lingue e civiltà orientali
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1024019 2017/2018 Lingue e civiltà orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA B 1026818 2017/2018 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUA CINESE II 1031600 2017/2018 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
FILOLOGIA CINESE 1041796 2016/2017 Lingue e Civiltà Orientali
LETTERATURA CINESE MODERNA E CONTEMPORANEA A 1026816 2016/2017 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1024019 2016/2017 Lingue e civiltà orientali
LINGUA E TRADUZIONE CINESE II 1024019 2016/2017 Lingue e Civiltà Orientali
Titolo Rivista Anno
La Commedia in Cina LA RICERCA 2021
"Al pari delle cento novelle di Messer Giovanni": la narrativa cinese in Italia alla fine del diciannovesimo secolo COSTELLAZIONI 2020
Rapporti culturali fra Italia e Cina nel XIX e XX secolo. Introduzione COSTELLAZIONI 2020
Mao Dun (1896-1981) e la letteratura italiana del primo dopoguerra SULLA VIA DEL CATAI 2019
Italian Futurism in the Chinese press at the beginning of the twentieth century RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI 2018
Premessa 2018
La didattica del cinese nella scuola secondaria di secondo grado 2018
Introduzione 2018
Echi letterari italiani nelle riviste Xiaoshuo yuebao e Dongfang zazhi negli anni venti 2017
The first translations of the Italian literary Avant-garde movement in the Chinese press at the beginning of the twentieth century 2017
Introduzione. Libri in viaggio: la letteratura italiana in Cina nel XX secolo SULLA VIA DEL CATAI 2017
Leggere i "classici" italiani in Cina: Traduzioni e storie letterarie SULLA VIA DEL CATAI 2017
Some artistic descriptions and ethical dilemmas in Shan Shili’s travel notes on Italy (1909) INTERNATIONAL COMMUNICATION OF CHINESE CULTURE 2016
Four foolish pieces: the first translations of the Italian Futurist avant-garde 2016
Dipartimento
ISTITUTO ITALIANO DI STUDI ORIENTALI - ISO
SSD

L-OR/21