Ritratto di Claudio.Dimeola@uniroma1.it

Avviso: 11.03.2020

Sulla piattaforma Classroom (applicazione web gratuita accessibile tramite posta elettronica di Ateneo) sono disponibili i miei corsi di “Lingua tedesca II” e “Lingua tedesca III” per i CdS in Lingue (L-11) e in Mediazione (L-12). Si invitano pertanto tutti gli studenti a iscriversi a tali corsi in modo da poter avviare la condivisione di materiali e comunicazioni.

Una volta raggiunto un numero congruo di iscritti per ogni singolo corso, verranno avviate le lezioni in video chiamata tramite Meet rispettando giorni e orari delle lezioni in presenza, sperabilmente già venerdì 13 marzo. Le modalità di accesso alla lezione in remoto verranno comunicate di volta in volta tramite Classroom.

 

Per accedere alla piattaforma Classroom, bisogna prima accedere alla propria casella di posta istituzionale, quindi accedere al menù con l’icona quadrata (pittogramma di quadratini in alto a destra) e scorrere le icone presenti fino a trovare Classroom (icona di colore verde bordata di giallo). Una volta cliccata l’icona ci si troverà in uno spazio dove ci si potrà iscrivere ai corsi. Cliccare sul simbolo + in alto a destra e iscriversi al proprio corso utilizzando i seguenti codici:

 

Lingua e linguistica tedesca – Corso avanzato:  kfcem7o

 

Traduzione tedesca – Corso avanzato: qgaxkwi

 

Riceverete poi direttamente tramite Classroom le informazioni riguardo l’inizio delle lezioni in remoto e le relative modalità di accesso

 

----------------------------------------------------------

 

Avviso: 9.03.2020

In merito alle modalità di erogazione della didattica a distanza, in attesa di ricevere disposizioni dettagliate da parte della Presidenza di Facoltà e dei Responsabili dei Corsi di studio, si comunica che sulla pagina Docente di Facoltà  (https://www.lettere.uniroma1.it/users/claudio-dimeola) sono stati caricati materiali didattici con le relative istruzioni d’uso per i moduli del II semestre 2019-20 “Traduzione tedesca - Corso avanzato” e “Lingua e linguistica tedesca - Corso avanzato”.

 

Si comunica altresì che il ricevimento continua, ma sarà svolto a distanza tramite collegamento telefonico al numero dello studio del Docente in sede Marco Polo (06 88378090) il venerdì dalle ore 14.00 alle ore 15.00.

Laureato in Lingue e letterature straniere moderne presso l Università di Roma La Sapienza (lingua quadriennale tedesco), nel 1994 ha conseguito il Dottorato di ricerca in Linguistica presso l Università di Roma Tre e nel 1997 ha conseguito la Habilitation (venia legendi: Deutsche Sprachwissenschaft ) presso l Università di Colonia.
Nel 1998 è diventato ricercatore per il settore scientifico disciplinare Linguistica tedesca (L19B) presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università di Roma La Sapienza , nel 2001 professore associato per il settore scientifico disciplinare Lingua e traduzione lingua tedesca (L-LIN/14) presso la stessa, nel 2005 professore ordinario.
I suoi interessi scientifici riguardano la linguistica cognitiva, la morfosintassi (congiunzioni, preposizioni, sostantivi), la semantica (metafora, polisemia, tempi verbali) nonché la linguistica contrastiva. Oltre a numerosi saggi su note riviste internazionali, ricordiamo le monografie Kommen und gehen (1994), Der Ausdruck der Konzessivität in der deutschen Gegenwartssprache (1997), Die Grammatikalisierung deutscher Präpositionen (2000), Die Versprachlichung von Zukünftigkeit durch Präsens und Futur I (2013), nonché le curatele degli Atti dei Convegni Linguistica tedesca in Italia di cui è responsabile scientifico-organizzativo.

Titolo Rivista Anno
Zehn Desiderata für eine explizite Grammatikvermittlung im (universitären) DaF-Unterricht 2019
La grammatica del tedesco e le categorie flessive 2019
Le grammatiche didattiche del tedesco per discenti stranieri (DaF) 2019
Il genere dei sostantivi nelle grammatiche didattiche DaF 2019
Accusativo/dativo nei sintagmi preposizionali: le grammatiche didattiche DaF 2019
Genitivo/dativo nei sintagmi preposizionali: le grammatiche didattiche DaF 2019
Futur I e Präsens nelle grammatiche didattiche DaF 2019
Prefazione 2019
Vorwort 2019
Die Präpositionen zwischen Stabilität und Wandel: einige Überlegungen für den DaF-Unterricht 2018
"Zwar" als eigenständiger Konnektor: eine Analyse pressesprachlicher Beispiele MUTTERSPRACHE 2018
Übungsgrammatiken Deutsch als Fremdsprache: Wie sie sind und wie sie sein könnten 2017
Wie viel grammatische Variation vertragen DaF-Lernende? 2017
DaF-Übungsgrammatiken zwischen Sprachwissenschaft und Didaktik. Perspektiven auf die semanto-pragmatische Dimension der Grammatik 2017
I tempi del futuro in tedesco e la loro resa traduttiva in italiano 2017
Vorbemerkung 2017
Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588711 2020/2021 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
DIDATTICA DELLA LINGUA TEDESCA 10589723 2020/2021 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588783 2020/2021 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2020/2021 Arti e scienze dello spettacolo
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 1027037 2020/2021 Letteratura Musica Spettacolo
LINGUA TEDESCA I 1025711 2020/2021 Mediazione linguistica e interculturale
LINGUA TEDESCA I 1025710 2020/2021 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2020/2021 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
TRADUZIONE TEDESCA - CORSO AVANZATO 10589153 2019/2020 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
DIDATTICA DELLA LINGUA TEDESCA 10589723 2019/2020 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588711 2019/2020 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588783 2019/2020 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA III 1025714 2018/2019 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588711 2018/2019 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2018/2019 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA III 1025714 2018/2019 Mediazione linguistica e interculturale
LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA - CORSO AVANZATO 10588783 2018/2019 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 1027037 2018/2019 Letteratura Musica Spettacolo
LINGUA TEDESCA I 1025711 2018/2019 Arti e scienze dello spettacolo
LINGUA TEDESCA I 1025710 2018/2019 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA III 1025714 2017/2018 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA I-M 1038654 2017/2018 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2017/2018 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 1027037 2017/2018 Letteratura Musica Spettacolo
LINGUA TEDESCA I-M 1038668 2017/2018 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025710 2017/2018 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2017/2018 Arti e scienze dello spettacolo
LINGUA TEDESCA I-M 1038654 2016/2017 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA III 1025714 2016/2017 Mediazione linguistica e interculturale
LINGUA TEDESCA I 1025711 2016/2017 Mediazione linguistica e interculturale
LINGUA TEDESCA I 1025711 2016/2017 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA III 1025714 2016/2017 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA I-M 1038668 2016/2017 Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025710 2016/2017 Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
LINGUA TEDESCA I 1025711 2016/2017 Arti e scienze dello spettacolo
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 1027037 2016/2017 Letteratura Musica Spettacolo
Dipartimento
STUDI EUROPEI, AMERICANI E INTERCULTURALI
SSD

L-LIN/14