DEBORA VACCARI
Email:
debora.vaccari@uniroma1.it
Structure:
Dipartimento di LETTERE E CULTURE MODERNE
SSD:
SPAN-01/C
Notizie
RICEVIMENTO SECONDO SEMESTRE 2025-2026
SOLO SU APPUNTAMENTO: Giovedì, h. 8.30-10, Vetrerie Sciarra
------------------------------------------------------------------------------------------
CORSI DEL SECONDO SEMESTRE (dal 23 febbraio 2026)
- TRADUCCIÓN ESPAÑOLA - CURSO AVANZADO II per LM Scienze Linguistiche, Letterarie e della Traduzione (10589193): lunedì, h. 14-16, Aula V C (Vetrerie Sciarra), e giovedì, h. 10-12, Aula V T (Vetrerie Sciarra). Iscriversi su Classroom, codice ugiwszj6. DA LUNEDì 23 FEBBRAIO 2026
------------------------------------------------------------------------------------------
AVVISO IMPORTANTE
La Prof.ssa Vaccari non risponde per mail a quesiti relativi a informazioni già presenti su questa pagina o sulle pagine Classroom dei singoli corsi, che lo studente è tenuto a consultare prima di scrivere.
------------------------------------------------------------------------------------------
ISTRUZIONI PER SOSTENERE GLI ESAMI DI Lingua spagnola I, II e III
L’esame di Lingua spagnola I, II e III si compone di due prove: Linguistica e Lettorato. Le prove di Linguistica e Lettorato sono disgiunte l’una dall’altra e pertanto possono essere sostenute anche in sessioni diverse.
Le prove scritte e orali di Lettorato hanno la validità di un anno solare a decorrere dalla sessione di svolgimento (per esempio, da settembre 2022 a settembre 2023 incluso).
Il non raggiungimento del livello linguistico al Lettorato (ovvero il risultato della prova orale, somma della prova scritta e orale) non preclude l’accesso all’esame di Linguistica stesso.
Si ricorda che il voto finale NON è frutto della media matematica tra il risultato delle prove di lettorato e il risultato dell'esame scritto, ma sarà così formulato: voto dell'esame scritto + 3 punti in caso di A al lettorato; + 2 punti in caso di B al lettorato; + 1 punto in caso di C al lettorato; 0 punti in caso di D al lettorato.
Il non raggiungimento del livello linguistico al Lettorato (ovvero il risultato della prova orale, somma della prova scritta e orale) non preclude l’accesso all’esame di Linguistica stesso.
Si ricorda che il voto finale NON è frutto della media matematica tra il risultato delle prove di lettorato e il risultato dell'esame scritto, ma sarà così formulato: voto dell'esame scritto + 3 punti in caso di A al lettorato; + 2 punti in caso di B al lettorato; + 1 punto in caso di C al lettorato; 0 punti in caso di D al lettorato.
Orari di ricevimento
SU APPUNTAMENTO: giovedì, h. 8.30-10.
Insegnamenti
| Codice insegnamento | Insegnamento | Anno | Semestre | Lingua | Corso | Codice corso | Curriculum |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1026088 | LINGUISTICA SPAGNOLA | 1º | 1º | ITA | Linguistica | 33550 | Curriculum unico |
| 1025672 | LETTERATURA SPAGNOLA I | 3º | 1º | ITA | Comunicazione e Interpretariato in Lingua dei segni italiana (LIS e LISt) | 33532 | Curriculum unico |
| 1027036 | LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA | 2º | 1º | ITA | Comunicazione e Interpretariato in Lingua dei segni italiana (LIS e LISt) | 33532 | Curriculum unico |
| 1026088 | LINGUISTICA SPAGNOLA | 2º | 1º | ITA | Linguistica | 33550 | Curriculum unico |
| 10589193 | TRADUCCION ESPANOLA - CURSO AVANZADO II | 1º | N/D | SPA | Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione | 33549 | Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione (Percorso valido anche per coloro che partecipano al percorso internazionale italo-tedesco finalizzato al conseguimento del titolo doppio) |