Catalogo dei Corsi di studio

PROVA SCRITTA SESSIONE STRAORDINARIA 11 APRILE 2024

La prova scritta della sessione straordinaria di aprile è fissata per il giorno giovedì 11 aprile, ore 12-14, presso il laboratorio CLA 01, piano terra.
La prova è valida per studenti di tutti gli anni di corso del prof. Milanetti, sia del vecchio ordinamento 509 (che dovranno iscriversi su infostud) sia per gli studenti dell'ordinamento 270 (che non dovranno iscriversi e si prenoteranno per email almeno un giorno prima della data fissata).

(Avviso del 5 aprile)

ESAME ORALE SESSIONE STRAORDINARIA 16 APRILE 2024

L'esame orale della sessione straordinaria di aprile è fissato per il giorno martedì 16 aprile, ore 12, presso lo studio 325 del prof. Milanetti, terzo piano.

(Avviso del 5 aprile)

ESAMI GIUGNO E LUGLIO - SESSIONE ESTIVA

Ho pubblicato su Infostud le date degli esami di giugno e luglio 2024.

La prima prova scritta si terrà il giorno martedì 11 giugno.

Il primo appello orale si terrà il giorno giovedì 13 giugno.

La seconda prova scritta si terrà il giorno lunedì 8 luglio.

Il secondo esame orale si terrà il giorno martedì 9 luglio.

Informazioni su orari e aule verranno pubblicate sulle bacheche del prof. Milanetti nell'imminenza delle prove.

(Avviso del 15 marzo)

INIZIO LEZIONI SECONDO SEMESTRE, ORARIO E AULE:

Le lezioni di Hindi (prof. Milanetti, dr.ssa Kumari, dr. Singh) riprenderanno a partire da lunedì 26 febbraio 2024, e proseguiranno con il consueto orario.

In particolare:

Hindi 1:

prof. Milanetti: martedì ore 14-16, Lab. didattico aula 1;

dr.ssa Kumari: martedì ore 8-10, Lab. didattico aula 2;

dr.ssa Kumari: giovedì ore 14-16, CLA aula 01;

dr. Singh: mercoledì ore 12-14, Aula 11 informatica, vetrerie Sciarra.

Hindi 2:

prof. Milanetti: martedì ore 10-12, Sala Riunioni 1;

dr.ssa Kumari: lunedì ore 12-14, Aula G Informatica, vetrerie Sciarra;

dr. Singh: mercoledì ore 10-12, Aula 11 informatica, vetrerie Sciarra.

Hindi magistrale:

prof. Milanetti: martedì ore 16-18, Lab. didattico aula 1;

dr.ssa Kumari: giovedì ore 12-14, CLA aula 01;

dr. Singh: venerdì ore 14-16, Aula 107 Vetrerie Sciarra.

(Avviso del 22 febbraio)

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DEL 12 FEBBRAIO:

Hindi I: matricola 1906083: idoneo; matricola 1952040: idoneo.

ORARI E AULE PER ESAMI DEL 12 E 13 FEBBRAIO:

La prova scritta di lunedì 12 febbraio si terrà alle ore 11 in aula 103.

L'esame orale di martedì 13 febbraio si terrà alle ore 11 in aula 206.

Si ricorda che per partecipare alla prova scritta, occorre prenotarsi con una email al prof. Milanetti entro il giorno 10 febbraio (solo gli studenti del vecchio ordinamento 509 dovranno prenotarsi invece su Infostud anche per la prova scritta).

(Avviso del 6 febbraio)

"LINGUA E LETTERATURA HINDI A" PER MEDIAZIONE LINGUISTICA: PROGRAMMA E LEZIONI:

Studenti e studentesse del corso di Mediazione Linguistica che devono sostenere l'esame di "Lingua e letteratura Hindi A" con il prof. Milanetti, potranno frequentare le lezioni (in mutuazione dall'omonimo corso per Lingue e Civiltà Orientali) a partire da martedì 5 marzo, ore 16-18, in aula Laboratorio 1 (terzo piano edificio Marco Polo).

Fanno parte del programma i seguenti testi:

- G. Milanetti, "La lotta, il desiderio, la parola", ed. Fuorilinea, pp. 9-111;

- due testi a scelta del programma di "Letterature moderne del subcontinente indiano" (prof.ssa Mara Matta) non portati all'esame di "Fondamenti di intercultura Hindi" con la stessa prof.ssa Matta.

Per eventuali chiarimenti, scrivere un'email al prof. Milanetti.

(Avviso dell' 1 febbraio 2024)  

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DEL 9 GENNAIO:

Hindi I: matricola 1944286: idoneo.

(Avviso del 10 gennaio)

AVVISO: ORARI E AULE ESAMI GENNAIO 2024:

La prima prova scritta si terrà il giorno martedì 9 gennaio, alle ore 11, in Laboratorio 01 (terzo piano);

il primo appello orale si terrà il giorno giovedì 11 gennaio, ore 11, in Laboratorio 03 (terzo piano).

(Avviso del 5 gennaio)

AVVISO: NUOVE DATE ESAMI DEL SECONDO APPELLO (SCRITTO E ORALE) DELLA SESSIONE INVERNALE FEBBRAIO 2024:

Le nuove date della prova scritta e dell'esame orale di febbraio sono le seguenti:

La prova scritta si terrà il giorno lunedì 12 febbraio, alle ore 11 (aula da definire).

L'esame orale si terrà il giorno martedì 13 febbraio, alle ore 12 (nello studio 325 del prof. Milanetti, terzo piano edificio Marco Polo. 

(Avviso del 26 novembre 2023)

AULE E ORARIO ESAMI SESSIONE STRAORDINARIA 8 E 14 NOVEMBRE:

La prova scritta di mercoledì 8 novembre si terrà alle ore 12 in Aula 11 informatica - Vetrerie Sciarra.

Ricordo che per la prova scritta NON è necessario (né possibile) prenotarsi su Infostud (tranne nel caso in cui si sia iscritti al vecchio ordinamento 509).

Chi desidera partecipare alla prova, scriverà un'email al prof. Milanetti entro lunedì 6 novembre. 

L'esame orale di martedì 14 novembre si terrà alle ore 12 nello studio del prof. Milanetti, stanza 325, terzo piano (corridoio di fronte alla Sala riunioni). 

Per partecipare all'esame è obbligatorio aver superato la prova scritta e prenotarsi su Infostud.

(Avviso del 30 ottobre)

GRUPPI CLASSROOM PER LE LEZIONI DELL'A.A. 2023-2024

Ho creato tre gruppi Classroom per le lezioni di questo nuovo anno accademico.

Studentesse e studenti sono invitati a iscriversi per ricevere materiali didattici, informazioni sui corsi, avvisi di iniziative sulla lingua Hindi e la cultura dell'India.

Codice di invito per Hindi 1:

https://classroom.google.com/c/NTkwMjQxMTQ1NDUw?cjc=43m64u2

Codice di invito per Hindi 2:

https://classroom.google.com/c/NjI3MDQ3NjE3NTM2?cjc=h4iud56

Condice di invito per Hindi Magistrale:

https://classroom.google.com/c/NjI3MDQ3NjI3OTg2?cjc=va3kcnj

(Avviso del 2 ottobre 2023)

ESAMI DELLA SESSIONE STRAORDINARIA DI NOVEMBRE 2023 E DELLA SESSIONE INVERNALE GENNAIO-FEBBRAIO 2024:

SESSIONE STRAORDINARIA: La prova scritta si terrà il giorno mercoledì 8 novembre, alle ore 12 (aula da definire).

SESSIONE STRAORDINARIA: L'esame orale si terrà il giorno martedì 14 novembre, alle ore 12, studio 325.

PRIMO APPELLO SESSIONE INVERNALE: La prima prova scritta si terrà il giorno martedì 9 gennaio, alle ore 11 (aula da definire).

PRIMO APPELLO SESSIONE INVERNALE: Il primo esame orale si terrà il giorno giovedì 11 gennaio, alle ore 11 (aula da definire).

SECONDO APPELLO SESSIONE INVERNALE: La seconda prova scritta si terrà il giorno mercoledì 21 febbraio, alle ore 11 (aula da definire)

SECONDO APPELLO SESSIONE INVERNALE: Il secondo esame orale si terrà il giorno giovedì 22 febbraio, alle ore 11 (aula da definire)

(Avviso del 22 settembre 2023)

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DEL 19 SETTEMBRE:

Hindi I: matricola 2063304 idoneo; matricola 1770335 idoneo.

MODALITA' DI ASSEGNAZIONE DELLA TESI PER LAUREA TRIENNALE (LT):

Gli studenti che intendono laurearsi (LT) con il prof. Milanetti, potranno proporre al docente la realizzazione di una tesi sulla base di uno qualunque dei format elencati nel "Documento di buone pratiche sull’assegnazione di tesi agli studenti iscritti all’ultimo anno di corso dei CdS in LCO" (si ricorda che i nuovi format indicati nel suddetto documento andranno in vigore solo a partire dalla coorte 2024-26).

(Avviso del 19 settembre 2023)

INIZIO LEZIONI A.A. 2023-24:

La lezioni del prof. Milanetti (Hindi I, II e Magistrale) avranno inizio il 3 ottobre 2023 e proseguiranno con il seguente orario:

Lingua e traduzione Hindi I (LT): martedì ore 14-16, Laboratorio didattico Aula 1;

Lingua e traduzione Hindi II (LT): martedì ore 10-12, Sala Riunioni 1, stanza 331;

Lingua e letteratura Hindi B (LM): martedì ore 16-18, Laboratorio didattico Aula 1.

(Avviso del 19 settembre 2023)

AULE E ORARIO ESAMI 19 E 20 SETTEMBRE:

La prova scritta del 19 settembre si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

Ricordo che per la prova scritta NON è necessario (né possibile) prenotarsi su Infostud (tranne nel caso in cui si sia inscritti al vecchio ordinamento 509).

Chi desidera partecipare alla prova, scriverà un'email al prof. Milanetti entro lunedì 18 settembre. 

L'esame orale del 20 settembre si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

Per partecipare all'esame è obbligatorio aver superato la prova scritta e prenotarsi su Infostud.

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DEL 7 SETTEMBRE:

HINDI II: matricola 1709118: idoneo;

HINDI III: matricola 1855361: idoneo

(Avviso del 7 settembre)

AULE E ORARIO ESAMI 7 E 8 SETTEMBRE:

La prova scritta del 7 settembre si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

Ricordo che per la prova scritta NON è necessario (né possibile) prenotarsi su Infostud (tranne nel caso in cui si sia inscritti al vecchio ordinamento 509).

Chi desidera partecipare alla prova, scriverà un'email al prof. Milanetti entro martedì 5 settembre. 

L'esame orale dell'8 settembre si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

Per partecipare all'esame è obbligatorio aver superato la prova scritta e prenotarsi su Infostud.

(Avviso del 29 agosto)

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DELL'11 LUGLIO:

HINDI III: matricola : 1944071 idoneo

HINDI I: matricola  1745631 idoneo; matricola  1907435 idoneo; matricola  1911013 idoneo; matricola  2079573 idoneo; matricola  1952040 rinuncia.

(Avviso del 12 luglio)

AULE E ORARIO ESAMI 11 E 13 LUGLIO:

La prova scritta dell'11 luglio si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

L'esame orale del 13 luglio si terrà alle ore 11 in aula Laboratorio 3.

(Avviso del 3 luglio)

DATE ESAMI PRIMO APPELLO SESSIONE AUTUNNALE - SETTEMBRE 2023 

Ho pubblicato su Infostud le date degli esami del primo appello di settembre 2023.

La prova scritta si terrà il giorno 7 settembre, l'esame orale il giorno 8 settembre.

Orario e aule verranno indicati con un nuovo avviso in data prossima agli esami.

Si ricorda che per studenti e studentesse del nuovo ordinamento "270" non è necessario (e non è possibile) iscriversi su infostud. 

Per iscriversi basterà inviare un'email al prof. Milanetti qualche giorno prima dell'appello scritto

(Avviso del 16 giugno 2023)

PROGRAMMI DI ESAME, A.A. 2022-2023:

LINGUA E TRADUZIONE HINDI 1 (L):

- Capitoli 1-12 del Corso di Lingua Hindi (Milanetti-Gupta, ed. Hoepli).
Nel corso dell'esame lo studente/ la studentessa dovrà dimostrare di saper leggere, tradurre i testi contenuti nel manuale, risolvere gli esercizi, rispondere a domande di grammatica relative al programma svolto nell'anno.

LINGUA E TRADUZIONE HINDI 2 (L):

Grammatica:
- Capitoli 1-20 del Corso di Lingua Hindi (Milanetti-Gupta, ed. Hoepli);
Testi:
- traduzione dei racconti "Jhuth aur jhuth" (anonimo) e "Subhagi" (Premchand). In caso di difficile reperibilità, i testi possono essere chiesti al docente.
Conversazione:
- Conversazione su un argomento concordato e sulla base di un testo inviato alla lettrice prof.ssa Kumari prima dell'esame.

LINGUA E LETTERATURA HINDI A (LM)

Testi: 
- traduzione delle pagine 82-97 del romanzo "Ek sarak sattavan galiyan" di Kamleshvar: commento traduttologico e osservazioni sulle particolarità lessicali e stilistiche del testo.
- traduzione dell'intero racconto "Chait ki nindiya" dalla raccolta "Bah'ti Ganga" di Shiv Prasad Mishra "Rudra": commento traduttologico e osservazioni sulle particolarità lessicali e stilistiche del testo.
Conversazione. In caso di difficile reperibilità, testi possono essere chiesti al docente.
- conversazione con la lettrice su un argomento concordato in precedenza e sulla base di un testo inviato alla lettrice prima dell'esame.

(Avviso del 06/06/23)

RISULTATI DEGLI ESONERI SCRITTI DEL 06/06/23:

HINDI 1: 1968462: idoneo;

HINDI 2: 1958330: idoneo; 2026271: idoneo; 1955589: idoneo;

HINDI 3: 1949582: idoneo. 

(Avviso del 06/06/2023)

RISULTATI DEGLI ESONERI SCRITTI DEL 30/05/23

HINDI 1: 2014571: idoneo; 2001686: idoneo; 1943494: idoneo.

HINDI 2: 20077178: idoneo; 1646568: idoneo; 2008035: idoneo.

HINDI MAGISTRALE: 1912218: idoneo; 1848977: idoneo; 1803461: idoneo; 1289199: idoneo.

(Avviso del 31/05/23)

ORARI E DATE PRIMO APPELLO SCRITTO E ORALE - GIUGNO 2023:

La prima prova scritta della sessione estiva 2022-23 si terrà martedì 6 giugno, ore 11, in Laboratorio 2 (terzo piano edificio Marco Polo).

Il primo appello orale della sessione estiva 2022-23 si terrà martedì 13 giugno, ore 11, in Laboratorio 3 (terzo piano edificio Marco Polo). Gi studenti verranno esaminati in base all'ordine della prenotazione e all'anno di corso.

(Avviso del 29 maggio 2023)

PROVE SCRITTE SESSIONE ESTIVA: PRENOTAZIONE

Si ricorda che per studenti e studentesse del nuovo ordinamento "270" non è necessario (e non è possibile) iscriversi su infostud. 

Per iscriversi basterà inviare un'email al prof. Milanetti qualche giorno prima del primo o secondo appello scritto (6 giugno o 11 luglio).

(Avviso del 22 maggio 2023)

DATE ESAMI LUGLIO 2023 - SESSIONE ESTIVA

Ho pubblicato su Infostud le date degli esami di luglio 2023.

La prova scritta si terrà il giorno 11 luglio, l'esame orale il giorno 13 luglio.

Orario e aule verranno indicati con un nuovo avviso in data prossima agli esami.

(Avviso del 22 maggio 2023)

DATE ESAMI GIUGNO 2023 - SESSIONE ESTIVA

Ho pubblicato su Infostud le date degli esami di giugno 2023.

La prova scritta si terrà il giorno 6 giugno, l'esame orale il giorno 13 giugno.

Orario e aule verranno indicati con un nuovo avviso in data prossima agli esami.

(Avviso del 2 aprile 2023)

DATE ESAMI SESSIONE STRAORDINARIA APRILE 2023:

La prova scritta si terrà mercoledì 12 aprile, ore 13, nel Laboratorio didattico 2, terzo piano.

L'esame orale si terrà mercoledì 19 aprile, ore 13, nel Laboratorio didattico 2, terzo piano.

(Avviso del 19/02/2023)

ORARI E AULE SECONDO SEMESTRE A.A. 2022-23

Lingua e traduzione Hindi I:

- MILANETTI GIORGIO          mar dalle 15:00 alle 17:00 Aula 109 - Marco Polo

- lettorato KUMARI ANJU       mar dalle 09:00 alle 11:00 Lab. did. Aula 2 - Marco Polo

- lettorato NUOVO LETTORE mer dalle 13:00 alle 15:00 Lab. did. Aula 2 - Marco Polo

- lettorato KUMARI ANJU        gio dalle 15:00 alle 17:00 Lab. did. Aula 2 - Marco Polo

Lingua e traduzione Hindi II:

- MILANETTI GIORGIO          mar dalle 11:00 alle 13:00 Lab. did. Aula 3

- lettorato KUMARI ANJU       lun dalle 13:00 alle 15:00 Lab. did. Aula 2

- lettorato NUOVO LETTORE mer dalle 11:00 alle 13:00 Lab. did. Aula 2 

Lingua e letteratura Hindi Magistrale:

- stessi orari e aule del I semestre

Il secondo semestre avrà inizio lunedì 27 febbraio 2023.

ATTENZIONE: in attesa della presa di servizio del nuovo lettore (vincitore di concorso), sino al 31 marzo 2023 le esercitazioni di lingua Hindi saranno tenute dal dr. Mangraviti)

(Avviso del 10/02/23)

AVVISO: PROVA SCRITTA DEL 16 FEBBRAIO:

La seconda prova scritta della sessione invernale è fissata per il giorno giovedì 16 febbraio, ore 11, presso l'aula laboratorio 2, terzo piano.
La prova sarà solo in presenza ed è valida per studenti di tutti gli anni di corso del prof. Milanetti, sia del vecchio ordinamento 509 (che dovranno iscriversi su infostud) sia per gli studenti dell'ordinamento 270 (che non dovranno iscriversi e si prenoteranno con una email inviata al docente entro il giorno precedente la prova).

(Avviso dell'8 febbraio 2023)

RISULTATO DELLA PROVA SCRITTA DEL19 GENNAIO 2023:

Hindi 2: Sadlon: idoneo

Hindi 1: Trippiedi: idoneo

(Avviso del 19/01/23)

ORARIO E AULE ESAMI HINDI, SESSIONE INVERNALE (gennaio e febbraio 2023)

Tutte le prove di esame della sessione invernale (19 e 20 gennaio, 16 e 17 febbraio) avranno inizio alle ore 11 e si terranno nel Laboratorio 2 (terzo piano edificio Marco Polo).

(Avviso del 29 dicembre 2022)

CALENDARIO ESAMI HINDI, SESSIONE INVERNALE (GENNAIO E FEBBRAIO 2023) 

Le prove per gli esami di gennaio e febbraio 2023 sono fissate per i giorni seguenti:

PRIMA PROVA SCRITTA giovedì 19 gennaio 2023

PRIMO APPELLO ORALE venerdì 20 gennaio 2023

SECONDA PROVA SCRITTA giovedì 16 febbraio 2023

SECONDO APPELLO ORALE venerdì 17 f ebbraio 2023.

Ulteriori informazioni per orario di inizio, aule, modalità, su questa bacheca e sulle altre bacheche didattiche del prof. Milanetti.

(Avviso del 20/11/22)

ESAMI HINDI SESSIONE INVERNALE GENNAIO 2023 

Le prove per il primo appello degli esami di gennaio 2023, sessione invernale a.a. 2021-22, sono fissate per i giorni seguenti:

PRIMA PROVA SCRITTA giovedì 19 gennaio 2023

PRIMO APPELLO ORALE venerdì 20 gennaio 2023.

Ulteriori informazioni per orario di inizio, aule, modalità, su questa bacheca e sulle altre bacheche didattiche del prof. Milanetti.

(Avviso del 26/10/22)

PROVA SCRITTA SESSIONE STRAORDINARIA 9 NOVEMBRE 2022

La prova scritta della sessione straordinaria è fissata per il giorno mercoledì 9 novembre, ore 11, presso il laboratorio CLA 01, piano terra.
La prova sarà solo in presenza ed è valida per studenti di tutti gli anni di corso del prof. Milanetti, sia del vecchio ordinamento 509 (che dovranno iscriversi su infostud) sia per gli studenti dell'ordinamento 270 (che non dovranno iscriversi e si prenoteranno per email).

GRUPPI CLASSROOM PER A.A. 2022-23:

Ho creato i gruppi Classroom per gli studenti di Hindi I, Hindi II e Hindi Magistrale per quest'anno accademico 2022-23.

Gli studenti interessati sono  invitati a iscriversi per ricevere materiali didattici, informazioni, avvisi sia sui corsi stessi sia su varie attività riguardanti la lingua Hindi.

Classroom Hindi I: https://classroom.google.com/c/NTQ5OTUxNjkyMjgy?cjc=fnlpjnx

Classroom Hindi II: https://classroom.google.com/c/NTI4MzI2NDc0NjQz?cjc=qvlemux

Classroom Hindi Magistrale: https://classroom.google.com/c/NTI4MzI2MzQ3ODU1?cjc=sdwx62y

NUOVO AVVISO: SECONDO APPELLO ESAMI SETTEMBRE 2022:

L'esame scritto si terrà il 21 settembre, alle ore 14, in aula 101.

L'esame orale si terrà il 22 settembre, nello studio del prof. Milanetti, stanza 325, con inizio alle ore 10 (e non 11 come indicato in precedenza)

(Avviso del 16 settembre)

AVVISO: SECONDO APPELLO AUTUNNALE SCRITTI E ORALI:

La prova scritta si terrà il giorno mercoledì 21 settembre con inizio alle ore 14, in aula 102 (da confermare - appuntamento in ogni caso lì davanti)

Non è necessario prenotarsi, tranne per gli studenti e le studentesse del vecchio ordinamento 509, che dovranno iscriversi su infostud.

La prova orale si terrà il giorno giovedì 22 settembre, con inizio alle ore 11, nello studio del prof. Milanetti, stanza 325, terzo piano.

(Avviso del 14 settembre)

INIZIO LEZIONI LINGUA HINDI, CORSI DI LAUREA TRIENNALE E MAGISTRALE:

Le lezioni di lingua Hindi di cui è titolare il prof. Milanetti (Hindi I e II Triennale, Hindi Magistrale) avranno inizio dal 27 settembre 2022 e proseguiranno con i seguenti orari:

Hindi I:

MILANETTI GIORGIO martedì dalle 15.00 alle 17.00      Aula 109

KUMARI ANJU            martedì dalle 09:00 alle 11:00      Lab. did. – Aula 2

KUMARI ANJU            giovedì dalle 15:00 alle 17:00       Lab. did. – Aula 2

LETTORE                    mercoledì dalle 13:00 alle 15:00   Lab. did. – Aula 2

Hindi II: 

MILANETTI GIORGIO  martedì dalle 11.00 alle 13.00      Sala riunioni 1 - Stanza 331

KUMARI ANJU              lunedì dalle 13:00 alle 15:00        Lab. did. – Aula 2 

LETTORE                     mercoledì dalle 11:00 alle 13:00   Lab. CLA 01 

Hindi Magistrale:

MILANETTI GIORGIO  martedì dalle 17.00 alle 19.00       Lab. did. - Aula 1

KUMARI ANJU             giovedì dalle 13:00 alle 15:00        Lab. did. – Aula 2

LETTORE                     venerdì dalle 09:00 alle 11:00        Lab. did. – Aula 2

Tutte le lezioni si terranno nell'edificio RM021 "Marco Polo"

AVVISO: PRIMO APPELLO AUTUNNALE SCRITTI E ORALI:

La prova scritta si terrà il giorno martedì 6 settembre con inizio alle ore 11, in aula 103.

Non è necessario prenotarsi, tranne per gli studenti e le studentesse del vecchio ordinamento 509, che dovranno iscriversi su infostud.

La prova orale si terrà il giorno mercoledì 7 settembre, con  inizio alle ore 11, nello studio del prof. Milanetti, stanza 325, terzo piano.

(Avviso del 22 agosto)

RISULTATI PROVA SCRITTA 8 GIUGNO 2022:

HINDI I: Favre: idoneo; Marini: indoneo; Stefan: idoneo; Trinca: idoneo.

RISULTATI PROVA SCRITTA 17 MAGGIO 2022:

HINDI I:

Bakht: idoneo; Brau: idoneo; Carraro: idoneo; Casti: idoneo; Kaur: idoneo; Lucarini: idoneo; Picicco: idoneo; Rossi: idoneo; Sanotra: idoneo; Tramentozzi; idoneo; matr. 1957957: non idoneo.

HINDI II:

Alessandrucci: idoneo; Favola: idoneo; Leto: idoneo.

HINDI MAGISTRALE:

Carrubba: idoneo; David: idoneo; Fioratti: idoneo.

PROVA SCRITTA PER STUDENTI FREQUENTANTI MARTEDI' 17 MAGGIO 2022:

Per gli studenti frequentanti di tutte le annualità (Hindi I, Hindi II, Hindi magistrale) la prova scritta è fissata per il giorno martedì 17 maggio, nei rispettivi orari, con inizio puntuale alle ore 11.00 (Hindi II), 15.00 (Hindi II) e 17.00 (Hindi magistrale). 

Non è necessario iscriversi per coloro che sosterranno la prova in aula. Chi vorrà collegarsi da remoto dovrà confermarlo con una email entro il giorno precedente e seguire le istruzioni per le prove scritte da remoto contenute nelle bacheche didattiche.

(Avviso del 9 maggio)

DATE ESAMI SESSIONE ESTIVA 2022:

Sono state pubblicate su Infostud le date degli esami della sessione estiva.

Prima prova scritta (solo per vecchio ordinamento 509): 8 giugno

Primo appello orale: 13 giugno

Seconda prova scritta (vecchio ordinamento) / Esonero scritto (nuovo ordinamento): 14 luglio

Secondo appello orale: 18 luglio

(Avviso del 14 marzo)

ATTENZIONE: RINVIO ESAME ORALE SESSIONE STRAORDINARIA

Per ragioni organizzative, l'esame orale è stato spostato al giorno 26 aprile, ore 9.30, in studio 322 (3° piano) per chi sosterrà l'esame in presenza e sulla piattaforma Meet (al link che verrà comunicato per email) per chi sosterrà l'esame a distanza.

(Avviso del 14 marzo)

SESSIONE STRAORDINARIA APRILE 2022

ESAMI SESSIONE STRAORDINARIA APRILE 2022

Ho pubblicato su Infostud le date degli esami della sessione straordinaria di Aprile 2022:

• Prova scritta 20 aprile ore 10

• Esame orale 21 aprile ore 10.

Studenti e studentesse seguiranno le istruzioni già pubblicate per altri appelli per iscriversi e sostenere gli esami.

(Avviso del 2 febbraio)

PROVE SCRITTE SESSIONE INVERNALE - PROCEDURE PER LA PARTECIPAZIONE:

LE PROVE SCRITTE DELLA SESSIONE INVERNALE SI TERRANNO NEI GIORNI 17 GENNAIO E 16 FEBBRAIO, ESCLUSIVAMENTE A DISTANZA, CON INIZIO ALLE ORE 10.

MODALITA' DI PRENOTAZIONE E PROCEDURE DA SEGUIRE:

La prova (per tutte le annualità) si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Studentesse e studenti del vecchio ordinamento 509 si prenoteranno regolarmente su infostud. 

Ricordo le procedure da seguire prima e durante l'esame:

1) innanzitutto mi scriverete un' email entro le ore 12 del giorno precedente l'esame, per comunicarmi la vostra iscrizione alla prova scritta; attenzione: in mancanza di vostra email nei termini indicati, non sarà possibile sostenere l'esame;

2) poco prima della prova scritta riceverete un'email con il link per il collegamento alla piattaforma Meet, sulla quale condurremo l'esame;

3) al momento del collegamento avrete già pronti il dispositivo col quale inquadrerete bene il vostro tavolo di lavoro, carta, fogli per scrivere, penna e glossari autoprodotti (per Hindi 1) oppure dizionari cartacei (solo per Hindi 2, 3 e magistrale); non si potranno usare né libri di grammatica né strumenti informatici;

3) io vi manderò per email la scheda con gli esercizi o la traduzione da svolgere; voi potrete o visualizzarla con un qualunque dispositivo o stamparla (avendo tutto già pronto);

4) la prova scritta si concluderà puntualmente dopo 1h55' dall'inizio, quando fotograferete il foglio con il lavoro svolto fino a quel momento e manderete il file al mio indirizzo email. 

(Avviso del 10 gennaio 2022)

ESAMI SESSIONE INVERNALE:

Ho pubblicato su Infostud il calendario completo degli esami della sessione invernale.

Le prove scritte si terranno (esclusivamente a distanza) nelle date del 17 gennaio e 16 febbraio 2022 (orario da definire).

Le prove orali si terranno in presenza e a distanza nelle date del 20 gennaio e 18 febbraio 2022.

Per partecipare agli scritti e agli orali, valgono le istruzioni fornite per le precedenti sessioni di esame.

(avviso del 14 novembre 2021)

SESSIONE STRAORDINARIA, PROVA SCRITTA DEL 3 NOVEMBRE:

La prova scritta della sessione straordinaria si terrà per tutte le annualità mercoledì 3 novembre, alle ore 10. 

MODALITA' DI PRENOTAZIONE E PROCEDURE DA SEGUIRE:

La prova (per tutte le annualità) si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Studentesse e studenti del vecchio ordinamento 509 si prenoteranno regolarmente su infostud. 

Ricordo le procedure da seguire prima e durante l'esame:

1) innanzitutto mi scriverete un' email entro le ore 12 del giorno precedente l'esame, per comunicarmi la vostra iscrizione alla prova scritta; attenzione: in mancanza di vostra email nei termini indicati, non sarà possibile sostenere l'esame;

2) poco prima della prova scritta riceverete un'email con il link per il collegamento alla piattaforma Meet, sulla quale condurremo l'esame;

3) al momento del collegamento avrete già pronti il dispositivo col quale inquadrerete bene il vostro tavolo di lavoro, carta, fogli per scrivere, penna e glossari autoprodotti (per Hindi 1) oppure dizionari cartacei (solo per Hindi 2, 3 e magistrale); non si potranno usare né libri di grammatica né strumenti informatici;

3) io vi manderò per email la scheda con gli esercizi o la traduzione da svolgere; voi potrete o visualizzarla con un qualunque dispositivo o stamparla (avendo tutto già pronto);

4) la prova scritta si concluderà puntualmente dopo 1h55' dall'inizio, quando fotograferete il foglio con il lavoro svolto fino a quel momento e manderete il file al mio indirizzo email. 

(Avviso del 6 ottobre)

CALENDARIO ESAMI SESSIONE STRAORDINARIA DI NOVEMBRE 2021 E PRIMO APPELLO INVERNALE GENNAIO 2022:

La prova scritta della sessione straordinaria si terrà mercoledì 3 novembre, con inizio alle ore 11.

L'esame orale della sessione straordinaria si terrà mercoledì 10 novembre, con inizio alle ore 11.

La prima prova scritta della sessione invernale si terrà lunedì 17 gennaio alle ore 10 (orario da confermare).

Il primo appello orale della sessione invernale si terrà giovedì 20 gennaio alle ore 10 (orario da confermare). 

(Avviso del 26 settembre)

CODICI PER ISCRIZIONE A CLASSROOM:

Comunico i codici per iscriversi alle piattaforme Classroom per l'a.a. 2021-22:

Hindi I:

https://classroom.google.com/c/Mzk2ODI4MTE1NzE0?cjc=a5svp4y

Hindi II:

https://classroom.google.com/c/Mzk2ODI4NDQzNzc0?cjc=f3xcnyh

Hindi magistrale:

https://classroom.google.com/c/Mzk2ODI4NDQ0MjMy?cjc=kpawnsh

ATTENZIONE: a partire da martedì 5 ottobre, i codici per seguire da remoto le lezioni verranno comunicati esclusivamente su Classroom. 

L'iscrizione a Classroom tramite il proprio account di posta Sapienza è anche l'unico modo per ricevere i materiali utili per lezioni.

(Avviso del 22 settembre)

LINK PER LEZIONI DEL 28 SETTEMBRE:

Comunico i link per il collegamento da remoto alle mie lezioni del 28 settembre:

Hindi II, ore 11-13:

Link alla videochiamata: https://meet.google.com/mxo-jrry-oct

Hindi I, ore 15-17:

Link alla videochiamata: https://meet.google.com/gxp-dowk-qty

Hindi magistrale, ore 17-19:

Link alla videochiamata: https://meet.google.com/fwi-bkpe-ceu

Per le lezioni delle settimane successive, i link verranno pubblicati esclusivamente sulle piattaforme Classroom dei rispettivi anni.

(Avviso del 22 settembre)

MODALITA' PER ESAME ORALE SESSIONE AUTUNNALE, MERCOLEDI' 22 SETTEMBRE, ORE 10:

L'esame potrà svolgersi sia in presenza sia a distanza.

Verrà comunicato un calendario orario il giorno prima dell'esame.

Coloro che si prenoteranno in presenza si presenteranno all'ora stabilita presso l'aula 101 seguendo le procedure richieste (autocertificaizone, green pass ecc.).

Per coloro che si prenoterrano a distanza, l'esame si svolgerà sulla piattaforma Meet.

Il link a Meet per l'esame verrà comunicato per email solo agli iscritti su infostud, attraverso una email inviata dal sistema infostud poco prima dell'esame. Si prega di verificare la corretta iscrizione su infostud.

Si ricordano le istruzioni per gli esami a distanza già pubblicate negli avvisi precedenti, vale a dire:

- Durante l’esame, studenti/esse inquadreranno chiaramente la propria postazione (compresa la tastiera del computer) e mostreranno alla commissione i materiali (manuale, fotocopie, stampe, ecc.) sui quali svolgono l’esame, per mostrare che non recano appunti o traduzioni già effettuate. Non si possono utilizzare supporti informatici, dunque gli esaminandi non saranno autorizzati a utilizzare la tastiera del computer col quale sono collegati.

Dal momento che non si potranno firmare le ricevute dell’esame, la convalida dell’esame avverrà innanzitutto, da parte mia, con l’apposizione della firma digitale, quindi con la registrazione della mia verbalizzazione da parte della segreteria studenti. (Avviso dell'8 luglio)

PROVA SCRITTA DEL 21 SETTEMBRE:

La seconda prova scritta della sessione autunnale si terrà per tutte le annualità martedì 21 settembre, alle ore 10. 

MODALITA' DI PRENOTAZIONE E PROCEDURE DA SEGUIRE:

La prova (per tutte le annualità) si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Studentesse e studenti del vecchio ordinamento 509 si prenoteranno regolarmente su infostud. 

Per il nuovo ordinamento 270: tutte le studentesse e gli studenti dovranno essere iscritti ai rispettivi gruppi di Classroom (informazioni già fornite in questa bacheca nel mese di ottobre 2020).

Ricordo le procedure da seguire prima e durante l'esame:

1) innanzitutto mi scriverete un' email entro le ore 12 del giorno precedente l'esame, per comunicarmi la vostra iscrizione alla prova scritta; attenzione: in mancanza di vostra email nei termini indicati, non sarà possibile sostenere l'esame;

2) poco prima della prova scritta riceverete attraverso Classroom un'email con il link per il collegamento alla piattaforma Meet, sulla quale condurremo l'esame;

3) al momento del collegamento avrete già pronti il dispositivo col quale inquadrerete bene il vostro tavolo di lavoro, carta, fogli per scrivere, penna e glossari autoprodotti (per Hindi 1) oppure dizionari cartacei (solo per Hindi 2, 3 e magistrale); non si potranno usare né libri di grammatica né strumenti informatici;

3) io vi manderò per email la scheda con gli esercizi o la traduzione da svolgere; voi potrete o visualizzarla con un qualunque dispositivo o stamparla (avendo tutto già pronto);

4) la prova scritta si concluderà puntualmente dopo 1h55' dall'inizio, quando fotograferete il foglio con il lavoro svolto fino a quel momento e manderete il file al mio indirizzo email.

(Avviso dell'11 settembre) 

MODALITA' PER ESAME ORALE SESSIONE AUTUNNALE, LUNEDI' 6 SETTEMBRE 2021, ORE 10:

Se non ci saranno richieste di esame in presenza, l'esame orale di lunedì 6 settembre, ore 10, si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Il link a Meet per l'esame verrà comunicato per email solo agli iscritti su infostud, attraverso una email inviata dal sistema infostud poco prima dell'esame. Si prega di verificare la corretta iscrizione su infostud.

Si ricordano le istruzioni già pubblicate negli avvisi precedenti, vale a dire:

- Durante l’esame, studenti/esse inquadreranno chiaramente la propria postazione (compresa la tastiera del computer) e mostreranno alla commissione i materiali (manuale, fotocopie, stampe, ecc.) sui quali svolgono l’esame, per mostrare che non recano appunti o traduzioni già effettuate. Non si possono utilizzare supporti informatici, dunque gli esaminandi non saranno autorizzati a utilizzare la tastiera del computer col quale sono collegati.

Dal momento che non si potranno firmare le ricevute dell’esame, la convalida dell’esame avverrà innanzitutto, da parte mia, con l’apposizione della firma digitale, quindi con la registrazione della mia verbalizzazione da parte della segreteria studenti. (Avviso dell'8 luglio)

PROVA SCRITTA DELL' 1 SETTEMBRE 2021:

La prima prova scritta della sessione autunnale si terrà per tutte le annualità mercoledì 1 settembre, alle ore 10. 

MODALITA' DI PRENOTAZIONE E PROCEDURE DA SEGUIRE:

La prova (per tutte le annualità) si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Studentesse e studenti del vecchio ordinamento 509 si prenoteranno regolarmente su infostud. 

Per il nuovo ordinamento 270: tutte le studentesse e gli studenti dovranno essere iscritti ai rispettivi gruppi di Classroom (informazioni già fornite in questa bacheca nel mese di ottobre 2020).

Ricordo le procedure da seguire prima e durante l'esame:

1) innanzitutto mi scriverete un' email entro le ore 12 del giorno precedente l'esame, per comunicarmi la vostra iscrizione alla prova scritta; attenzione: in mancanza di vostra email nei termini indicati, non sarà possibile sostenere l'esame;

2) poco prima della prova scritta riceverete attraverso Classroom un'email con il link per il collegamento alla piattaforma Meet, sulla quale condurremo l'esame;

3) al momento del collegamento avrete già pronti il dispositivo col quale inquadrerete bene il vostro tavolo di lavoro, carta, fogli per scrivere, penna e glossari autoprodotti (per Hindi 1) oppure dizionari cartacei (solo per Hindi 2, 3 e magistrale); non si potranno usare né libri di grammatica né strumenti informatici;

3) io vi manderò per email la scheda con gli esercizi o la traduzione da svolgere; voi potrete o visualizzarla con un qualunque dispositivo o stamparla (avendo tutto già pronto);

4) la prova scritta si concluderà puntualmente dopo 1h55' dall'inizio, quando fotograferete il foglio con il lavoro svolto fino a quel momento e manderete il file al mio indirizzo email. 

(Avviso dell'11 agosto)

MODALITA' PER ESAME ORALE MERCOLEDI' 14 LUGLIO, ORE 10:

Il link a Meet per l'esame orale di mercoledì 14 luglio, ore 10, verrà comunicato per email solo agli iscritti su infostud, attraverso una email inviata dal sistema infostud poco prima dell'esame. Si prega di verificare la corretta iscrizione su infostud.

Si ricordano le istruzioni già pubblicate negli avvisi precedenti, vale a dire:

- Durante l’esame, studenti/esse inquadreranno chiaramente la propria postazione (compresa la tastiera del computer) e mostreranno alla commissione i materiali (manuale, fotocopie, stampe, ecc.) sui quali svolgono l’esame, per mostrare che non recano appunti o traduzioni già effettuate. Non si possono utilizzare supporti informatici, dunque gli esaminandi non saranno autorizzati a utilizzare la tastiera del computer col quale sono collegati.

Dal momento che non si potranno firmare le ricevute dell’esame, la convalida dell’esame avverrà innanzitutto, da parte mia, con l’apposizione della firma digitale, quindi con la registrazione della mia verbalizzazione da parte della segreteria studenti. (Avviso dell'8 luglio)

PROVA SCRITTA DEL 12 LUGLIO:

La seconda prova scritta della sessione estiva si terrà per tutte le annualità lunedì 12 luglio, alle ore 10. 

MODALITA' DI PRENOTAZIONE E PROCEDURE DA SEGUIRE:

La prova (per tutte le annualità) si svolgerà a distanza sulla piattaforma Meet.

Studentesse e studenti del vecchio ordinamento 509 si prenoteranno regolarmente su infostud. 

Per il nuovo ordinamento 270: tutte le studentesse e gli studenti dovranno essere iscritti ai rispettivi gruppi di Classroom (informazioni già fornite in questa bacheca nel mese di ottobre 2020).

Ricordo le procedure da seguire prima e durante l'esame:

1) innanzitutto mi scriverete un' email entro le ore 12 del giorno precedente l'esame, per comunicarmi la vostra iscrizione alla prova scritta; attenzione: in mancanza di vostra email nei termini indicati, non sarà possibile sostenere l'esame;

2) poco prima della prova scritta riceverete attraverso Classroom un'email con il link per il collegamento alla piattaforma Meet, sulla quale condurremo l'esame;

3) al momento del collegamento avrete già pronti il dispositivo col quale inquadrerete bene il vostro tavolo di lavoro, carta, fogli per scrivere, penna e glossari autoprodotti (per Hindi 1) oppure dizionari cartacei (solo per Hindi 2, 3 e magistrale); non si potranno usare né libri di grammatica né strumenti informatici;

3) io vi manderò per email la scheda con gli esercizi o la traduzione da svolgere; voi potrete o visualizzarla con un qualunque dispositivo o stamparla (avendo tutto già pronto);

4) la prova scritta si concluderà puntualmente dopo 1h55' dall'inizio, quando fotograferete il foglio con il lavoro svolto fino a quel momento e manderete il file al mio indirizzo email. (Avviso dell'8 luglio)

Testi fondamentali:

- Chakravorty, Mrinalini, In Stereotype: South Asia in the Global Literary Imaginary, New York: Columbia University Press.

- Chaudhuri, Amit, The Vintage Book of Modern Indian Literature. London: Vintage Books, 2004.

 Testi per il corso monografico:

- Zaidie, Annie (ed.) Unbound: 2,000 Years of Indian Women’s Writing. New Delhi: Aleph Publications, 2016.

- Tharu, Susie and Lalita, K. (eds), Women Writing in India (Volume 2), The Twentieth Century, New Delhi: The Feminist Press, 1993.

- Silliman, Jael, Jewish Portraits, Indian Frames. Women’s Narratives from a Diaspora of Hope. Calcutta: Seagull Publications, 2001.

Cinque testi a scelta tra:

- Li, Kwai-yun, The Palm Leaf Fan & Other Stories. Toronto: Tsar Publications, 2006.

- Hyder, Qurratulain, Fireflies in the Mist. New York: New Direction Books, 2008 (with an introduction by Aamer Hussein).

- Khaitan, Prabha, A Life Apart. An Autobiography. New Delhi: Zubaan, 2013.

- Hasan, Anjum, Neti, Neti: Not This, Not This. New Delhi: IndiaInk Roli Books, 2009.

- Iralu, Esterine Kire, A Terrible Matriarchy. New Delhi: Zubaan, 2007.

- Devi, Mahasweta, La Trilogia del Seno, Napoli: Filema, 2005.

- Lahiri, Jhumpa, La moglie, Milano: Guanda, 2013.

- Ali, Monica, Brick Lane, Il Saggiatore Tascabili, Milano 2008.

- Sidhwa, Bapsi, La sposa pakistana, Milano: Neri Pozza 2002.

- Manto, Saadat Hasan, Il prezzo della libertà e altri racconti. Monterotondo: Fuorilinea 2009.

- Nasreen, Taslima, Vergogna, Milano: Oscar Mondadori 1996.

- Kuruvilla, Gabriella, Media chiara e noccioline, Roma: DeriveApprodi 2001.

- Kuruvilla, Gabriella, E' la vita, dolcezza, Milano: Baldini&Castoldi Dalai 2008.

- Banerjee, Divakaruni C., Matrimonio combinato, Torino: Einaudi 2005.

- Silliman, Jael, The Man with Many Hats. Kolkata: Seagull Books 2013.