Notizie
AVVISO LEZIONE A PARTIRE DAL 16 MARTEDÌ MARZO
Per chi dece seguire il corso di Korea Philology B, si prega di iscriversi al Google Classroom (codice: kegrzx3) dove troverà il link per lo streaming delle lezioni via Zoom.
1055621 – KOREAN PHILOLOGY B
II semestre
- INIZIO: lunedì 8 marzo
- FINE: sabato 5 giugno
Orari delle lezioni
- Mar. 11.00-13.00 – Sala riunione 1 – stanza 331, Edificio Marco Polo (piano 3)
- Mer. 13.00-15.00 – Laboratorio didattico Aula 3, Edificio Marco Polo (piano 3)
Programma
Argomenti:
Il corso sarà strutturato principalmente in un ciclo di lezioni sulla storia del coreano moderno e contemporaneo, con attenzione alla fonologia, alla morfologia e al vocabolario. Si prenderanno in esame e si analizzeranno testi coreani moderni e contemporanei del XX secolo come Gasil di Yi Kwangsu e del XXI secolo come La notte di 7 anni di Jeong Youjeong. Si approfondiranno anche tematiche riguardanti l’alfabeto coreano, i proverbi, i modi di dire e le espressioni idiomatiche. Il corso prevede anche esercitazioni sui caratteri cinesi hanja.
Programma inglese
Topics:
The course will be structured mainly in a series of lessons on the history of modern and contemporary Korean language, with attention to the phonology, morphology and vocabulary. We will examine and analyze Korean novels of the twentieth century such as Gasil of Yi Kwangsu and novels of XXI century such as A night of 7 years of Jeong Youjeong. Topics related to the Korean alphabet, proverbs and idiomatic expressions will also be explored. The course also includes exercises on Chinese Hanja characters.
Obiettivi formativi
l curriculum di studi coreani presso ISO mira a fornire agli studenti internazionali e nazionali una migliore comprensione della Corea non solo sul profilo linguistico ma anche culturale. Il corso in Korean Philology si baserà su un ciclo di lezioni sulla storia della lingua coreana a partire dai cambiamenti avvenuti nel XVII secolo e fino a giorni nostri prendendo in esame fonti, scrittura, fonologia, morfologia e lessico.
Obiettivi specifici
Verranno presi in esame e analizzati romanzi del XX secolo come Kasil di Yi Kwangsu e del XXI secolo come La notte di 7 anni di Jeong Youjeong. Durante le lezioni saranno effettuate esercitazioni sui caratteri cinesi Hanja come pure approfondimenti sulle tematiche relative all’alfabeto coreano. Attraverso l’approfondimento della storia e della struttura della lingua coreana, si cercherà di portare lo studente a specializzarsi e a sviluppare capacità linguistiche che lo possano rendere capace di analizzare testi dal punto di vista lessicale, semantico, fonologico e morfologico della lingua coreana del periodo di riferimento.
Valutazione
Prova scritta e orale
Testi
Bibliografia:
Sohn, Ho-Min, The Korean language, Cambridge University Press, 1999, pp. 87-120 (cap. 5).
Kim-Renaud Young-Key, The Korean Alphabet, University of Hawaii Press,1997, pp. 193-218 (cap.10).
De Benedittis Andrea & Kim Hun-Tae, I caratteri cinesi nella lingua coreana, Collana di Studi Orientali diretta da Federico Masini, editore Ulrico Hoepli Milano, 2013. Dall’unità 5 alla 8.
Materiali e dispense dal docente