Ritratto di m.russo@uniroma1.it

Cari studenti, con l'avvio del primo semestre dei corsi 2023/24, vi trasmetto le informazioni per frequentare i miei corsi / Dear students, with the beginning of the first semester 2023/24, I share with you the information to attend my courses

 

In presenza / In presence

 

- Laboratory of Virtual Modelling and Representation 2023/24 (Prof. M. Russo, Prof. Malakuczi)

  Martedi, Aula F7, Flaminia, 11:30-19:00 / Tuesday, Room F7, Flaminia, 11:30 A.M.-7:00 P.M.

 

- Graphic Languages 2023/24 (Prof. M. Russo)

  Mercoledì, Aula B7, Borghese, 9:00-11:00 / Wednesday, Room B7, Borghese , 9 A.M.-11:00 A.M.

 

- Metodi di Rappresentazione e Modellazione Digitale 2022/23 (Prof. M. Russo)

  Mercoledì, Aula G32, Gianturco, ore 14:30-19:00 / Wednesday, Room G32, Gianturco, 2:30-7:00 P.M.

 

Vi ricordo che tutti i materiali dei corsi verranno caricati sulla piattaforma Moodle, alla quale vi dovete iscrivere, seguendo il link che trovate nella bacheca / I remind you that all course materials will be uploaded on the Moodle platform, to which you must subscribe, accessing at the corresponding link published on the message board.

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare Bacheca
METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2023/2024

Il corso si propone come principale obbiettivo l’utilizzo integrato degli strumenti del rilievo e della rappresentazione per la conoscenza dei sistemi edilizi. In particolare, il corso affronterà i due principali percorsi di rilievo e rappresentazione a supporto del processo di progetto: da una parte la traduzione digitale della realtà esistente attraverso le tecniche di rilievo 3D, come strumento di conoscenza ed analisi della architettura esistente. Dall’altro il disegno e la costruzione di modelli vettoriali e grafici a supporto della rappresentazione e comunicazione del progetto edilizio. L’integrazione di lezioni teoriche, pratiche ed esercitazioni in aula consentiranno allo studente di comprendere, analizzare criticamente ed acquisire le competenze legate ai principali metodi della rappresentazione e modellazione digitale del patrimonio costruito. Saranno sperimentate le potenzialità del disegno quale fondamentale strumento di indagine e di comunicazione nel piano e nello spazio. Il corso intende sviluppare nello studente la capacità di immaginare e controllare le forme nello spazio e saperle rappresentare attraverso la costruzione di modelli.

 

Lezioni: Ogni mercoledi dalle ore 14:30 alle 19:00 (Aula G32, Gianturco, terzo piano)  

 

Primo giorno di lezione: 04 Ottobre 2023

LABORATORY OF VIRTUAL MODELLING AND REPRESENTATION 10606409 2023/2024

The main objective of the module is to experiment the complex 3D modelling process of design products from the geometrical and representation point of view. Starting from the sketch of the project, the idea is refined through increasingly detailed drawings, up to the technical executive representation. This defines the main communication tool of the project between the designer and his producer, so it requires a formal and regulatory correctness. But this structured drawing also represents the starting point for the construction of 3D models with increasing geometric complexity, up to the definition of reality-based 3D models, from which realistic, immersive or functional images, 3D prints and Augmented Reality visualization can be extracted. Inversely to this process, always structured within the design workflow, there is the process of reverse modeling, understood as the translation of an existing product in its digital copy, starting for the design intervention on the existing. The drawing becomes the means of creation of the design product, while the representation assumes the dual role of prefiguration of the idea and virtual window of reality. During the course students will learn how to manage the models listed above, acquiring the ability to control the dual path of design, from real to virtual and back. In this context, the differences between the representations for the project and for the survey, the scales of representation and the levels of accuracy in the representation and modeling will be investigated. 

 

Lessons: Every Tuesday from 11:30 AM. to 7:00 PM. (Classroom F7, Flaminia, first floor)    

First day of class: 03 October 2023

DESIGN AND GRAPHIC LANGUAGES STUDIO 10596168 2023/2024

The main objective of the module is to learn and experiment with different graphic methods related to the images and aimed at communication. The communication domain is extraordinarily varied and wide-ranging, with infinite possible declinations in multiple areas of application. The primary and most used, but not exclusive, tools of project communication work on visual perception, which is currently the most stimulated sensory aspect. Texts, images, and videos create, through a careful integration, specific narrative paths with definite purposes. In recent years, the image has become the primary means of communication for its characteristics of immediacy, synthesis, accessibility, involvement. The videos themselves may be considered "moving images," structured according to specific narrative paths that find their main characteristic in time and space variation. The course aims to analyse the images in their main components and derivations. This approach will allow managing and controlling the whole image path, from creation to processing and development according to a narrative path, increasing the knowledge about images as a project instrument to describe reality. Four topics will be developed: images as a tool for the analysis of reality, images as a means for the construction of models like reality, images as a virtual product of parallel digital realities, images as a door to deeper information that goes beyond the image itself. These four declinations will be tested within a single thematic project path, creating integrated visual storytelling, and highlighting the image capacities for more effective communication of the narrative theme.

 

Lessons: Every Wednesday from 9 a.m. to 11 a.m. (Classroom B7, Piazza Borghese, second floor)  

 

First day of class: 04 October 2023

METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2022/2023
LABORATORY OF VIRTUAL MODELLING AND REPRESENTATION 10606409 2022/2023
DESIGN AND GRAPHIC LANGUAGES STUDIO 10596168 2022/2023
METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2021/2022
LABORATORY OF PRODUCT REPRESENTATION 10592783 2021/2022
DESIGN AND GRAPHIC LANGUAGES STUDIO 10596168 2021/2022
METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2020/2021
GESTIONE E MANUTENZIONE EDILIZIA FACILITY MANAGEMENT CON LABORATORIO 10589119 2020/2021
LABORATORY OF PRODUCT REPRESENTATION 10592783 2020/2021
METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2019/2020
GESTIONE E MANUTENZIONE EDILIZIA FACILITY MANAGEMENT CON LABORATORIO 10589119 2019/2020
LABORATORY OF PRODUCT REPRESENTATION 10592783 2019/2020
METODI DI RAPPRESENTAZIONE E MODELLAZIONE DIGITALE 10589029 2018/2019
PRODUCT DESIGN STUDIO I 1044211 2018/2019
DISEGNO II 1044110 2017/2018
RILIEVO DELL'ARCHITETTURA E ELABORAZIONE INFORMATIZZATA DELLA RAPPRESENTAZIONE 1023232 2017/2018
DISEGNO II 1044110 2016/2017

Negli orari concordati da programma, al termine delle lezioni il martedi (18:00-19:00) e e mercoledi (12:00-13:00 e 18:00-19:00) o su richiesta

At the times agreed upon by the program, at the end of classes on Tuesdays (18:00-19:00) and Wednesdays (12:00-13:00 and 18:00-19:00) or on request

Laureato in Architettura all'Università di Ferrara nel 2002, abilitato alla Professione di Architetto, ottiene il Dottorato di Ricerca al Politecnico di Milano nel 2007, con una tesi sulla integrazione fra i metodi di acquisizione 3D nell ambito dell Industrial Design, della Nautica e dei Beni Culturali. Nei successivi otto anni ricopre il ruolo di assegnista di ricerca per il Politecnico di Milano e la Scuola Normale Superiore di Pisa, poi di Ricercatore TD presso il Dipartimento di Design (PoliMI), approfondendo diverse tematiche, dallo studio della geometria a quello del colore, dal rilievo alla modellazione e rappresentazione virtuale, relativamente ad una ampia casistica di manufatti di diverse dimensioni e in differenti ambiti applicativi. Accanto alle sperimentazioni sul Reverse Modeling in ambito industriale, partecipa a numerosi progetti relativi ai Beni Culturali, fra i quali Rome Reborn , i rilievi del Santo Sepolcro, della Chiesa della Natività, del Foro Imperiale di Pompei, di apparati templari in Vietnam, di intere collezioni museali, sviluppando metodologie ottimizzate per la ricostruzione di modelli reality-based ed interpretativi .
Dal 2008 è titolare di insegnamenti di Computer Grafica presso la Scuola del Design del Politecnico di Milano.
Nel biennio 2015-16 è responsabile come libero professionista del rilievo archeologico di dettaglio della Regio VIII di Pompei.
Da novembre 2016 prende servizio come Ricercatore TD Senior e da novembre 2019 come Professore Associato presso il Dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell Architettura di Roma Sapienza, con la titolarità di corsi di Disegno e Rappresentazione della Architettura. Nella V tornata della sessione di Abilitazione Scientifica Nazionale 2016-2018 viene abilitato come Professore Associato, nella VI tornata della sessione di Abilitazione Scientifica Nazionale 2019-2020 viene abilitato come Professore Ordinario.
Revisore di riviste internazionali e convegni, è autore di atti, articoli su rivista e saggi nell ambito del 3D Imaging e della Rappresentazione digitale.

Graduated in Architecture at University of Ferrara in 2002, qualified as Architect, he gained PhD at the Politecnico di Milano in 2007, with a thesis on the integration of 3D acquisition methods in the field of Industrial Design and Cultural Heritage. In the following eight years he was research fellow at the Polytechnic of Milan and at the Scuola Normale Superiore of Pisa, then TD Researcher at the Department of Design (PoliMI), deepening different themes, from the study of geometry to the study of colour, from survey to modeling and virtual representation, in relation to a wide range of products of different sizes and in different fields of application. In addition to experiments on Reverse Modeling in the industrial field, he participates in numerous projects related to Cultural Heritage, including "Rome Reborn", the survey of the Holy Sepulchre, the Church of the Nativity, the Imperial Forum of Pompeii, templar apparatuses in Vietnam, entire museum collections, developing optimized methodologies for the reconstruction of models "reality-based" and "interpretative".
Since 2008 he has been teaching Computer Graphics at the School of Design of the Politecnico di Milano.
In the period 2015-16 he was responsible as a freelancer for the detailed archaeological survey of Regio VIII of Pompeii.
Since November 2016 he has been working as a Senior TD Researcher at the Department of History, Representation and Restoration of Architecture in Sapienza University (Rome), responsible of courses in Representation of Architecture. In the V session of National Scientific Qualification 2016-2018 is qualified as Associate Professor, in the VI session National Scientific Qualification 2018-2020 is qualified as Full Professor. He is reviewer of international journals and conferences, author of several proceedings, journal and essays in the field of 3D Imaging and Digital Representation.