Catalogo dei Corsi di studio

Il corso si propone di offrire agli studenti le conoscenze generali della lingua e della cultura spagnola e ispanoamericana e gli strumenti teorici ed empirici per approfondire, anche autonomamente, lo studio della lingua spagnola e dei fenomeni sociolinguistici contemporanei.

Obiettivi specifici
Il laboratorio linguistico, tenuto dai Collaboratori Esperti Linguistici mira a sviluppare le 4 abilità di base: produzione e comprensione scritta e orale definibili in termini di valori soglia (B1 del QCER per i 6 CFU, B1+ per i 9 CFU) e intende presentare agli studenti gli aspetti fondamentali del sistema linguistico spagnolo (fonetica, morfologia, sintassi, lessico e pragmatica).
Il corso monografico, tenuto dalla docente titolare, intende invece stimolare la capacità di applicare le conoscenze linguistiche all'analisi dei contesti comunicativi, sociolinguistici e storico-culturali dei Paesi di lingua spagnola. Tali argomenti saranno introdotti attraverso una varietà di materiali e documenti nella LS, scritti e orali, per rafforzare la competenza comunicativa e stimolare la capacità di analisi.
Saranno favoriti lo scambio e la partecipazione attiva anche attraverso momenti di confronto con ospiti esterni.

Programma

Il laboratorio linguistico tratterà i seguenti temi grammaticali:

Pronunciación y ortografía. Acentuación. Artículos. Adjetivos y pronombres (sujeto y complemento, demostrativos, posesivos). Complemento directo e indirecto. Comparativos y superlativos. Muy/mucho. Hay/Ser/Estar. Indicativo: presente, pretérito perfecto, pretérito indefinido, pretérito imperfecto, pretérito pluscuamperfecto. Usos del pasado. Futuro y condicional. Imperativo afirmativo y negativo. Perífrasis verbales. Preposiciones y marcadores del discurso. Subjuntivo: presente, pretérito perfecto. Introducción a la sintaxis del subjuntivo: oraciones independientes, oraciones subordinadas temporales y finales, oraciones subordinadas sustantivas. Conectores y organizadores de la argumentación.


Il corso monografico (tenuto in lingua spagnola) tratterà il tema della mediazione linguistica e culturale declinato nei seguenti ambiti e contesti:
- ambito della politica
- ambito socio-sanitario e del lavoro
- ambito della cultura e del turismo
- ambito giuridico e giudiziario
- la migrazione latinoamericana in Italia e a Roma: paesaggi e narrazioni migranti
- presupposti e atteggiamenti culturali nell'incontro con l'altro
- varietà linguistiche

Testi adottati

Per il corso monografico:
- Mariottini L., Tedeschi S., Sánchez Castellanos A. (2020) La mediación lingüística y cultural. Teorías y nuevos enfoques para el estudio de la lengua y cultura española e hispanoamericana, Hoepli.
- Materiali scaricabili dal corso classroom.

Per il laboratorio linguistico:
- ELExprés A1-A2-B1- Nueva edición. Curso intensivo de español Libro del alumno + Cuaderno de ejercicios, SGEL

Bibliografia di riferimento

/

Prerequisiti

nessuno

Modalità di frequenza

/

Modalità di valutazione

Laboratorio linguistico
- un test di lingua spagnola per verificare i contenuti grammaticali. Gli studenti avranno a disposizione, negli appelli d'esame secondo il calendario ufficiale, 35 minuti per rispondere a 50 items aperti e chiusi (multipli e vero/falso). Il test viene somministrato attraverso la piattaforma moodle ed è necessario raggiungere il giudizio globale "aprobado" pari al 51% di risposte corrette perché la prova si intenda superata.

- a superamento del test scritto, una breve conversazione in lingua (massimo 3 domande) per verificare la competenza comunicativa e interazionale.

Corso monografico
- una prova scritta per verificare i contenuti del corso monografico. Gli studenti avranno a disposizione 30 minuti per rispondere a 30 items chiusi relativi al testo e ai materiali di studio indicati nel programma. La prova viene somministrata attraverso la piattaforma moodle ed è necessario rispondere correttamente al 51% delle domande per ottenere un giudizio sufficiente.

Tutte le prove si tengono a seguire nella stessa giornata.

Il voto finale sarà dato da una media ponderata dei voti ottenuti nelle prove relative al laboratorio linguistico (scritto e orale) e al corso monografico.

Data inizio prenotazione	Data fine prenotazione	Data appello
20/12/2021	12/01/2022	18/01/2022
13/01/2022	26/01/2022	01/02/2022
13/01/2022	26/01/2022	01/02/2022
27/01/2022	09/02/2022	15/02/2022
19/04/2022	11/05/2022	17/05/2022
12/05/2022	01/06/2022	07/06/2022
02/06/2022	15/06/2022	21/06/2022
22/06/2022	05/07/2022	11/07/2022
22/08/2022	10/09/2022	16/09/2022
24/10/2022	23/11/2022	29/11/2022
19/12/2022	11/01/2023	17/01/2023