Here is the English translation:
The study plan is available on INFOSTUD at the beginning of the 2nd year of the program (from November 1 to November 30).
You are advised to carefully read the Academic Regulations for your year of enrollment before proceeding with completing the plan.
Individual study plans are not accepted.
Only one study plan may be submitted per academic year.
The study plan must be resubmitted only if there are changes compared to the previously approved plan.
In case of changes to the study plan, it is mandatory to specify the modification made and the reason in the NOTES field.
Please pay the utmost attention to SUBMITTING the study plan and NOT leaving it as a DRAFT.
How to submit a study plan
During the submission window, complete your study plan as follows:
- log in to INFOSTUD and access your personal page;
- go to Degree Programs;
- in the menu on the left, click on Study Plan;
- click on Go to Study Plan;
- at the bottom of the page that opens, click on Create a new study plan and proceed with completion;
- select, among the optional exams offered by the plan, the one you prefer;
- in the section “student’s elective courses” (section D), you must enter the exam(s) you intend to take as elective activities;
- if you are modifying the study plan, do not forget to enter the reason for the change in the notes;
- do not forget to SUBMIT the study plan; do not leave it saved in your DRAFTS!
The procedure is completed with the approval of the study plan by the CAD bodies.
Request to modify the study plan outside the submission window
This must be submitted via the online form. Requests are addressed directly to the President of the CAD and should be used only in exceptional cases where specific issues arise; therefore, the reasons must be clearly stated.
Â