valerio.cordiner@uniroma1.it's picture

A seguito di disposizione rettorale, il corso di intercultura francese I anno (6 CFU) avrà inizio lunedì 12 ottobre p.v., e non lunedì 5 come precedentemente comunicato.

Le lezioni si terranno il lunedì dalle 17 alle 19 (M. Polo, aula 107) e il venerdì dalle 17 alle 19 (M. Polo, aula 107).

Come richiesto dall’autorità accademica, le lezioni si svolgeranno in presenza con contestuale trasmissione in streaming.

Il link per accedere alla lezione è il seguente: https://uniroma1.zoom.us/j/88190577157?pwd=N3V3QU5yUDZFSzBZVHJKSlhFd29wUT09

ID riunione: 881 9057 7157
Passcode: 936667

Per scelta personale, le medesime saranno registrate, salvate su un classroom (probabilmente col seguente codice: njoogdr ) e messe a disposizione degli studenti. Onde ovviare ad eventuali problemi tecnici, consentirò inoltre l’uso in aula di dispositivi personali di registrazione.

 

Ogni ulteriore comunicazione o rettifica sarà prontamente comunicata nella presente sezione di “Avvisi”, che vi invito di consultare con frequenza giornaliera.

In considerazione dell'estrema complessità della situazione, prego gli studenti di essere comprensivi se qualcosa non dovesse andare, all'inizio, per il verso giusto. 

 

Il ricevimento avrà luogo per ora da remoto il mercoledì dalle 17 alle 19 al seguente link: https://uniroma1.zoom.us/j/82333815279?pwd=akppM2JPbVhHNW1BNGFOOVl4dE1pUT09

ID riunione: 823 3381 5279
Passcode: 312648
E' gradita, da parte degli studenti, una mail di prenotazione per organizzare meglio il ricevimento. 

Il ricevimento avrà luogo per ora da remoto il mercoledì dalle 17 alle 19 al seguente link: https://uniroma1.zoom.us/j/82333815279?pwd=akppM2JPbVhHNW1BNGFOOVl4dE1pUT09
ID riunione: 823 3381 5279
Passcode: 312648
E' gradita, da parte degli studenti, una mail di prenotazione per organizzare meglio il ricevimento.

Salvo contrordini o cause di forza maggiore, il corso di intercultura francese I anno (6 CFU) avrà inizio lunedì 5 ottobre p.v.

Le lezioni si terranno il lunedì dalle 17 alle 19 (M. Polo, aula 107) e il venerdì dalle 17 alle 19 (M. Polo, aula 107).

Come richiesto dall’autorità accademica, le lezioni si svolgeranno in presenza con contestuale trasmissione in streaming.

Il link per accedere alla lezione è il seguente: https://uniroma1.zoom.us/j/88190577157?pwd=N3V3QU5yUDZFSzBZVHJKSlhFd29wUT09

ID riunione: 881 9057 7157
Passcode: 936667

Per scelta personale, le medesime saranno registrate, salvate su un classroom (probabilmente col seguente codice: njoogdr ) e messe a disposizione degli studenti. Onde ovviare ad eventuali problemi tecnici, consentirò inoltre l’uso in aula di dispositivi personali di registrazione.

Ogni ulteriore comunicazione o rettifica sarà prontamente comunicata nella presente sezione di “Avvisi” del profilo docente sul sito di Facoltà, che vi invito di consultare con frequenza giornaliera.

In considerazione dell'estrema complessità della situazione, prego gli studenti di essere comprensivi se qualcosa, all'inizio, non dovesse andare per il verso giusto.

POSIZIONE RICOPERTA
Professore associato a tempo pieno e indeterminato di Letteratura francese (L-Lin/03) presso ilDipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali dell Università di Roma La Sapienza

ESPERIENZA PROFESSIONALE
2018
- Ammissione nel Collegio del Dottorato in Scienze del Testo dal Medioevo alla Modernità: Filologie medioevali, Paleografia, Studi romanzi (Università di Roma La Sapienza ).
2015
- Assunzione in ruolo in qualità di Professore associato confermato per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/03 - Letteratura Francese presso l Università degli Studi di Roma La Sapienza (Facoltà di Lettere e Filosofia) con opzione per il tempo pieno.
2014
- Conferma del ruolo di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/03 (Letteratura Francese) con opzione per il tempo pieno
2013
- Ammissione nel Collegio del Dottorato in Scienze del Testo (Scuola dottorale in Scienze dell interpretazione e della produzione culturale - Università di Roma La Sapienza ), Curriculum di Francesistica.
2010
- Assunzione in ruolo in qualità di ricercatore non confermato per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/03 - Letteratura Francese presso l Università degli Studi di Roma La Sapienza (Facoltà di Lettere, Filosofia, Scienze Umanistiche, Studi Orientali).
- Afferenza al Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali.
- Afferenza al CdL in Mediazione Linguistica e Interculturale.
- Insegnamento in qualità di docente in ruolo di Lingua francese presso le Scuole medie statali di Pandino e Agnadello afferenti al Plesso scolastico L. Berinzaghi (Cr).
2007
- Nomina a docente di ruolo per le scuole pubbliche medie superiori e inferiori, ambito disciplinare 5 (K05A), classe A 245 (Lingua straniera - francese) e classe A 246 (Lingua e civiltà straniera - francese).
2002
- Contratto di collaborazione coordinata e continuativa della durata di 10 mesi in qualità di tecnico informatico presso il Laboratorio Linguistico delle Facoltà di Scienze Umanistiche, Lettere e Filosofia, Filosofia e Studi Orientali dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .

Nomina presso commissioni di concorso
2019/20
- Membro della Commissione giudicatrice dell esame finale del Dottorato di Ricerca (XXXII ciclo) in Scienze del testo (Università di Roma La Sapienza ).
- Membro della Commissione di valutazione del bando di concorso per l attribuzione di incarichi di insegnamento (Lingua francese) (Università di Roma La Sapienza ).
- Membro esperto della Commissione giudicatrice di entrata del Dottorato di Ricerca (XXXV ciclo) in Scienze del testo dal Medioevo alla Modernità: Filologie medievali, Paleografia, Studi romanzi (Università di Roma La Sapienza ).
2018/19
- Membro della Commissione giudicatrice per il Concorso per il conferimento di n. 480 mensilità di borse di studio per la frequenza di corsi o attività di perfezionamento all estero per l Area CUN 10 - Scienze dell'antichità Filologico-Letterarie e Storico-artistiche.
- Membro della Commissione di valutazione del bando di concorso per l attribuzione di incarichi di insegnamento (Lingua francese) (Università di Roma La Sapienza ).
- Membro della Giuria del Premio Primoli 2019 per la Poesia (Fondazione Primoli)
Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per esami, a 320 posti di magistrato ordinario (prova di lingua francese) indetto con D.M. 31 maggio 2107 (Ministero della Giustizia).
- Componente aggregato per l esame di lingua straniera per il concorso a 16 posti di funzionario amministrativo, profilo giuridico, area funzionale III, livello 1, presso il Consiglio Superiore della Magistratura, indetto con delibera del 18 aprile 2018.
-Membro titolare della commissione valutatrice L-Lin/03 (Letteratura francese) per l'edizione 2019 del premio della SUSLLF (Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese) destinato a tesi di dottorato pubblicate in Italia (Collana Laboratorio.francesisti.it ).
2017/18
- Membro valutatore della Commissione giudicatrice di entrata del Dottorato di Ricerca (XXXIII ciclo) in Scienze del testo (Curriculum di Francesistica) (Università di Roma La Sapienza ).
- Componente della Commissione giudicatrice (Area Cun 10 - Scienze dell'antichità Filologico-Letterarie e Storico-artistiche) del concorso per l attribuzione di n. 480 mensilità di borse di studio con importo mensile di 1.290,00 per la frequenza di corsi o attività di perfezionamento presso istituzioni estere ed internazionali di livello universitario (D.R. 1053/18) (Università di Roma La Sapienza ).
- Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per esami, a 360 posti di magistrato ordinario (prova di lingua francese) indetto con D.M. 19 ott. 2016 (Ministero della Giustizia).
- Membro della Commissione di valutazione per il conferimento di un incarico di lavoro autonomo per l edizione del volume di Atti nell ambito del Progetto La post-memoria della Seconda Guerra Mondiale (Università di Roma La Sapienza ).
- Membro della Giuria del Premio Primoli 2018 per la Poesia (Fondazione Primoli).
- Membro della Commissione giudicatrice per il conferimento di un incarico di lavoratore autonomo riguardante la gestione del sito del Convegno Post-Memory (Università di Roma La Sapienza ).
- Membro della Commissione di valutazione del bando di concorso per l attribuzione di incarichi di insegnamento (letteratura francese; lingua francese) (Università di Roma La Sapienza ).
2016/17
- Membro della Commissione di valutazione del bando di concorso per l attribuzione di incarichi di insegnamento (lingua francese).
- Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per esami, esami, a 350 posti di magistrato ordinario (prova di lingua francese).
- Nomina quale membro esperto della Commissione giudicatrice di entrata del Dottorato di Ricerca (XXXII ciclo) in Scienze del testo (Curriculum di Francesistica) (Università di Roma La Sapienza ).
2015/16
- Membro della Commissione di valutazione del bando di concorso per l attribuzione di incarichi di insegnamento (lingua francese) (Università di Roma La Sapienza ).
- Commissario valutatore esperto per la lingua francese nell ambito della selezione per l attivazione di tirocini formativi e di orientamento per 20 neolaureati impiegati nella realizzazione di progetti specifici, finalizzati a sostenere attività di redazione, gestione cartografica, studio nel campo delle discipline giuridiche, economiche e sociali presso la Prefettura di Roma - Ufficio Territoriale del Governo, Segreteria tecnica per il Giubileo (pubblicato in data 10 maggio 2016).
- Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per esami, esami, a 340 posti di magistrato ordinario (prova di lingua francese).
- Nomina quale membro esperto della Commissione Giudicatrice di entrata del Dottorato di Ricerca (XXXII ciclo) in Scienze del testo (Curriculum di Francesistica) (Università di Roma La Sapienza ).
2014/15
- Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per esami, esami, a 365 posti di magistrato ordinario (prova di lingua francese).
-Nomina quale commissario giudicante nella prova comparativa scritta e orale per l ammissione e poi nella prova di uscita con discussione di tesi per i corsi ministeriali TFA (Tirocinio formativo attivo) organizzati presso l Università di Roma La Sapienza .
2013/14
- Commissario giudicante per il conferimento del titolo di Dottore di ricerca in Storia e analisi delle fonti scritte e dei testi letterari dall antichità letteraria all età contemporanea - XXVI ciclo e XXV in proroga (Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale).
- Componente della Commissione di esame del Concorso pubblico, per titoli ed esami, a quattro posti di Funzionario amministrativo - profilo giurico presso il Consiglio Superiore della Magistratura (prova di lingua francese).
- Commissario giudicante nella prova comparativa scritta e orale per l ammissione e poi nella prova di uscita con discussione di tesi per i corsi ministeriali TFA (Tirocinio formativo attivo) organizzati presso l Università di Roma La Sapienza .
- Commisario giudicante nel concorso per l attribuzione di un incarico di collaborazione coordinata e continuativa per lo svolgimento della seguente attività Collaboratore ed esperto linguistico di lingua madre per l assistenza all apprendimento della lingua francese a favore del Dipartimento Studi Europei, Americani e Interculturali della Facoltà di Lettere e Filosofia, dell Università di Roma La Sapienza .
2011/12
- Membro esperto della Commissione Giudicatrice di entrata del Dottorato di Ricerca (XXVII ciclo) in Filologia e letterature romanze e slave (Curriculum di Francesistica) del Dottorato in scienze dell interpretazione e della produzione culturale (Università di Roma La Sapienza ).

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
2019
- Conseguimento dell Abilitazione Scientifica Nazionale per la Classe 10/H1 Lingua, Letteratura e Cultura Francese Prima fascia, (Validità 2/10/2019 - 2/10/2025). (Abilitazione Scientifica Nazionale, Bando 2016 MIUR)
2015
- Superamento della procedura valutativa di chiamata per Professore di II fascia per il Settore concorsuale 10/H1 (SSD L-Lin/03 Letteratura francese) presso il Dipartimento di Studi Europei Americani e Inteculturali - Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università degli Studi di Roma La Sapienza , bandito con D.R. n. 3194 del 01/12/2014. (Università di Roma La Sapienza - Facoltà di Lettere e Filosofia)
2014
- Parere positivo per la conferma in ruolo da parte del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali e della Commissione ministeriale nominata per la conferma in ruolo dei ricercatori per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/03 - Letteratura Francese (DSEAI - Sapienza; Commissione MIUR)
2013
- Conseguimento dell Abilitazione Scientifica Nazionale per la Classe 10/H1 Lingua, Letteratura e Cultura Francese - Seconda fascia, (Validità 20/12/2013 - 20/12/2017). (Abilitazione Scientifica Nazionale, Bando 2012 (DD. 222/2012) MIUR)
2010
- Superamento della valutazione comparativa per un posto di Ricercatore universitario presso la Facoltà di Scienze Umanistiche (Lettere e Filosofia - Lingue - Patrimonio Culturale) dell Università degli Studi di Roma La Sapienza , settore scientifico-disciplinare L-LIN/03 - Letteratura Francese, bandito con D.R. 1138/08 del 27/06/2008. (Università di Roma La Sapienza - Facoltà di Scienze Umanistiche)
2004
- Superamento del concorso per titoli ed esame per il conferimento di un Assegno di ricerca in Francesistica della durata di 2 + 2 anni (iniziato il 01/04/2004, riconfermato nel marzo del 2006 e ultimato il 31 marzo 2008) dal titolo Teoria, storia e poetiche dei generi letterari in Francia tra Ottocento e Novecento (settore s/d L-LIN/03) presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università degli Studi di Roma La Sapienza (tutor: Prof. Gianfranco Rubino). (Università di Roma La Sapienza - Facoltà di Scienze Umanistiche)
2002
- Conseguimento del Dottorato di Ricerca in Francesistica presso l Università degli Studi di Milano (XIII ciclo); tesi dal titolo Noël du Fail. Studio storico-letterario (relatore Prof. Mario Richter; coordinatore Prof. ssa Liana Nissim). (Università degli Studi di Milano)
2001
- Conseguimento dell abilitazione all Insegnamento per le scuole pubbliche medie superiori e inferiori, ambito disciplinare 5 (K05A), classe A 245 (Lingua straniera - francese) e classe A 246 (Lingua e civiltà straniera - francese). (Ministero della Pubblica Istruzione)
1997
- Conseguimento della Laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l Università degli Studi di Roma La Sapienza ; tesi in Lingua e Letteratura Francese dal titolo Cultura popolare e cultura di corte nel Pantagruel e nel Gargantua (relatore Prof. Massimo Colesanti - correlatore Prof. ssa Anna Maria Scaiola); votazione 110/110 e lode. (Università di Roma La Sapienza , Facoltà di Lettere e Filosofia, Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere)
1992
- Conseguimento della Maturità classica presso il Liceo Ginnasio Statale "Aristofane" in Roma; votazione di 54/60. (Liceo Ginnasio Pubblico Statale "Aristofane" in Roma)

Borse di studio
1996/97
- Borsa annuale di collaborazione presso la Segreteria didattica del Dipartimento di Francesistica dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .
- Esonero per merito dal pagamento delle tasse universitarie.
1995/96
- Borsa di studio della durata di un mese offerta dal Governo Francese e dalla Fondazione Primoli, per effettuare ricerche bibliografiche presso la Bibliothèque Nationale di Parigi in vista della tesi di laurea.
- Borsa di studio della durata di due mesi bandita dall Università La Sapienza di Roma per effettuare ricerche bibliografiche presso la Bibliothèque Nationale di Parigi in vista della tesi di laurea.
- Borsa annuale di collaborazione presso la Segreteria didattica del Dipartimento di Francesistica dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .
- Esonero per merito dal pagamento delle tasse universitarie.
1994/95
- Borsa annuale di collaborazione presso la Segreteria didattica del Dipartimento di Francesistica dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .
- Esonero per merito dal pagamento delle tasse universitarie.
1993/94
- Borsa annuale di collaborazione presso il Laboratorio Linguistico dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .
- Esonero per merito dal pagamento delle tasse universitarie.

ATTIVITÀ SCIENTIFICA

Volumi pubblicati
2017
- Le stylo dans la gangrène. Guerre d Algérie et récits contemporains, Manziana, Vecchiarelli, 2017, 147 p. (ISBN 9788882473846).
2015
- Auguste Barbier, Lazare. Poème, texte établi, présenté et annoté par Valerio Cordiner, Manziana, Vecchiarelli (149 p.; paratesto: pp. 7-78 e p. 141-149). (ISBN 978-88-8247-375-4), 2015 (Volume pubblicato con il contributo dell Università di Roma La Sapienza nell ambito del Progetto di ricerca La poesia operaia in Francia, 1770-1930).
2012
- Mani unte: La giustizia ai tempi di Gouberville, Manziana, Vecchiarelli, 2012, 135 p. (ISBN 9788882473235).
2008
- Quod facit ad rem : Du Fail e il discorso esemplare nel Cinquecento francese, Manziana, Vecchiarelli, 2008, 455 p. (ISBN 9788882472283).
2007
- La parola presente: Studi di Letteratura e storia del Cinquecento francese, pref. di
Rosanna Gorris Camos, Manziana, Vecchiarelli, 2007, 390 p. (ISBN 9788882471989).

Articoli pubblicati su rivista
2019
- Le dernier rempart contre la violence du temps. Montaigne, Gouberville et l «abstinence de faire», pubblicato nella rivista «BSAM - Bulletin de la Société Internationale des Amis de Motaigne», n° 68, 2018-2, 2019, p. 95-104 (ISSN: 2119-9434 ; ISBN: 978-2-406-09084-7 ; DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09085-4.p.0095).
2016
- Un chevalier de malheur. M. de Guise sans/dans La Princesse de Clèves, pubblicato nella rivista «Publif@rum», XII, n. 26, 2016, p. 2-14, URL: http://publifarum.farum.it/ezine_pdf.php?id=353 (ISSN: 1824-7482).
2015
- L honnête désir d arrêter le temps. Vie privée et grande histoire au Mesnil-au-Val pubblicato nella rivista «Cahiers Goubervilliens», n° 18 (monografico), 2015, p. 5-24 (ISSN 1286-2061)
2014
- «La famille de céans»: servitori, inservienti e personale di servizio nel Journal di Gouberville, pubblicato nella rivista «Studi francesi» (Fascia A per l Area 10/H1), n° 173, anno LVIII, fasc. II, 2014, p. 224-235 (ISSN 0039-2944). Numero monografico Servo (serf, servant, valet, serviteur, laquais, servante, soubrette, bonne ), a cura di Daniela Dalla Valle (ISBN 9788878853447).
- Bleu nuit - Rouge sang - Vert espérance. Les très riches heures de la torture en Algérie, pubblicato nella rivista «Krypton [Identità] [Potere][Rappresentazioni]», II, n° 3, 2014, p. 59-69, URL: http://host.uniroma3.it/progetti/romatrepress/krypton_3.html (ISSN 2282-3301).
2013
- Le Rabelais travesti: la réécriture évangélique du Gargantua, pubblicato nella rivista «Status quæstionis», n° 5, 2013, p. 1-65, URL: http://ojs.uniroma1.it/index.php/status quaestionis (ISSN 2239-1983).
- Jules, Louis e lo Chef-d uvre inconnu . Le Marquis des Saffras alla luce di Aragon, pubblicato nella rivista «Laboratorio critico», III, n° 1, 2013, p. 1-16, URL: http://laboratoriocritico.uniroma1.it/ (ISSN 2240-3574).
2012
- Du Poyet chez Du Fail, Échos de l Ordonnance de Villers-Cotterêts dans les Contes et discours d Eutrapel, pubblicato nella rivista «RIEF.Revue Italienne d Études Françaises» (Fascia A per l Area 10/H1), n° 2, 2012, p. 1-11, URL: http://www.rief.it (ISSN 2240-7456).
- Un allegoria in clima africano. La storia di Francia in Monnè, outrages et défis di A. Kourouma, pubblicato nella rivista «Laboratorio critico», II, n° 4, 2012, p. 1-29, URL: http://laboratoriocritico.uniroma1.it/ (ISSN 2240-3574).
- Ceci n est pas une pipe , la Cigarette di Jules Laforgue, pubblicato nella rivista «Laboratorio critico», I, n° 2, 2012, p. 1-11, URL: http://laboratoriocritico.uniroma1.it/ (ISSN 2240-3574)
2011
- « Si les exemples servent de quelque chose, je sais un beau conte à ce propos ». Mélanges récréatifs et (surtout) didactiques dans les Contes et Discours d Eutrapel, pubblicato nella rivista «Cahiers V.L. Saulnier», n° 28, Contes et discours bigarrés, Paris, PUPS, 2011, p. 53-67. (ISSN 0760-4513; ISBN 9782840507482).
- Situazione, tragitto, persistenza di Rabelais, pubblicato nella rivista «Laboratorio critico», I, n° 1, 2011, p. 41-45, URL: http://laboratoriocritico.uniroma1.it/ (ISSN 2240-3574).
2008
- Les avatars du monstre dans l Afrique d Ahmadou Kourouma, pubblicato nella rivista «Ponts» (Fascia A per l Area 10/H1), n° 8, 2008, p. 57-78. (ISSN 1827-9767; ISBN 9788832362046).
2006
- Brevi considerazioni a margine della novecentesca teoria dei generi, pubblicato nella rivista «Atelier», XI, 44, 2006, p. 53-96. (ISSN 1128-2584).
2005
- Una recensione inattuale: Autocritique: la psychanalyse idéologie réactionnaire , pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», VI, 24, ottobre-dicembre, 2005, p. 40-62. (ISSN 1129-4965).
- Morire di noia. Nota sulla critica francese contemporanea, pubblicato nella rivista «Atelier», X, 39, 2005, p. 71-77. (ISSN 1128-2584).
- Faute d argent c est douleur non pareille : Rabelais, Panurge et l Aumône générale , pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», VI, 23, luglio-settembre, 2005, p. 187-223. (ISSN 1129-4965).
- Storia di streghe: Michelet, l École parisienne & Alii, pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», VI, 22, aprile-giugno, 2005, p.18-36. (ISSN 1129-4965).
- Derrida & Co.: La differenza compatibile, pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», VI, 21, gennaio-marzo, 2005, p. 4-16. (ISSN 1129-4965).
2004
- Historia magistra vitæ?: La lezione del passato in Montaigne (e dintorni), pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», V, 20, ottobre-dicembre, 2004, p. 100-109. (ISSN 1129-4965).
- Nota sull unione della Bretagna alla Francia: la testimonianza di Bertrand D Argentré, pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», V, 19, luglio-settembre, 2004, p. 84-87. (ISSN 1129-4965).
2003
- FRANCIA 1562-1598: Guerre di religione o guerre civili? (II), pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», IV, 13, gennaio-marzo 2003, p. 95-99. (ISSN 1129-4965).
2002
- Le due edizioni dell Histoire de Bretagne di d Argentré, pubblicato nella rivista «Micromégas», n° 70, Saggi e studi di letteratura francese, a cura di Massimo Colesanti e Anna Maria Scaiola, Roma, Bulzoni, 2002, p. 173-193. (ISSN 0391-660X; ISBN 8883196791).
- Ancora sulla data di morte di Noël du Fail, pubblicato nella rivista «Micromégas», n° 70, Saggi e studi di letteratura francese, a cura di Massimo Colesanti e Anna Maria Scaiola, Roma, Bulzoni, 2002, p. 195-197. (ISSN 0391-660X; ISBN 8883196791).
- FRANCIA 1562-1598: Guerre di religione o guerre civili? (I), pubblicato nella rivista «Hortus Musicus», III, 12, ottobre-dicembre 2002, p. 83-85. (ISSN 1129-4965).

Studi pubblicati su volume
2019
- «Ad eruendam veritatem»: l émersion de la faute dans les canards criminels, per il volume di atti della collana periodica «Actes de colloques et journées d étude (Publications numériques du CÉRÉdI)» Canards, occasionnels, éphémères : « information » et infralittérature en France à l aube des temps modernes, Publication en ligne éditée par Jean-Claude Arnould et Silvia Liebel della collana periodica «Actes de colloques et journées d étude (Publications numériques du CÉRÉdI)», n° 23, 2019, p. 1-13, URL: http:// http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?ad-eruendam-veritatem-l-emersi... (ISSN 1775-4054).
- Veritas specus : le retour surprenant d un phore dans La Grotte de Georges Buis, pubblicato nel volume Le Retour du comparant. La Métaphore à l épreuve du temps littéraire, sous la direction de Xavier Bonnier e Ariane Ferry, Paris, Classiques Garnier, 2019, Collana Rencontres , n. 394 (2103-5636), p. 367-377 (ISBN : 978-2-406-08186-9; DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08188-3.p.0499)
2018
- Sur la route d Alexis: Meaulnes en quête de la joie, pubblicato nel volume Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza, sous la diréction de Roberto Antonelli, Martin Glessgen, Paul Videsott, Strasbourg, Société de Linguistique romane - Éditions de Linguistique et de Philologie, 2018, Collana Bibliothèque de Linguistique romane n° 15, 1 (Volume e convegno finanziati da CNR-Consiglio Nazionale delle Ricerche, MIUR-Ministero dell Università e della Ricerca scientifica, DSEAI- Sapienza ) 2 vol. , vol II, p. 1288-1298 (ISBN 9791091460354).
- Se sauver de la fortune en « courant le monde ». L « éloge des voyageurs » dans la quatrième histoire de Poissenot, pubblicato nel volume Les Histoires tragiques du XVIe siècle. Pierre Boaistuau et ses émules, sous la direction de Jean-Claude Arnould, Paris, Classiques Garnier, 2018, Collana «Colloques, congrès et conféences sur la Renaissance européenne» (2103-5636) n° 96, p. 155-172, (ISBN 9782406068327).
2016
- Un romanzo parabellum : Colette Baudoche di Maurice Barrès, pubblicato nel volume La Grande Guerra nella letteratura e nelle arti, a cura di Silvana Cirillo, Roma, Bulzoni (Impronte/Atti), 2016, (Volume e convegno finanziati con i fondi dell Ateneo), p. 413-423 (ISBN 9788868970673).
- Le regret de la République. Lecture de La Fin du monde en avançant, pubblicato nel volume Les chemins de Pierre Bergounioux, sous la direction de Sylviane Coyault et Marie Thérèse Jacquet, Macerata, Qodlibet, 2016, p. 165-172 (ISBN 9788874628933).
- Bertrand d Argentré 1519-1590, pubblicato nel volume Écrivains juristes et juristes écrivains du Moyen Âge au siècle des Lumières, sous la direction de Bruno Méniel, Paris, Classiques Garnier, Coll. Esprit des Lois, Esprit des Lettres (8), 2016 (Volume qui a bénéficié de l aide du projet ANR (Agence Nationale de la Recherche)-08-CREA-003 Juslittera « Création littéraire et discours juridique en France du Moyen Âge à l aube des Lumières »), p. 66-75 (ISBN 9782812451461)
2015
- Montrer son rang dans le vêtement. Des façons de s habiller au Mesnil-au-Val (1549-1562), pubblicato nel volume La grâce de montrer son âme dans le vêtement. Scrivere di tessuti, abiti, accessori, a cura di Marco Modenesi, Maria Benedetta Collini, Francesca Paraboschi, T. I, Dal Quattrocento al Settecento, Milano, Ledizioni, 2015, Collana di/segni (ISSN: 2282-2097) n.10, pp. 141-151 (ISBN 9788867052844)
2014
- Je et les autres. Le sujet français dans la guerre d Algérie pubblicato nel volume Le roman français contemporain face à l Histoire. Thèmes et formes, sous la direction de Gianfranco Rubino et de Dominique Viart, Macerata, Quodlibet, 2014 (Volume pubblicato con il finanziamento MIUR, Progetto PRIN: Il soggetto e la storia nella narrativa francese contemporanea), p. 301-311 (ISBN 9788874626908).
2014
- La parole aux écrivains (Frédéric Cathala et Valerio Cordiner), pubblicato nel volume Le sujet et l Histoire dans le roman français contemporain. Écrivains en dialogue, sous la direction de Gianfranco Rubino, Macerata, Quodlibet, 2014, p. 35-43 (ISBN 9788874627042).
2014
- L Argent à leurs figures. La Troisième République sous l il de Barrès, pubblicato nel volume La littérature au prisme de l économie. Argent et roman en France au XIXe siècle, sous la direction de Francesco Spandri, Paris, Classiques Garnier, 2014, p. 263-273 (ISBN 9782812429811; ISSN: 2103-5636).
2014
- Gargantua e Pantagruel - Rabelais, in Letteratura europea, 5 volumi, Vol. IV. Capolavori, a cura di Piero Boitani e Massimo Fusillo, Torino, UTET, 2014, p. 150-154 (ISBN 9788802087351).
2013
- Le hussard vrai. Regards sur La Grotte de Georges Buis, pubblicato nel volume Un idea di Francia. Scritti per Gianfranco Rubino, a cura di Anna Maria Scaiola, Manziana, Vecchiarelli, 2013, pp. 129-140 (ISBN 9788882473471).
- «Être là sans y être» ou le présent absent des anciens d Algérie, pubblicato nel volume Écrire le présent dans le roman français contemporain, sous la direction de Dominique Viart et de Gianfranco Rubino, Paris, A. Colin, 2013, p. 63-73 (ISBN 9782200285432).
2012
- De la Vérole, De la Goutte & alia. Pillole di medicina empirica (e ricreativa) nei Contes et Discours d Eutrapel, pubblicato nel volume Le salut par les eaux et par les herbes. Medicina e letteratura tra Italia e Francia nel Cinquecento e nel Seicento, a cura di Rosanna Gorris Camos, Verona, Cierre Grafica, 2012, p. 282-315 (ISBN 9788895351766).
- Noël Du Fail, «un prétendu» al parlamento di Bretagna, pubblicato nel volume Religion et littérature à la Renaissance, sous la dir. di François Roudaut, Paris, Classiques Garnier, 2012, p. 519-532. (ISBN 9782812408076; ISSN 2108-5471).
- Le comuni radici del narrare: il genere narrativo breve tra Italia e Francia, pubblicato nel volume Seminari di storia della lettura e della ricezione, tra Italia e Francia, nel Cinquecento (vol. I), a cura di Anna Bettoni, Padova, CLEUP, 2012, p. 67-87. (ISBN 9788861298743).
- « Au plus bas sens » : l explicit panurgique du Quart livre, per il volume Langue et Sens du Quart livre, sous la dir. de Franco Giacone, Paris, Garnier Classiques, 2012, p. 381-397. (ISBN 9782812403668).
- Un Baptiste pour le troisième millénaire? Lecture critique du Baptiseur de Thierry Leroy, pubblicato nel volume La figure de Jean-Baptiste dans les lettres françaises, a cura di Liana Nissim e Alessandra Preda, Milano, Cisalpino, 2012, p. 277-303 (ISBN 9788820510398).
2011
- [avec Marie-Claire Thomine], Noël Du Fail, Gentilhomme, magistrat et conteur in Balade en Bretagne du Nord, sous la direction de Marie-Christine Biet, avec une préface d Érik Orsenna, Paris, Éd. Alexandrines, 2011, p. 33-37. (ISBN 9782912319456).
2010
- A pestar l acqua nel paniere: Michel de Montaigne médecin malgré lui, pubblicato in Michel de Montaigne e il termalismo, a cura di Anna Bettoni, Massimo Rinaldi, Maurizio Rippa Bonati, con una premessa di Patrizio Tucci, Firenze, Olschki, 2010, p. 35-45. (ISBN 9788822259653).
- « Il joüoit de son estat comme d un baston à deux bouts » : portraits de juges dans l uvre de Noël Du Fail, pubblicato nel numero monografico Juges et criminels dans la narration brève du XVIe siècle, Publication en ligne, dans le cadre du projet ANR(Agence Nationale de la Recherche)-08-CREA-003 Juslittera « Création littéraire et discours juridique en France du Moyen Âge à l aube des Lumières », éditée par Jean-Claude Arnould, della collana periodica «Actes de colloques et journées d étude (Publications numériques du CÉRÉdI)», n° 4, 2010, p. 2-31, URL: http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?il-jouoit-de-son-estat-comme-d... (ISSN 1775-4054).
2009
- Arno Bertina. La « migration des truites » en déhors de l histoire, pubblicato nel volume Nouvelles écritures littéraires de l Histoire, volume X della serie «Écritures contemporaines» (ISSN 1292-8003), collezione della «Revue des Lettres modernes» (ISSN 0035-2136), textes réunis et présentés par Dominique Viart, Caen, Lettres Modernes Minard, 2009, p. 263-284. (ISBN 9782256911460).
- Une langue à l abri du hasard: théorie et politique linguistique au XVIIIe siècle, pubblicato nel volume Revers de fortune: Les jeux de l accident et du hasard au XVIIIe siècle, sous la direction de Chetro De Carolis, Florence Ferran, Delia Gambelli, Flavia Mariotti, Roma, Bulzoni, 2009, p. 91-128. (ISBN 9788878704398).
- Échos d histoires et voix de l âme au château de Montaigne, pubblicato nel volume L auteur à la Renaissance, édité par Rosanna Gorris Camos et Alexandre Vanautgaerden, Turnhout, Brepols, 2009 p. 603-622. (ISBN 9782503528397).
2008
- Lupolde o l avvedutezza dei segretari, pubblicato nel volume Il Segretario è come un angelo . Trattati, raccolte epistolari, vite paradigmatiche, ovvero come essere un buon segretario nel Rinascimento, a cura di Rosanna Gorris Camos, Fasano, Schena, 2008, p. 339-367. (ISBN 9788882298067).
2007
- Le théorème de Marmouset, ou la langue (peu) tranchante du Léviathan, pubblicato nel volume Présences du passé dans le roman français contemporain, sous la direction de Gianfranco Rubino, Roma, Bulzoni, 2007 (Volume pubblicato con il controbuto del MIUR, Progetto COFIN 2004-2006: «Statuti e pratiche della letteratura francese dell extrême contemporain»), p. 119-139. (ISBN 9788878702677).
- Le Salut par les Eaux: le rêve italien de Michel de Montaigne, pubblicato negli Atti del ciclo di conferenze Eau, Acqua, Éve, entre littérature, science et histoire, a cura di Rosanna Gorris Camos, Saint-Christophe, E. Duc, 2007, p. 25-45. (ISBN 9788887677164).
2005
- Diabolus novus: immagini dalla città dufailiana, pubblicato nel volume Itinerari urbani. L immagine della città nella letteratura francese dal Cinquecento al Duemila, a cura di Gianfranco Rubino e Gabriella Violato, Roma, Bulzoni, 2005, p. 13-37. (ISBN 9788882294496).
2004
- I mondi e gli inferni di François Rabelais, pubblicato nel volume Macrocosmo e Microcosmo. Scrivere e pensare il mondo nel Cinquecento tra Italia e Francia, a cura di Rosanna Gorris Camos, Fasano, Schena, 2004, p. 87-109. (ISBN 9788882294496).
2002
- Noël du Fail, nobiluomo e magistrato bretone, pubblicato nel volume Il Principe e il potere, il discorso politico e letterario nella Francia del Cinquecento, a cura di Elio Mosele, Fasano, Schena, 2002, p. 201-235. (ISBN 9788882292829).

Traduzioni dal francese in italiano
2013
- Molière, Le Mèdecin malgré lui, con introduzione e note, pubblicato nel volume Molière, Teatro, a cura di Francesco Fiorentino, Milano, Bompiani, 2013, pp. 1625-1705 (ISBN 9788845274534).
2004
- Félix Tchouev, Conversations avec Molotov. 140 entretiens avec le bras droit de Staline, Préface d'Elène Carrère d'Encausse de l Académie Française (Paris, Albin Michel,1995), Roma, Cleomene III, 2004, 302 p.

Recensioni
2012
- Recensione del volume François Rabelais, Gargantua e Pantagruele, diretto da Lionello Sozzi, testo francese a fronte a cura di Mireille Huchon, Milano, Bompiani, «Classici della letteratura europea», 2012, 2175 p., on line nel sito del Gruppo di Studio del Cinquecento francese, http://www.cinquecentofrancese.it.
2008
- Recensione del volume di Paolo Carta, Francesco Guicciardini tra diritto e politica, Padova, CEDAM, 2008, 241 p., on line nel sito del Gruppo di Studio del Cinquecento francese, http://www.cinquecentofrancese.it.
- Recensione del romanzo di Frédéric Cathala, L Aigle et le Phénix. L innombrable et invincible armée du dissident Wu, Paris, Albin Michel 2008, 292 p., on line nel sito del Laboratoire de Recherche sur le Contemporain, http://w3.uniroma1.it/larc.
- Recensione del volume di Lise Wajeman, La parole d Adam, le corps d Ève. Le péché originel au XVIe siècle, Genève, Droz, 2007, 276 p., nella «Rivista di Letterature Moderne e Comparate».
2004
- Recensione del volume di Magda Campanini Catani, L immagine riflessa. La riscrittura delle fonti nei Contes amoureux di Jeanne Flore, Venezia, Supernova, 2000, 165 p., nella rivista «Studi Francesi».
- Recensione del volume di Marie-Claire Bichard-Thomine, Noël Du Fail Conteur, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2001, 627 p., nella rivista «Studi Francesi».
- Recensione dell edizione di Bertrand de La Borderie, Le discours du voyage de Constantinoble (1542), Édition critique par Christian Barataud et Danielle Trudeau, Paris, Honoré Champion, 2003, 250 p., nella rivista «Bibliothèque d Humanisme et Renaissance».
- Recensione del volume di Davide Monda, I travagli dell imperfezione. Impegno etico-spirituale in Giovanni Calvino, introduction de Ezio Raimondi, postface de Roberto Roversi, Bologna, Pendragon, 2001, 253 p., nella rivista «Ponts».
2003
- Recensione del volume Condottieri e uomini d arme nell Italia del Rinascimento, a cura e di Mario Del Treppo, Napoli, Liguori, 2001, XIX-484 p., nella rivista «Bibliothèque d Humanisme et Renaissance».
- Recensione del volume La table et ses dessous. Culture, alimentation et convivialité en Italie (XIVe - XVIe siècles), Études réunies par Adelin-Charles Fiorato et Anna Fontes Baratto, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999, 364 p., ill., nella rivista «Bibliothèque d Humanisme et Renaissance».

Pubblicazioni in corso di stampa
- Studio dal titolo La Gallo-Romania sotto l occhio dei Barbari. L identità latina nell Alsazia-Lorena di Colette Baudoche , per il volume di atti Les Études romanes autrefois et aujourd hui, sous la direction de Tamara Val i Buli .
- Studio dal titolo dal titolo Le but de ceste histoire . À quoi bon les Neuf Roys Charles de Belleforest? , per il volume di atti François de Belleforest : de la traduction à l invention, sous la direction de Witold Konstanty Pietrzak.
-Studio dal titolo Nazis dans le plateau. Résister en province d après Bergounioux , Per il volume di atti Past (Im)perfect Continous. Trans-Cultural Articulation of the Postmemory of the WWII, a cura di Giorgio Mariani presso le Edizioni Sapienza.
- Studio dal titolo La Curée. Mai 68 selon Régis Debray , per il numero monografico su L immaginario del Maggio 68 nella Letteratura francese contemporanea della rivista «Publifa@rum».
- Studio dal titolo: Panama per sempre. Romanzo e storia contemporanea in Leurs Figures di Maurice Barrès, per il volume (Atti del modulo interdisciplinare Letteratura e storia , Sapienza, CdL magistrale in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione), a cura di Mario Martino e Antonella Gargano, presso l editore Lithos in Roma.
- Studio dal titolo Les couronnes des Roys tombent par terre . L Église contre les tyrans dans l Histoire des persecutions de P. Boaistuau, per gli atti del Convegno internazionale Pierre Boaistuau ou le génie des formes, sous la direction de Bruno Méniel, Paris, Classiques Garnier.
-Studio dal titolo Gilles de Gouberville, per la 2° edizione del volume Écrivains juristes et juristes écrivains du Moyen Âge au siècle des Lumières, sous la direction de Bruno Méniel, Paris, Classiques Garnier.

Collaborazione all edizione di volumi e atti di convegno
2013
- Allestimento e revisione del volume Un idea di Francia. Scritti per Gianfranco Rubino, a cura di Anna Maria Scaiola, Manziana, Vecchiarelli, 2013.
2009
- Allestimento e revisione del volume Baudelaire. Letture da Les Fleurs du Mal, a cura di Massimo Colesanti e Anna Maria Scaiola, Roma, Bulzoni, 2009.
2007
- Allestimento e revisione del volume Présences du passé dans le roman français contemporain, sous la direction de Gianfranco Rubino, Roma, Bulzoni, 2007.
2006
- Allestimento e revisione del volume Voix du Contemporain. Histoire, mémoire et réel dans le roman français d aujourd hui, sous la direction de Gianfranco Rubino, Roma, Bulzoni, 2006.
2005
- Allestimento e revisione del volume Itinerari urbani. L immagine della città nella letteratura francese dal Cinquecento al Duemila, a cura di Gianfranco Rubino e Gabriella Violato, Roma, Bulzoni, 2005.
2004
- Allestimento e revisione del volume Arrigo Beyle romano (1831-1841). Stendhal fra storia, cronaca, letteratura, arte, a cura di Massimo Colesanti, Hélène de Jacquelot, Letizia Norci Cagiano, Anna Maria Scaiola, Roma, Edizioni di Storia e di letteratura, 2004.
2002
- Ideazione, allestimento e revisione, in collaborazione con Anna Maria Scaiola, delle sezioni Il richiamo della poesia e La verità nel narrare , nel volume Per uno Stendhal romano . Libri idee immagini, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2002, p. 33-43 e p. 75-86.
1998
- Allestimento e revisione del volume Roma nella letteratura francese del Novecento. Aspetti del francese nel Ventesimo secolo, a cura di Letizia Norci Cagiano e Valeria Pompejano Natoli, Roma, Aracne, 1998.

Conferenze e comunicazioni a convegni internazionali
2020
- Comunicazione dal titolo Sous l il de Barrès. Dreyfus dans Scènes et doctrines du nationalisme , letta in occasione del Convegno internazionale Case closed ? The Affaire Dreyfus in British Literature and Culture (Centro Studi Americani - Università di Roma La Sapienza , 6 febbraio 2020).
2019
- Comunicazione dal titolo Le famiglie minori di Francia: protestanti, socialisti, ebrei in Maurice Barrès , letta in occasione del Convegno internazionale Il sapere e l amicizia: 90 anni di studi polacchi alla Sapienza (Seminario: Il complesso di Esaù: lingue, culture e letterature minori e maggiori ) (Università di Roma La Sapienza , 12-14 dicembre 2019).
- Comunicazione dal titolo Bonnet blanc et Rouge bonnet: Du Fail et d Argentré face à la monarchie française , letta in occasione del Convegno internazionale Bertrand d Argentré en son demi-millénaire (Université de Rennes, 26-28 settembre 2019).
- Comunicazione dal titolo La Gallo-Romania sotto l occhio dei Barbari. L identità latina nell Alsazia-Lorena di Colette Baudoche , letta in occasione del Convegno internazionale Les Études romanes autrefois et aujourd hui (Université de Novi Sad (Repubblica di Serbia), 11-12 maggio 2019).
- Comunicazione dal titolo Le but de ceste histoire . À quoi bon les Neuf Roys Charles de Belleforest? , letta in occasione del Convegno internazionale François de Belleforest : de la traduction à l invention (Università di ód (Polonia), 14-15 marzo 2019).
2018
- Comunicazione dal titolo La Curée. Mai 68 selon Régis Debray , letta in occasione del Convegno internazionale L immaginario del Maggio 68 nella Letteratura francese contemporanea (Università di Roma La Sapienza , 9-11 maggio 2018).
- Comunicazione dal titolo Nazis dans le plateau. Résister en province d après Bergounioux. , letta in occasione del Convegno internazionale Past (Im)perfect Continous. Trans-Cultural Articulation of the Postmemory of the WWII (Università di Roma La Sapienza - Centro Studi Americani, 26-28 luglio 2018).
- Comuinicazione dal titolo « Ad eruendam veritatem » : l émersion de la faute dans les canards criminels , letta in occasione del Convegno internzazionale Canards, occasionnels, éphémères : « information » et infralittérature en France de la Renaissance à la Contre-Réforme (CÉRÉdI-Université de Rouen, 18-21 septembre 2018).
- Comunicazione dal titolo Maurice Barrès: dalla scienza sociale al delirio antisemita , letta in occasione della Giornata di studi Radici e memoria della Shoah. In ricordo del 16 ottobre 1943 (Università di Roma La Sapienza , 16 ottobre 2018.
2017
- Conferenza dal titolo Conte et métadiscours: poétique de l exemplarité chez Noël Du Fail , letta nel Ciclo di Conferenze «Poétique hors des poétiques. Métadiscours masqués à la Renaissance dans les textes littéraires ou insolites » (Università di Bari, Gruppo di Studio sul Cinquecento francese, Seminario di Storia della Scienza, Bari, 9 ottobre 2017).
- Comunicazione dal titolo Les couronnes des Roys tombent par terre . L Église contre les tyrans dans l Histoire des persecutions de P. Boaistuau, letta in occasione del Convegno internazionale Pierre Boaistuau ou le génie des formes (Université de Nantes, AMo EA 4276, CÉRÉdI, Bibliothèque municipale de Nantes, Nantes, 22-24 juin 2017)
2016
- Comunicazione dal titolo Sur la route d Alexis: Meaulnes en quête de la joie, letta in occasione del XXVIII Congresso internazionale di Linguistica e Filologia romanza (SLR-Société de Linguistique romane, Università di Roma La Sapienza , Accademia nazionale dei Lincei, MIUR, CNR, SIFR-Società italiana di Filologia romanza, SFR-Società filologica romana, Roma, 18-23 luglio 2016)
- Comunicazione dal titolo Veritas specus : le retour surprenant d un phore dans La Grotte de Georges Buis, letta in occasione del Convegno internazionale Le Retour du comparant. La Métaphore à l épreuve du temps littéraire, (Université de Rouen, CÉRÉdI, IRHIS, Rouen, 7-9 giugno 2016).
2015
- Comunicazione dal titolo Un romanzo parabellum : Colette Baudoche di Maurice Barrès, letta in occasione del Convegno internazionale La Grande Guerra nella letteratura e nelle arti (Università di Roma La Sapienza , Roma 3-5 dicembre 2015)
- Comunicazione dal titolo Se sauver de la fortune en « courant le monde ». L éloge des voyageurs au début de la IVe Histoire de Poissenot, letta in occasione del Convegno internazionale La collection des Histoires tragiques 1559-1586 (Université de Rouen, CÉRÉdI, Rouen 12-13 febbraio 2015).
2014
- Conferenza plenaria dal titolo L honnête désir d arrêter le temps. Vie privée et grande histoire au Mesnil-au-Val letta in occasione dell Assemblea generale del Comité Gouberville (Comité Gouberville, Bricquebec 22 novembre 2014).
- Comunicazione dal titolo Le regret de la République. Lecture de La Fin du monde en avançant, letta in occasione del Convegno internazionale Pierre Bergounioux ou l enquête sur le monde (Università degli Studi di Bari, Bari 23-24 ottobre 2014)
2013
- Comunicazione dal titolo Je et les autres. Le sujet français dans la guerre d Algérie letta in occasione del Convegno internazionale (PRIN 2009 : Narrativa francese contemporanea: temi e problemi critici) Le roman français contemporain face à l Histoire (Università di Roma La Sapienza , Roma 13-15 giugno 2013).
- Partecipazione nel ruolo di discussant alla Giornata di studi Le sujet et l histoire dans le roman français contemporain, organizzata nell ambito del PRIN 2009 : Il soggetto e la storia nella narrativa francese contemporanea (Università di Roma La Sapienza , Roma 27 settembre 2013).
2012
- Comunicazione dal titolo L Argent à leurs figures. La Troisième République sous l il de Barrès, letta in occasione del Convegno internazionale La représentation de l argent dans le roman français du XIXe siècle (Università di Roma La Sapienza , Roma 10-11 maggio 2012).
- Partecipazione nel ruolo di discussant alla Giornata di studi Apologie, organizzata nell ambito del PRIN Identità, Potere, Rappresentazioni (Università di Roma Tre, Roma 13 dicembre 2012).
2011
- Comunicazione dal titolo 17 oct. 1961 : « Ici on noie les Algériens » : Paris ville ratière dans deux romans contemporains, letta in occasione del Convegno internazionale Espaces urbains et périurbains dans le récit contemporain (1980-2010) (Université de Limoges, Limoges 1-2 dicembre 2011).
- Comunicazione dal titolo « Au plus bas sens » : l explicit panurgique du Quart livre, letta in occasione del Convegno internazionale La langue et le sens: Le Quart livre de Fançois Rabelais (Università di Roma La Sapienza , Roma 10-12 novembre 2011).
- Comunicazione dal titolo « Être là sans y être » ou le présent absent des anciens d Algérie, letta in occasione delle Giornate internazionali di Studio Écrire le présent dans le roman français contemporain (Università di Roma La Sapienza , Roma 16-17 giugno 2011).
- Comunicazione dal titolo Un Baptiste pour le troisième millénaire? Lecture critique du Baptiseur de Thierry Leroy, letta in occasione del Convegno internazionale La figure de Jean-Baptiste dans les lettres françaises (Università degli Studi di Milano, Gargnano 8-11 giugno 2011).
2010
- Comunicazione dal titolo « Il joüoit de son estat comme d un baston à deux bouts » : portraits de juges dans l uvre de Noël Du Fail, letta in occasione delle Journées d étude Juges et criminels dans la narration brève du XVIe siècle, organisées dans le cadre du projet ANR-08-CREA-003 Juslittera « Création littéraire et discours juridique en France du Moyen Âge à l aube des Lumières » (Université de Rouen, CÉRÉdI, ANR, Rouen 25-26 febbraio 2010).
- Comunicazione dal titolo « Si les exemples servent de quelque chose, je sais un beau conte à ce propos ». Mélanges récréatifs et (surtout) didactiques dans les Contes et Discours d Eutrapel, letta in occasione della XXVIIIe Journée d étude du Centre V.L. Saulnier (Université de Paris IV - Sorbonne, Paris 18 marzo 2010).
- Conferenza dal titolo Noël Du Fail e la lezione italica del racconto breve, letta in occasione dei Seminari internazionali di Storia della letteratura e della ricezione tra Italia e Francia nel Cinquecento (Università degli Studi di Padova, Padova 2 dicembre 2010).
2009
- Comunicazione dal titolo La religion de Du Fail: prétendue réformée ou soi-disant politique?, letta in occasione del Colloque international Giovanni Calvino nel quinto centenario della nascita. Interpretazioni plurali tra dissenso evangelico e critica cattolica (Centro Culturale Protestante Pier Martire Vermigli, Firenze, 14-16 maggio 2009).
2007
- Comunicazione dal titolo Le théorème de Marmouset, ou la langue (peu) tranchante du Léviathan, letta in occasione delle Journées d Études Présences du Passé dans la littérature française contemporaine organizzate nell ambito del Progetto COFIN 2004-2006: Statuti e pratiche della letteratura francese dell extrême contemporain (Università di Roma La Sapienza , Roma 19-20 gennaio 2007).
- Comunicazione dal titolo «A pestar l acqua nel paniere»: Michel de Montaigne médecin malgré lui, letta in occasione del Colloque International Montaigne e il termalismo (Università degli Studi di Padova, Padova 20-21 aprile 2007).
2006
- Comunicazione dal titolo Lupolde o l avvedutezza dei segretari, letta in occasione del XIIIe Colloque International du Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese Il Segretario è come un angelo . Trattati, raccolte epistolari, vite paradigmatiche, ovvero come essere un buon segretario nel Rinascimento (Università degli Studi di Verona, Verona 25-27 maggio 2006).
- Comunicazione dal titolo Le Rabelais travesti. La rééctiture évangélique du Gargantua , letta in occasione del Colloque International Rabelais ou «Les adventures des gens curieulx» (Université McGill de Montréal, Montréal 27-31 agosto 2006).
- Comunicazione dal titolo Une langue à l abri du hasard: théorie et politique linguistique au XVIIIe siècle, letta in occasione del Colloque International Revers de fortune: hasard et nécessité au XVIIIe siècle (Università di Roma La Sapienza , Roma 29-30 settembre 2006).
2005
- Comunicazione dal titolo La migration des truites en déhors de l histoire, letta in occasione delle Journées d Études Roman et Histoire (Université de Lille 3 - Charles de Gaulle, Lille 6-7 dicembre 2005).
2004
- Comunicazione dal titolo Historia magistra viatæ: Vite parallele in Du Fail e Montaigne, letta in occasione del XIIe Colloque International du Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese Vite parallele : memoria, autobiografia, coscienza dell io e dell altro (Università degli Studi di Verona, Verona 20-22 maggio 2004).
- Conferenza dal titolo Le Salut par les Eaux: le rêve italien de Michel de Montaigne, letta in occasione del Ciclo di conferenze organizzato dalla Regione Autonoma Valle d Aosta Eau, Acqua, Éve, entre littérature, science et histoire, (Auditorium di St. Vincent, 8 gennaio 2004).

Convegni internazionali di prossimo svolgimento
- Comunicazione dal titolo La Force tranquille: l'image du prince chez Du Fail , in preparazione per il Convegno internazionale Un écrivain facétieux au Parlement de Bretagne: Noël Du Fail, seigneur de La Hérissaye (1520-2020) (Université de Rennes, 9-10 luglio 2019).

Collaborazione all organizzazione di convegni e giornate di studio
2019
- Partecipazione al comitato scientifico del Convegno internazionale Les Études romanes autrefois et aujourd'hui , Université de Novi Sad (11-12 mai 2019).
- Presidenza della sessione inaugurale del Convegno internazionale François de Belleforest : de la traduction à l invention (Università di ód (Polonia), 14-15 marzo 2019).
2018
- Conferimento della presidenza delle sessioni pomeridiane del 19 settembre, nell ambito del Convegno internazionale Canards, occasionnels, éphémères : « information » et infralittérature en France de la Renaissance à la Contre-Réforme (CÉRÉdI-Université de Rouen, 18-21 septembre 2018).
- Partecipazione al comitato organizzativo del Convegno internazionale Past (Im)perfect Continous. Trans-Cultural Articulation of the Postmemory of the WWII (Università di Roma La Sapienza - Centro Studi Americani, 26-28 luglio 2018).
- Conferimento della presidenza della Conferenza plenaria del 27 luglio 2018 (relatrice Anne Roche), nell ambito del Convegno internazionale Past (Im)perfect Continous. Trans-Cultural Articulation of the Postmemory of the WWII .
- Conferimento della presidenza della sessione Romance e memoria nel tempo della Pop-Shoah del 28 luglio 2018, nell ambito del Convegno internazionale Past (Im)perfect Continous. Trans-Cultural Articulation of the Postmemory of the WWII .
2016
- Partecipazione al comitato organizzativo del XXVIII Congresso internazionale di Linguistica e Filologia romanza (SLR-Société de Linguistique romane, Università di Roma La Sapienza , Accademia nazionale dei Lincei, MIUR, CNR, SIFR-Società italiana di Filologia romanza, SFR-Società filologica romana, Roma, 18-23 luglio 2016)
2007
- Partecipazione al comitato organizzativo delle Journées d étude Présences du passé dans la littérature française contemporaine (Università di Roma La Sapienza , Roma, 19-20 gennaio 2007)

Progetti di ricerca e finanziamenti
2018
- Membro del Progetto di medie ricerche universitarie Romanzo, nazione e cultura pubblica, 1700-1945 approvato dalla Commissione Ricerca dell Università di Roma La Sapienza (somma erogata: 13.000 euro; Responsabile della ricerca: Prof. Riccardo Capoferro)
2015
- Membro del Progetto di grandi ricerche universitarie The Postmemory of World War 2 in European and American literature, cinema, and popular colture approvato dalla Commissione Ricerca dell Università di Roma La Sapienza (somma erogata: 30.000 euro; Responsabile della ricerca: Prof. Giorgio Mariani)
2014
- Membro del Progetto di Finanziamento Progetti Multidisciplinari Improve access to knowledge: an on-line course on different aspects of malaria for health workers in Sub-Saharian Africa (Niger) per l Anno 2014, approvato dalla Commissione Ricerca dell Università di Roma La Sapienza (Somma erogata: 25.000 euro. Responsabile: dott. Oreste Floquet).
2013
- Membro del Progetto di ricerca La Poesia operaia in Francia (1770-1930) per l Anno 2013, approvato dalla Commissione Ricerca dell Università di Roma La Sapienza (Somma erogata: 2.500 euro. Responsabile: dott. Massimo Blanco).
- Membro del Progetto di Finanziamento per acquisizione di medie e grandi attrezzature scientifiche - Anno 2013 (Ricerca dal titolo: Rinnovamento di parte del Laboratorio linguistico di Villa Mirafiori per uso scientifico e didattico. Somma erogata: 20.500 euro. Responsabile: dott. Oreste Floquet) approvato dal Settore Progetti Nazionali e iniziative scientifiche e culturali, su proposta della Commissione Grandi Attrezzature Scientifiche dell Università di Roma La Sapienza .
2009
- Partecipante al Programma di Ricerca PRIN 2009 : Narrativa francese contemporanea: temi e problemi critici (somma erogata 224.166. Coord. nazionale Prof. Matteo Majorano ; coord. locale Prof. Gianfranco Rubino). Adesione avvenuta nel 2013.

Titolarità di scambi culturali
2016/oggi
Conferimento da parte della Facoltà di Lettere e Filosofia della titolarità dell accordo di mobilità Erasmus con l Université de Lille 3 - Charles de Gaulle (F Lille 03)
2014/oggi
- Conferimento da parte del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali dell Università di Roma La Sapienza della titolarità della responsabilità scientifica del protocollo esecutivo con l Università di Lille 3 - Charles de Gaulle (Precedente titolare: Prof. Gianfranco Rubino).

Partecipazione a comitati scientifici di riviste
2011/2015
- Comitato scientifico della Rivista on-line «Laboratorio critico» dell Università degli Studi di Roma La Sapienza (ISSN 2240-3574) URL: http://ojs.uniroma1.it/index.php/laboratoriocritico/about/editorialTeam

Appartenenza ad Associazioni di ricerca scientifica
2018/oggi
- Membro del Consiglio scientifico (Francia) della Fondazione Primoli.
2018/oggi
- Membre associé del CÉRÉdI - Centre d Études et de Recherche Éditer/Interpréter - EA 3229 (Faculté des Lettres de l Université de Rouen - École Doctorale HMPL «Histoire, Mémoire, Patrimoine, Langage» (ED 558).
2018/oggi
- Membre associé della Société Internationale de Linguistique Romane.
2006/oggi
- Membro della Società Universitaria di Studi di Lingua e Letteratura Francese. Rappresentante eletto dei soci corrispondenti nel Consiglio Direttivo della Società Universitaria di Studi di Lingua e Letteratura Francese nel triennio 2008-2010, rieletto come rappresentante dei ricercatori per il triennio 2011-2013.
Nel medesimo periodo (2008-2013) è stato ideatore e webpublisher del Sito della SUSLLF www.francesisti.it.
2007/oggi:
- Membro del LARC (Laboratoire de Recherche sur le Contemporain) (Coordinatore Prof. Gianfranco Rubino). Partecipazione con comunicazioni a numerosi convegni e pubblicazioni.
2004/oggi
- Membro del Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese. Dal 2004 al 2010 è stato membro del Coordinamento operativo, partecipando alla redazione e all allestimento del bolletino della società «L Universo Mondo». Partecipazione con comunicazioni a numerosi convegni e pubblicazioni.
2007/oggi
- Membre adhérent della Société Française d Étude du Seizième Siècle (Francia).
2014/oggi
- Membre d honneur del Comité Gouberville (Francia). Conferenziere in occasione dell Assemblea generale del novembre 2014.
2011/oggi
- Membro del Comitato scientifico di EFMR, Portale culturale dell Ambasciata di Francia in Italia (www.efmr.it). Ha curato nel 2011-13 per la SUSLLF il gemellaggio scientifico tra i due siti e la condivisione di contenuti di informazione scientifica.

ATTIVITÀ DIDATTICA

Affidamento di moduli di insegnamento
2019/20
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (42 ore) di Fondamenti di intercultura francese francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (argomento del corso: L Occupazione e la Resistenza).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale (con mutuazione per CdL in Arti e Scienze dello Spettacolo), presso l Università di Roma La Sapienza (argomento del corso: Corneille, Racine, Lafayette).
2018/19
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (argomento del corso: La guerra d Algeria).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale (con mutuazione per CdL in Arti e Scienze dello Spettacolo), presso l Università di Roma La Sapienza (argomento del corso: Balzac e Flaubert).
2017/18
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: 1789-1815: la Nazione rivoluzionaria).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale (con mutuazione per CdL in Arti e Scienze dello Spettacolo), presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Il presente come storia: il romanzo realista in Francia).
. Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi triennale in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Il romanzo a corte, contro la corte).
2016/17
- Titolarità (in qualità di supplente della Prof. ssa Anna Maria Scaiola) di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi magistrale in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione (mutuato anche dal II anno magistrale del Corso di Lingue e dal II anno magistrale del Corso di Filologie moderne) presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: In odio al realismo. Analisi di Madame Bovary di Gustave Flaubert).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03), per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Francia e Antifrancia: resistenza e collaborazione).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale (con mutuazione per CdL in Arti e Scienze dello Spettacolo), presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: La Letteratura responsabile: L. Aragon, A. Malraux).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: L eroe in scena: Le Cid di Pierre Corneille).
2015/16
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: 1954-1962: l ultima guerra francese).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03) , per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: La Francia in guerra: il racconto dei protagonisti).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione, presso l Università di Roma La Sapienza , (titolo del corso: Gli albori del romanzo psicologico: La Princesse de Clèves di Mme de Lafayette).
2014/15
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: 1789-1815: nascita di una Nazione).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Dalla storia al racconto: il romanzo realista in Francia).
- Titolarità di un modulo di insegnamento di 3 CFU (Cultura francese) per i corsi ministeriali TFA (Tirocinio formativo attivo) organizzati presso l Università di Roma La Sapienza .
2013/14
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Francia 1935-1945: dal Fronte Popolare alla Lotta di Liberazione).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Mediazione francese (L-Lin/04), per il II e III anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Procédure pénale: grandi principi, parole chiave, tendenze evolutive).
2012/13
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Algeria 1830-1962: dalla colonizzazione all indipendenza).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Mediazione francese (L-Lin/04), per il II e III anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Droit pénal général: grandi principi, parole chiave, tendenze evolutive).
2011/12
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Introduzione alla Mediazione francese (L-Lin/03) , per il I anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso L Università di Roma la Sapienza (titolo del corso: L Età del ferro della colonizzazione: L Africa di Ahmadou Kourouma).
- Titolarità di un modulo da 12 CFU (96 ore) di Letteratura francese (L-Lin/03) , per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Dalla colonizzazione alle indipendenze: l Africa di Ahmadou Kourouma).
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (48 ore) di Mediazione francese (L-Lin/04), per il II e III anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma La Sapienza (titolo del corso: Droit pénal, procédure criminelle: introduzione storico-culturale).
2010/11
- Titolarità di un modulo da 6 CFU (30 ore) di Mediazione francese (L-Lin/04), per il II anno del Corso di Studi triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale, presso l Università di Roma la Sapienza (titolo del corso: La guerra d Algeria (1954-1962) attraverso i documenti e le testimonianze).
2000/01
- Affidamento, presso l Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale, di un contratto integrativo per un modulo intensivo di Lingua Francese (L-Lin/04) erogato nell ambito di un corso per diplomati ISEF volto al conseguimento della Laurea qudriennale in Scienze Motorie.

Lezioni presso Corsi di Laurea, di Dottorato e altri
2019/20
- Lezione di un ora dal titolo Emma Bovary: il buio al di qua della siepe nell ambito del Ciclo di conferenze artistico-letterarie Tra arte, scienza e letteratura organizzato dall Accademia dei Lincei e dalla Società Italiana di Filologia Romanza presso il Liceo linguistico Lazzaro Spallanzani di Tivoli - RM.
- Lezione di due ore su Letteratura e società: il metodo marxista, nell ambito di un modulo magistrale di Introduzione alla teoria della letteratura tenuto dalla Prof. ssa Emilia Di Rocco (Università di Roma La Sapienza , Corso magistrale in Scienze Linguistiche, Letterarie e della Traduzione).
2018/19
- Lezione di un ora dal titolo Diritto al disimpegno. Montaigne contro i fautori del cambiamento, per gli studenti del Dottorato in Scienze del Testo dal Medioevo alla Modernità (Università di Roma La Sapienza ).
2017/18
- Lezione di due ore su Colonizzazione e decolonizzazione in Algeria (1830-1962), nell ambito di un modulo di Lingua e traduzione francese tenuto dal Prof. Oreste Floquet (Università di Roma La Sapienza , Corso di Laurea in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione).
- Lezione di due ore dal titolo Ragione politica e follia religiosa: Michel de Montaigne contro i guerrieri di Dio nell ambito del Ciclo di conferenze artistico-letterarie Tra arte, scienza e letteratura organizzato dalla Società Italiana di Filologia Romanza presso il Liceo linguistico Lazzaro Spallanzani di Tivoli - RM).
2016/17
- Lezione di due ore su Guerra d Algeria e romanzo francese contemporaneo per i dottorandi del Curriculum di Francesistica (Dottorato in Scienze del Testo - Scuola dottorale in Scienze dell interpretazione e della produzione culturale dell Università di Roma La Sapienza ).
- Lezione di 45 minuti sul Rouge et le Noir di Stendhal nell ambito del Corso di aggiornamento ( Sul romanzo. testi e questioni ) per insegnanti organizzato dalla Società Italiana di Filologia Romanza presso il Liceo linguistico Lazzaro Spallanzani di Tivoli - RM).
2015/16
- Lezione di due ore sul Narratif bref nel 500 francese per i dottorandi del Curriculum di Francesistica (Dottorato in Scienze del Testo - Scuola dottorale in Scienze dell interpretazione e della produzione culturale dell Università di Roma La Sapienza ).
- Lezione di 2 ore dal titolo La novella nel 500 francese, nell ambito di un modulo di Letteratura francese per il I anno magistrale tenuto dalla Prof. ssa Letizia Norci Cagiani (Università degli Studi di Roma 3.
2014/15
- Lezione di due ore dal titolo Dall exemplum alla novella e ritorno. Le sorti del genere narrativo breve nella Francia del Cinquecento per il Dottorato in Lingue, Letterature e Culture straniere moderne - Scuola di Dottorato in Scienze umanistiche dell Università degli Studi di Verona.
2013/14
- Lezione di due ore su Teoria e pratica dei generi letterari per i dottorandi del Curriculum di Francesistica (Dottorato in Scienze del Testo - Scuola dottorale in Scienze dell interpretazione e della produzione culturale dell Università di Roma La Sapienza ).
- Lezione di due ore su Teoria e storia della lingua francese nel XVIII secolo, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 96 h tenuto dalla Prof. ssa Daria Galateria.
2007/08
- Lezione di un ora sulla tematica relativa alla Guerra d Algeria nel romanzo francese contemporaneo nell ambito del Séminaire doctoral de l Université de Lille 3 - Carles de Gaulle La Littérature contemporaine et les sciences humaines: ethnologie, sociologie, histoire diretto dal Prof. Dominique Viart.
- Lezione di due ore sulle Teorie novecentesche dei generi letterari nell ambito del Seminario Teorie e metodi dell interpretazione della Scuola dottorale in Scienze dell interpretazione e della produzione culturale dell Università di Roma La Sapienza .
- Lezione di un ora sul Rouge et le Noir di Stendhal, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola.
2007/08
- Lezione di un ora sulla Fille aux yeux d or di Honoré de Balzac, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola.
- Lezione di un ora sul Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola.
2006/07
- Lezione di due ore su Eugénie Grandet di Honoré de Balzac, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola (A.A. 2006/2007).
- Lezione di due ore su Les Paysans di Honoré de Balzac, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola.
- Lezione di due ore sul Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Delia Gambelli.
- Lezione di due ore su Le Grand Meaulnes di Alain-Fournier, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Flavia Mariotti.
- Lezione di due ore su La Condition humaine di André Malraux, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma lL Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Flavia Mariotti.
2005/06
- Lezione di due ore sul Grand Meaulnes di Alain-Fournier, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Delia Gambelli.
2004/05
- Lezione di due ore sulla Sorcière di Jules Michelet, presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell Università di Roma La Sapienza , nell ambito di un modulo di Letteratura francese di 24 h tenuto dalla Prof. ssa Anna Maria Scaiola.

Relazioni e correlazioni tesi di dottorato e di laurea
2017/19
- Tutoraggio di una tesi di Dottorato in Francesistica (dott. Nebosja Vlaskalic)
- Relazione di 56 tesi triennali per il CdL in Mediazione Linguistica e interculturale, di 5 tesi triennali per il CdL in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione, e correlazione di 16 tesi magistrali per il CdL in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione dell Università di Roma La Sapienza .
2014/16
- Relazione di 57 tesi triennali per il CdL in Mediazione Linguistica e interculturale dell Università di Roma La Sapienza .
- Relazione di 7 tesi magistrali e correlazione di 11 per il CdL in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione dell Università di Roma La Sapienza .
2011/13
- Relazione di 22 tesi triennali per il CdL in Mediazione Linguistica e interculturale dell Università di Roma La Sapienza .
- Correlazione di 4 tesi magistrali per il CdL in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione dell Università di Roma La Sapienza .
- Relazione di 3 tesi di Vecchio Ordinamento e correlazione di una per il CDL in Lingue e Letterature Straniere dell Università di Roma La Sapienza
2002/2010
- Partecipazione a commissioni di laurea, nella qualifica di Cultore della materia presso la Sezione di Francesistica del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne degli Studi di Roma La Sapienza .
2014/oggi
Affidamento incarico organizzativo delle sedute di laurea della Sez. di Francesistica

Reportistica esami
2017/18
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 377 (promossi)
2016/17
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 409 (promossi)
2015/16
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 239 (promossi)
2014/15
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 143 (promossi)
2013/14
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 105 (promossi)
2012/13
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 197 (promossi)
2011/12
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 206 (promossi)
2010/11
- Esami effettuati in qualità di presidente di commissione: 13 (promossi)
2002/10
- Partecipazione a commissioni di esame, nella qualifica di Cultore della materia presso la Sezione di Francesistica del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne dell Università degli Studi di Roma La Sapienza .

Attività di supporto alla didattica
2019/20
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per il Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
-Nomina quale membro rappresentante del DSEAI presso la Commissione di monitoraggio della Facoltà di Lettere e Filosofia.
- Conferma dell incarico di Preposto per la sicurezza per la sede di Scalo San Lorenzo (Marco Polo).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale presidente della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferimento delega per la programmazione didattica del Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale.
-Presidente di Commissione d aula al test di ammissione per il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale (Università di Roma La Sapienza ) (Università di Roma La Sapienza ).
2018/19
- Conferimento delega per la programmazione didattica del Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale.
-Presidente di Commissione d aula al test di ammissione per il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale (Università di Roma La Sapienza ) (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale presidente della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferma presso la Commissione Spazi del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali (con incarico di redazione del Regolamento DSEAI gestione spazi).
- Conferma dell incarico di Preposto per la sicurezza per la sede di Scalo San Lorenzo (Marco Polo).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
2017/18
- Conferma presso la Commissione Spazi del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali (con incarico di redazione del Regolamento DSEAI gestione spazi).
- Conferma dell incarico di Preposto per la sicurezza per la sede di Scalo San Lorenzo (Marco Polo).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale presidente della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Partecipazione come volontario alla Prova di evacuazione della sede di Scalo San Lorenzo (Marco Polo): sopralluogo 1/12/2017; formazione addeti 5/12/2017; prova di evacuazione 7/12/2017.
-Presidente di Commissione d aula al test di ammissione per il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale (Università di Roma La Sapienza ) (Università di Roma La Sapienza ).
2016/17
- Conferimento dell incarico di Preposto per la sicurezza DSEAI per la sede di Scalo San Lorenzo (Marco Polo).
- Conferimento dell incarico di referente del Dipartimento per i rapporti con l Ufficio patrimonio della Sapienza in materia di gestione e allestimento degli spazi attribuiti al Dipartimento presso la sede delle Ex-Poste.
- Nomina quale Presidente della comissione elettorale per i rappresentanti dei docenti, dei lettori, del personale TAB e dei dottorandi in Giunta di Dipartimento (DSEAI).
- Redazione dei verbali delle riunioni del 26 setembre 2016, del 25 ottobre 2016 del Collegio del Dottorato in Scienze del Testo (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina presso la Commissione Spazi del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali.
-Presidente di Commissione d aula al test di ammissione per il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale (Università di Roma La Sapienza ) (Università di Roma La Sapienza ).
2015/16
- Conferimento dell incarico di Preposto per la sicurezza DSEAI per la sede di Villa Mirafiori
- Conferimento dell incarico di Referente per i Laboratori linguistici DSEAI di Villa Mirafiori
- Nomina presso la Commissione Informatica e Laboratori e la Commissione Spazi del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali.
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Affidamento dell incarico di coordinamento delle sedute di laurea triennali e magistrali delgli insegnamenti di Francesistica.
- Redazione dei verbali delle riunioni del 22 ottobre 2015, del 14 dicembre 2015 e del 13 giugno del Collegio del Dottorato in Scienze del Testo (Università di Roma La Sapienza ).
- Coredazione delle prove di ingresso per il Corso di Laurea in Mediazione linguistica e interculturale
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
-Presidente di Commissione d aula al test di ammissione per il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale (Università di Roma La Sapienza ) (Università di Roma La Sapienza ).
2014/15
- Nomina presso la Commissione Informatica e Laboratori del Dipartimento.
- Nomina presso la Commissione giudicatrice del concorso per l assegnazione di borse collaborazione studenti del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Redazione dei verbali delle riunioni del 13 ottobre 2014, del 5 dicembre 2014, del 22 aprile 2015 e del 24 giugno 2015 del Collegio del Dottorato in Scienze del Testo (Università di Roma La Sapienza ).
- Affidamento dell incarico di coordinamento delle sedute di laurea triennali e magistrali delgli insegnamenti di Francesistica.
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
2013/14
- Nomina presso la Commissione Spazi del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
- Collaborazione in qualità di supplente presso la Commissione Aule di Villa Mirafiori per la ripartizione orari del I semestre (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Redazione del verbale della riunione del 26 giugno 2014 del Collegio del Dottorato in Scienze del Testo (Università di Roma La Sapienza ).
2012/13
- Conferma della nomina presso la Commissione Valutazione del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma la Sapienza ).
- Collaborazione in qualità di supplente presso la Commissione Aule di Villa Mirafiori per la ripartizione orari del I e II semestre (Università di Roma La Sapienza ).
2011/12
- Conferma della nomina presso la Commissione Valutazione del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
- Conferma della nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina quale membro della commissione di valutazione delle borse di collaborazione per la Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne (Università di Roma la Sapienza ).
- Collaborazione in qualità di supplente presso la Commissione Aule di Villa Mirafiori per la ripartizione orari del I e II semestre (Università di Roma La Sapienza ).
2010/11
- Nomina presso la Commissione Valutazione del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
- Nomina presso il Comitato tecnico-scientifico della Biblioteca accorpata di Lingue e Letterature moderne dell Università di Roma La Sapienza ).
- Redazione del Verbale del 18 luglio 2011 del Consiglio del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali (Università di Roma La Sapienza ).
2002/03-2016/17
- Assoluzione, nel contesto delle attività di Facoltà, di Dipartimento e di Sezione, dei seguenti incarichi: orientamento studenti, revisione e firma dei piani di studio per i Corsi di Laurea triennale e specialistica nelle strutture di Facoltà e nei locali della Sezione di Francesistica; redazione e allestimento, sotto la guida della Prof. ssa Anna Maria Scaiola, dell opuscolo informativo alla didattica della medesima Sezione; partecipazione e supporto tecnico alle conferenze del Dottorato di Ricerca in Francesistica coordinato dai Proff. Gianfranco Rubino e Gabriella Violato; supporto tecnico all inserimento dati nel Sito di Sezione.

COMPETENZE PERSONALI

Competenze linguistiche
Lingua madre: Italiano
Altre lingue: Francese (livello avanzato); Inglese (livello intermedio); Russo (livello intermedio)

Competenze informatiche e professionali
2019
- Corso e-learning della durata di 4 ore Privacy (Regolamento europeo) - Privacy per l Università (Università di Roma La Sapienza - Amicucci Formazione).
2018
- Corso e-learning e frontale della durata di 8 ore Formazione per Preposti (Università di Roma La Sapienza - Informa. Formazione e consulenza).
2016
- Corso e-learning della durata di 4 ore Formazione Generale dei Lavoratori (Università di Roma La Sapienza - Informa. Formazione e consulenza).
2002
- Conseguimento della Patente Europea del Computer (ECDL)
- Corso per Sistemista di reti Windows: Corso di informatica di 120 ore con attestato di frequenza effettuato nell anno 2002 presso la Network Global Solution NWA S.r.l. di Roma

Roma, 06 aprile 2020

Course Code Year Course - Attendance
Literatures and Cultures in French Language 10589264 2021/2022 Intercultural and Linguistic Mediation
Fundamentals of Intercultural competence-French 10592740 2021/2022 Intercultural and Linguistic Mediation
Literatures and Cultures in French Language 10589264 2020/2021 Intercultural and Linguistic Mediation
Fundamentals of Intercultural competence-French 10592740 2020/2021 Intercultural and Linguistic Mediation
Fundamentals of Intercultural competence-French 10592740 2019/2020 Intercultural and Linguistic Mediation
Literatures and Cultures in French Language 10589264 2019/2020 Intercultural and Linguistic Mediation
FRENCH LITERATURE I 1025654 2019/2020 Performing Arts and the Science of Performance
FRENCH LITERATURE I 1025654 2018/2019 Intercultural and Linguistic Mediation
INTRODUCTION TO MEDIATION - FRENCH 1041766 2018/2019 Intercultural and Linguistic Mediation
FRENCH LITERATURE I 1025654 2018/2019 Performing Arts and the Science of Performance
FRENCH LITERATURE I 1025653 2017/2018 Languages, Cultures, Literature, Translation
FRENCH LITERATURE I 1025654 2017/2018 Intercultural and Linguistic Mediation
INTRODUCTION TO MEDIATION - FRENCH 1041766 2017/2018 Intercultural and Linguistic Mediation
FRENCH LITERATURE I 1025654 2017/2018 Performing Arts and the Science of Performance
FRENCH LITERATURE I 1025654 2016/2017 Intercultural and Linguistic Mediation
INTRODUCTION TO MEDIATION - FRENCH 1041766 2016/2017 Intercultural and Linguistic Mediation
FRENCH LITERATURE II 1025234 2016/2017 Languages, Cultures, Literature, Translation
FRENCH LITERATURE I-M 1038620 2016/2017 Modern languages, literatures and translation studies
FRENCH LITERATURE I 1025653 2016/2017 Languages, Cultures, Literature, Translation
FRENCH LITERATURE I 1025654 2016/2017 Performing Arts and the Science of Performance
FRENCH LITERATURE 1026924 2016/2017 Languages, Cultures, Literature, Translation
FRENCH LITERATURE I 1025653 2016/2017 Modern Philology
FRENCH LITERATURE III - M 1038762 2016/2017 Modern languages, literatures and translation studies
Title Journal Year
Panama per sempre. Romanzo e storia contemporanea in "Leurs Figures" di Maurice Barrès 2021
“Les couronnes des Roys tombent par terre”. L’Église contre les tyrans dans l’Histoire des persecutions de P. Boaistuau 2021
Nazis dans le plateau. Résister en province d’après Bergounioux 2021
La Gallo-Romania sotto l’occhio dei Barbari. L’identità latina nell’Alsazia-Lorena di Barrès GODIŠNJAK FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU 2020
La Curée. Mai 68 selon Régis Debray PUBLIF@RUM 2020
Le dernier rempart contre la violence du temps. Montaigne, Gouberville et l’«abstinence de faire» BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DES AMIS DE MONTAIGNE 2019
‘Veritas specus’: le retour surprenant d’un phore dans La Grotte de Georges Buis 2019
« Ad eruendam veritatem » : l’émersion de la faute dans les canards criminels 2019
Se sauver de la fortune en « courant le monde ». L’ "éloge des voyageurs" dans la quatrième histoire de Poissenot 2018
Sur la route d’Alexis: Meaulnes en quête de la joie 2018
Le stylo dans la gangrène. Guerre d’Algérie et récits contemporains 2017
Bertrand d’Argentré 1519-1590 2016
Un chevalier de malheur. M. de Guise sans/dans « La Princesse de Clèves » PUBLIF@RUM 2016
Le regret de la République. Lecture de ‘La Fin du monde en avançant’ 2016
Un romanzo “parabellum”: Colette Baudoche di Maurice Barrès 2016
Auguste Barbier, Lazare, poème 2015
L'honnete désir d'arreter le temps. Vie privée et grande histoire au Mesnil-au-Val LES CAHIERS GOUBERVILLIENS 2015
Montrer son rang dans le vêtement. Des façons de s’habiller au Mesnil-au-Val (1549-1562) 2015
Department
STUDI EUROPEI, AMERICANI E INTERCULTURALI
SSD

L-LIN/03