Classics - Civiltà e Letterature Classiche

Introduzione alla lingua ebraica biblica e contemporanea. L’alfabeto; elementi di morfologia; rudimenti di sintassi. Lettura e traduzione di selezioni di brani ebraici vocalizzati. Esercizi di conversazione in ebraico israeliano standard. Che cos’è l’ebraismo. Aspetti caratterizzanti della cultura ebraica. Storia della cultura ebraica a confronto con altre culture. Cenni di letteratura ebraica dall'antichità ad oggi.

Nessun prerequisito

Carrozzini, A. 1966. Grammatica della lingua ebraica. Casale Monferrato: Marietti (varie ristampe). Filoramo, G. (a cura di) 1999. Ebraismo, Roma-Bari: Laterza. Mittler, D. 2000. Grammatica ebraica. Bologna: Zanichelli. Durand, O. 2001. La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale. Brescia: Paideia. Michelini Tocci, F. 2007 (ristampa). La letteratura ebraica. Milano: Accademia. Shaked, G. 2011. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto. Milano: Edizioni Terra Santa. Altri materiali saranno distribuiti in classe o resi accessibili su Classroom.

Frequenza in classe

Prova orale

Carrozzini, A. 1966. Grammatica della lingua ebraica. Casale Monferrato: Marietti (varie ristampe). Filoramo, G. (a cura di) 1999. Ebraismo, Roma-Bari: Laterza. Mittler, D. 2000. Grammatica ebraica. Bologna: Zanichelli. Durand, O. 2001. La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale. Brescia: Paideia. Michelini Tocci, F. 2007 (ristampa). La letteratura ebraica. Milano: Accademia. Shaked, G. 2011. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto. Milano: Edizioni Terra Santa. Altri materiali saranno distribuiti in classe o resi accessibili su Classroom.

Lezioni frontali con uso di materiali audiovisivi. Discussioni in classe su materiali letti. Presenza eventuale di docenti ospiti madrelingua.

Introduzione alla lingua ebraica biblica e contemporanea. L’alfabeto; elementi di morfologia; rudimenti di sintassi. Lettura e traduzione di selezioni di brani ebraici vocalizzati. Esercizi di conversazione in ebraico israeliano standard. Che cos’è l’ebraismo. Aspetti caratterizzanti della cultura ebraica. Storia della cultura ebraica a confronto con altre culture. Cenni di letteratura ebraica dall'antichità ad oggi.

Nessun prerequisito

Carrozzini, A. 1966. Grammatica della lingua ebraica. Casale Monferrato: Marietti (varie ristampe). Filoramo, G. (a cura di) 1999. Ebraismo, Roma-Bari: Laterza. Mittler, D. 2000. Grammatica ebraica. Bologna: Zanichelli. Durand, O. 2001. La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale. Brescia: Paideia. Michelini Tocci, F. 2007 (ristampa). La letteratura ebraica. Milano: Accademia. Shaked, G. 2011. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto. Milano: Edizioni Terra Santa. Altri materiali saranno distribuiti in classe o resi accessibili su Classroom.

Frequenza in classe

Prova orale

Carrozzini, A. 1966. Grammatica della lingua ebraica. Casale Monferrato: Marietti (varie ristampe). Filoramo, G. (a cura di) 1999. Ebraismo, Roma-Bari: Laterza. Mittler, D. 2000. Grammatica ebraica. Bologna: Zanichelli. Durand, O. 2001. La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale. Brescia: Paideia. Michelini Tocci, F. 2007 (ristampa). La letteratura ebraica. Milano: Accademia. Shaked, G. 2011. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto. Milano: Edizioni Terra Santa. Altri materiali saranno distribuiti in classe o resi accessibili su Classroom.

Lezioni frontali con uso di materiali audiovisivi. Discussioni in classe su materiali letti. Presenza eventuale di docenti ospiti madrelingua.

Lingua - Scrittura, fonetica e morfologia di base dell’ebraico biblico: studio della grammatica attraverso lezioni frontali ed esercitazioni - Lettura, traduzione ed analisi di testi narrativi biblici semplici Cultura e letteratura - Breve storia della scrittura ebraica - Introduzione alla Bibbia ebraica/Antico Testamento - Le questioni testuali: testimoni diretti e indiretti

Il corso non prevede prerequisiti.

T.O. Lambdin, Introduzione all’ebraico biblico, ed. italiana a cura di E. Obara, GBPress, 2016 P. Merlo (a cura di), Antico Testamento. Introduzione storico-letteraria, Carocci, 2008

Dato che si tratta di lezioni di lingua, è fortemente consigliata la presenza alle lezioni. Lo svolgimento degli esercizi a casa potenzia ed accelera l’apprendimento della lingua.

Si terrà conto sia del profitto durante tutto il corso, sia del livello di conoscenze e competenze raggiunto alla fine. Le domande d'esame intendono verificare la familiarità raggiunta con la lingua ebraica biblica (morfologia, vocabolario, lettura, capacità di traduzione) e la conoscenza delle questioni testuali e storicho-letterarie riguardanti la Bibbia.

T.O. Lambdin, Introduzione all’ebraico biblico, ed. italiana a cura di E. Obara, GBPress, 2016 P. Merlo (a cura di), Antico Testamento. Introduzione storico-letteraria, Carocci, 2008

Lezioni frontali, esercizi a casa assegnati di volta in volta, correzione degli esercizi, esercitazione in aula ad ogni lezione (lettura e traduzione di testi semplici).

Lingua - Scrittura, fonetica e morfologia di base dell’ebraico biblico: studio della grammatica attraverso lezioni frontali ed esercitazioni - Lettura, traduzione ed analisi di testi narrativi biblici semplici Cultura e letteratura - Breve storia della scrittura ebraica - Introduzione alla Bibbia ebraica/Antico Testamento - Le questioni testuali: testimoni diretti e indiretti

Il corso non prevede prerequisiti.

T.O. Lambdin, Introduzione all’ebraico biblico, ed. italiana a cura di E. Obara, GBPress, 2016 P. Merlo (a cura di), Antico Testamento. Introduzione storico-letteraria, Carocci, 2008

Dato che si tratta di lezioni di lingua, è fortemente consigliata la presenza alle lezioni. Lo svolgimento degli esercizi a casa potenzia ed accelera l’apprendimento della lingua.

Si terrà conto sia del profitto durante tutto il corso, sia del livello di conoscenze e competenze raggiunto alla fine. Le domande d'esame intendono verificare la familiarità raggiunta con la lingua ebraica biblica (morfologia, vocabolario, lettura, capacità di traduzione) e la conoscenza delle questioni testuali e storicho-letterarie riguardanti la Bibbia.

T.O. Lambdin, Introduzione all’ebraico biblico, ed. italiana a cura di E. Obara, GBPress, 2016 P. Merlo (a cura di), Antico Testamento. Introduzione storico-letteraria, Carocci, 2008

Lezioni frontali, esercizi a casa assegnati di volta in volta, correzione degli esercizi, esercitazione in aula ad ogni lezione (lettura e traduzione di testi semplici).