LUCY AMELIA JANE BELL

Appelli:

Le date degli appelli potrebbero essere spostate per ragioni accademiche. Prego di rispettare scrupolosamente i termini di iscrizione, NON sarà possibile iscriversi dopo le date indicate su Infostud.

AVVISO INIZIO CORSI SECONDO SEMESTRE 2024-2025

1023471 STORIA DELLE AMERICHE

****Prima lezione: LUNEDI 24 FEBBRAIO****

Le lezioni si svolgeranno in Edificio Marco Polo

·       il lunedì (ore 14.00-16.00), Aula 103 

·       il mercoledì (ore 12.00-14.00), Aula 107 

NELLA PRIMA LEZIONE VERRANNO SPIEGATE IN DETTAGLIO MODALITA' DI SVOLGIMENTO E DI VALUTAZIONE DEL CORSO. 

Gli studenti possono iniziare a iscriversi sul portale Elearning: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=18450

10589199 LITERATURA HISPANOAMERICANA – TEXTOS Y TRADUCCIÓN (SECONDO ANNO)

****Prima lezione: LUNEDI 24 FEBBRAIO****

Le lezioni si svolgeranno in EDIFICIO MARCO POLO,

·       il lunedì (ore 10.00-12.00), LAB04

·       il martedì (ore 14.00-16.00), Aula 109

NELLA PRIMA LEZIONE VERRANNO SPIEGATE IN DETTAGLIO MODALITA' DI SVOLGIMENTO E DI VALUTAZIONE DEL CORSO. 

Gli studenti possono iniziare a iscriversi sul portale Elearning: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=19362

1032145 LINGUE E LETTERATURE ISPANO-AMERICANA III (PER STUDENTI NON FREQUENTANTI)

Tutta l'informazione sul corso, il suo contenuto e il suo esame si trovano sul portale Elearning:

https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=19101

Nata nel Regno Unito nel 1986, Lucy si è laureata all'Università di Cambridge in “Modern Languages” (francese e spagnolo) nel 2008. Sempre all'Università di Cambridge, ha conseguito un Master con lode in Letteratura e cultura europea nel 2009. Nel 2013 ha ricevuto un dottorato di ricerca dell'Università di Cambridge con una tesi intitolata "Configurations of the Fragment: The Latin American Short Story at its Limits". Tra il 2013 e il 2022 è stata “Lecturer”, poi “Senior Lecturer”, di Lingue e culture ispaniche presso l'Università del Surrey (Regno Unito). Dal 2022 è Ricercatrice tipo B presso la Sapienza, Università di Roma.

Partendo dalle sue basi negli studi letterari e culturali e nella teoria latino-americana, ha sviluppato una reputazione internazionale per la sua ricerca d'avanguardia che getta nuova luce sulle connessioni tra letteratura, trasformazione sociale e attivismo. I suoi progetti hanno dimostrato come la letteratura e la cultura latinoamericane sono stati trasformati per i cambiamenti sociali e politici e, soprattutto, come la letteratura e la cultura della regione sono stati capaci di produrre trasformazione sociale significative. Lavorando con antropologi sociali in comunità emarginate - dalle comunità indigene alle donne incarcerate in Messico, e dai collettivi di raccolta dei rifiuti urbani ai giovani delle comunità rurali isolati in Brasile - ha potuto comprendere a fondo le nuove forme, i significati e le relazioni sociali generate dai processi letterari e culturali in questi contesti.

Il suo primo libro, intitolato The Latin American Short Story at its Limits: Fragmentation, Hybridity and Intermediality (Routledge, 2014), è sul racconto ispanoamericano. Il suo secondo libro, di cui è autrice principale, coscritto con Alex Ungprateeb Flynn e Patrick O'Hare, si intitola Taking Form, Making Worlds: Cartonera Publishers in Latin America (University of Texas Press, 2022) e ha vinto un Premio LASA (Latin American Studies Association) nel 2023. Costituisce il primo libro monografico dedicato ai editoriales cartoneras, e il primo libro risultante di una collaborazione sostenuta tra critica letteraria (Bell) ed antropologici sociali (Flynn e O’Hare). Ha inoltre pubblicato ampiamente in riviste e volumi internazionali. La sua ricerca è stata sostenuta da sovvenzioni grandi e piccole del Regno Unito - Arts & Humanities Research Council (AHRC), Global Challenges Research Fund, United Kingdom Research & Innovation, BBC Arts, Prison Reform Trust - e della Secretarla de la Cultura (Messico).

Con il sostegno di queste istituzioni, ha ideato e condotto due importanti progetti di ricerca internazionali all'avanguardia: "Cartonera Publishing: Relations, Meaning and Community in Movement" (2017-2020) e "Prisoner Publishing: Supporting Rehabilitation and Reform through Innovative Writing Programmes" (2020-2022). Nell'ambito di questi due progetti di grande successo, ha creato un'innovativa metodologia "trasformativa" che unisce l'analisi letteraria alla ricerca-azione e all’attivismo, creando così nuovi ponti di conoscenza accademica tra letteratura, antropologia e attivismo.

Born in the UK in 1986, Lucy graduated from the University of Cambridge (UK) with a Bachelor’s Degree in Modern Languages (French and Spanish) in 2008, coming top of her year in Modern Languages. She stayed at the University of Cambridge for her higher degrees and went on to pass an MPhil in European Literature and Culture (with Distinction) in 2009, and graduated from her PhD (Cantab) in 2013 with a thesis entitled “Configurations of the Fragment: The Latin American Short Story at its Limits”. Between 2013 and 2022, she was a Lecturer, then Senior Lecturer, in Spanish and Translation at the University of Surrey (UK). Since 2022, she is a Researcher at Sapienza, the University of Rome.

Building on her foundations in Latin American literary and cultural studies and theory, she has developed an international reputation for cutting-edge research that sheds new light on the connections between literature, culture and social transformation: on how literature and culture reflect social and political change, and most compellingly on how literature and culture are capable of producing social transformation. Working extensively in marginalized communities – from indigenous communities to imprisoned women in Mexico and from urban waste-picking collectives to young people in isolated rural communities in Brazil – she has gained a deep understanding of the new forms, meanings and social relations generated through literary and cultural processes in these contexts.

Her first book is entitled The Latin American Short Story at its Limits: Fragmentation, Hybridity and Intermediality (London & New York: Legenda / Routledge, 2014). Her second book, of which she is principal author, is entitled Taking Form, Making Worlds: Cartonera Publishers in Latin America (Texas: University of Texas Press, 2022, co-authored with Alex Ungprateeb Flynn & Patrick O’Hare). It won a LASA (Latin American Studies Association) book prize in 2023. It is the first monographic book devoted to editoriales cartoneras, and the first book resulting from a sustained collaboration between literary critics (Bell) and social anthropologists (Flynn and O'Hare). She has also published extensively in international journals and edited volumes. Her research has been supported by large and small grants from the United Kingdom – Arts & Humanities Research Council (AHRC), the Global Challenges Research Fund, United Kingdom Research & Innovation, BBC Arts, the Prison Reform Trust – and the Secretaría de la Cultura (Mexico).

With the support of these institutions, she has designed and led two major cutting-edge, international research projects: “Cartonera Publishing: Relations, Meaning and Community in Movement” (2017-2020) and “Prisoner Publishing: Supporting Rehabilitation and Reform through Innovative Writing Programmes” (2020-2022). As part of these two very successful projects, she has created a ground-breaking “transformal” methodology that brings together literary analysis with action research, thus creating new bridges of academic knowledge between literature, anthropology and activism.