Notizie
RISULTATI SCRITTI LINGUA SPAGNOLA (6 maggio 2025)
I risultati sono disponibili al seguente link: https://drive.google.com/file/d/1V3_kd5JKf7bwB78dH0R2lgJVvzqGNz4k/view?u...
RISULTATI SCRITTO LINGUA SPAGNOLA III (6 maggio 2025)
I risultati sono disponibili al seguente link:
https://drive.google.com/file/d/1ibeXyjaOgcv59zYwmSpVmtfZfTHWqei4/view?u...
INIZIO LEZIONI LINGUA SPAGNOLA III a.a. 2024-2025, secondo semestre
Le lezioni inizieranno mercoledì 5 marzo 2025, h. 8.30, aula 201 dell'Edificio Marco Polo.
Codice Classroom: mx2a5x4
INIZIO LEZIONI A.A. 2024-2025, PRIMO SEMESTRE
Linguistica spagnola (LM Linguistica): martedì 8 ottobre 2024, h. 8-10, aula B Ciasca (codice Classroom: 5g74svj)
Lingua spagnola per la LIS: martedì 8 ottobre 2024, h. 12-14, Aula I Dip. SEAI (codice Classroom: uhmgk3c)
Letteratura spagnola per la LIS: martedì 8 ottobre 2024, h. 14-16, Sala Riunioni Dip. Storia (codice Classroom: yeg6iyw)
Iscriversi a Classroom per ricevere ulteriori informazioni sui corsi!
La Prof.ssa Vaccari non risponde per mail a quesiti relativi a informazioni già presenti su questa pagina o sulle pagine Classroom dei singoli corsi, che lo studente è tenuto a consultare prima di scrivere.
ISTRUZIONI PER SOSTENERE GLI ESAMI DI Lingua spagnola I, II e III
Le prove scritte e orali di Lettorato hanno la validità di un anno solare a decorrere dalla sessione di svolgimento (per esempio, da settembre 2022 a settembre 2023 incluso).
Il non raggiungimento del livello linguistico al Lettorato (ovvero il risultado della prova orale, somma della prova scritta e orale) non preclude l’accesso all’esame di Linguistica stesso.
Si ricorda che il voto finale NON è frutto della media matematica tra il risultato delle prove di lettorato e il risultato dell'esame scritto, ma sarà così formulato: voto dell'esame scritto + 3 punti in caso di A al lettorato; + 2 punti in caso di B al lettorato; + 1 punto in caso di C al lettorato; 0 punti in caso di D al lettorato.
Orari di ricevimento
Su appuntamento.
Curriculum
Debora Vaccari si è laureata nel 2002 presso La Sapienza con una tesi sui “papeles de actor”, manoscritti teatrali inediti conservati alla Biblioteca Nacional de Madrid (tesi pubblicata nel 2006 da Alinea, Firenze). Nel 2007 ha conseguito il dottorato di ricerca (con borsa) in Filologia Romanza presso la stessa università con una tesi su “Edizione critica e studio della dilogia su Cola di Rienzo di Juan Grajal” (pubblicata nel 2011 da Alinea, Firenze). Nell’a.a. 2005-06 è stata titolare di un Contratto di ex-recupero e sostegno per Letteratura Spagnola presso la Fac.Lettere e Filosofia de La Sapienza, dove parimenti è stata Professore a contratto di Lingua e Letteratura Spagnola per gli aa.aa.2006-07 e 2007-08. Nel 2008 ha vinto il concorso a Ricercatore di Letteratura Spagnola L-LIN/05 bandito da La Sapienza e ha preso servizio presso la Fac.Lettere e Filosofia (1-XI-2008), dove attualmente Lingua e Letteratura Spagnola nei corsi di Laurea Triennale e nel Master di II livello in Traduzione Specializzata. Nel 2014 ha conseguito l’Abilitazione Scientifica Nazionale alla funzione di Professore Universitario di Seconda fascia nel sett.concorsuale 10/I1: Ispanistica.
Ha partecipato e partecipa a vari progetti di ricerca nazionali e internazionali: 1998-2000, “Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español” (dir. T.Ferrer, Univ.Valencia); dal 2009, “Las comedias y sus representantes. Base de datos de las comedias mencionadas” (dir. T.Ferrer, Univ.Valencia); dal 2010, “Spanish Classical Theatrical Patrimony: Texts and research Instruments” (dir. J.Oleza, Univ.Valencia); e dal 2013 “Teatro completo de Agustín Moreto” (dir. M.L.Lobato, Univ.Burgos). Sul fronte italiano, è stata membro del PRIN 2004 su “Viaggi testuali e viaggiatori: la Spagna e l'Europa” (coord. M.G.Profeti, Univ.Firenze) e del PRIN 2008 su “Relazioni intertestuali fra Spagna e Italia: riscritture e traduzioni” (coord. G.Poggi, Univ.Pisa). Attualmente è membro del PRIN 2012 su “Canzonieri spagnoli fra Rinascimento e Barocco” (coord. A.Gargano, Univ.Napoli).
Sul fronte delle ricerche si è occupata dei Secoli d’Oro, in particolare del teatro di fine ‘500- inizi ‘600, studiando soprattutto i manoscritti teatrali delle prime compagnie professionali, e temi e modi della produzione del primo Lope de Vega. Si è interessata anche allo studio della messinscena e all’edizione di testi teatrali dei Secoli d’Oro. Nello stesso ambito si è occupata di canzonieri spagnoli conservati a Roma, mentre nel campo della letteratura contemporanea ha lavorato sul microrrelato. È intervenuta a più di una ventina di congressi internazionali ed è stata membro del Comitato Locale Organizzatore del XVII Congresso della AIH (Roma, 2010) dei cui Atti ha curato l’edizione del volume dedicato al Teatro (Roma, Bagatto, 2012). È membro della AIH, della AISO e della AISPI. È membro di redazione della collana “Terra Iberica” diretta da P. Botta (Roma, Aracne).