MARIA TERESA RACHETTA

AVVISO GENERALE: le comunicazioni relative ai miei corsi avvengono tramite Moodle. Consiglio a tutti, frequentanti e non frequentanti, di iscriversi alle relative pagine seguendo i link che trovate nella descrizione di ciascun corso. 
---
AVVISO: PROSSIMI APPELLI ORALI 
Gli appelli per gli esami orali sono fissati nelle seguenti date: 2 settembre, 21 settembre.
Naturalmente, le date indicano solo l'apertura dell'appello, non la data effettiva in cui tutti gli esami orali si svolgeranno. Queste verranno comunicate via email agli iscritti, con la possibilità di modificarle se sorgono esigenze particolari. Chi ha dei vincoli specifici (perché, per esempio, è uno studente lavoratore oppure pendolare) può comunicarli alla docente per email al momento della prenotazione, in modo che se ne possa tenere conto già nella prima bozza del calendario.
Per l'appello straordinario di novembre (aperto solo alle categorie di studenti indicate dal regolamento d'Ateneo) gli studenti, dopo aver effettuato l'iscrizione su Infostud, possono contattare la docente per concordare una data precisa.
---
AVVISO: APPELLI PROVA SCRITTA OBBLIGATORIA SESSIONE AUTUNNALE 2026
Le date per sostenere la prova scritta durante la sessione autunnale 2026 è il 16 settembre (h.10-12, aula IV).
Le prenotazioni chiudono cinque giorni prima di ciascuna data, e si effettuano su Moodle, al seguente indirizzo: https://elearning.uniroma1.it/mod/reservation/view.php?id=823136.
---
Descrizione programmi a.a. 2026-2027 (in corso di compilazione)

[LM: 1023142] [LMS: 10628490] FONDAMENTI DI FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA
Il corso è destinato agli studenti di "Letteratura musica spettacolo" e al canale G-O di "Lettere moderne".
Si terrà nel primo semestre.

CONTENUTI
Il corso si articola in tre parti:
1.         Dal latino alle lingue romanze
Nella prima parte del corso esamineremo le ricostruzioni e le teorie relative alla formazione dei sistemi linguistici romanzi e alla loro reciproca differenziazione, processi di durata secolare che hanno segnato il passaggio dal panorama linguistico-culturale europeo antico a quello tardo-medievale e poi moderno. La metodologia adottata sarà quella della linguistica storica. Gli studenti acquisiranno durante il corso le necessarie conoscenze preliminari relative al punto di partenza del processo (la concreta realtà linguistica nei territori dell’Impero romano in epoca antica e tardo-antica) e di arrivo (le lingue romanze nella loro attuale configurazione e diffusione). In seguito, saranno guidati (anche attraverso esercitazioni pratiche) nel comprendere sistematicamente le principali evoluzioni fonologiche, morfologiche e sintattiche che caratterizzano e differenziano i sistemi romanzi.
2.         I testi delle origini e l’emersione dei sistemi culturali romanzi
Nella seconda parte del corso muoveremo dalla prospettiva strettamente linguistica verso un’ottica più ampia, filologica. Esamineremo i più antichi testi romanzi noti (sia documentari che letterari, redatti tra il IX e il XII secolo d. C.) come entità linguistiche, letterarie, culturali e sotto il profilo della loro conservazione e trasmissione scritta. Attraverso questi testi, indagheremo sui modi e i contesti della formazione e dell’emersione delle culture romanze, cioè di quei sistemi di forme (discorsive e testuali) e di contenuti (tematici e a volte ideologici) che hanno trovato nel volgare (e non nel latino!) il codice più adatto alla trasmissione e alla conservazione.
3.         Le culture letterarie romanze antiche
Nella terza parte del corso esamineremo, sempre in prospettiva filologica, alcuni dei testi più significativi della prima fase di sviluppo ed espansione dei sistemi letterari romanzi. Questa fase corrisponde all’incirca al XII secolo e si differenzia da quella delle Origini perché le attestazioni di livello letterario non sono più sporadiche e isolate, ma documentano tradizioni di espressione volgare consolidate. In particolare, leggeremo e analizzeremo estratti da: la Chanson de Saint Alexis, la Chanson de Roland, il Roman d’Alexandre di Alberic de Besançon, il Bestiaire di Philippe de Thaon, i Lais di Maria di Francia, l’Yvain di Chrétien de Troyes, il Roman de Tristan di Thomas, il Poema del mio Cid, e canzoni di Jaufre Rudel, Bernart de Ventadorn e Raimbaut de Vaqueiras.

BIBLIOGRAFIA
- L. Minervini, Filologia romanza. 2 Linguistica, Le Monnier Università, 2021, limitatamente ai capitoli 1, 2, 4, 5 e 6;
- S. Asperti, Origini romanze (una versione aggiornata sarà disponibile su Moodle in formato pdf);
- fascicolo di dispense contenente i testi commentati a lezione (disponibile su Moodle)

MODALITÀ D'ESAME
L’esame è articolato in due fasi: una prova scritta obbligatoria e un esame orale. Per accedere all’esame orale è necessario aver superato la prova scritta.
La prova scritta obbligatoria consiste in domande aperte ed esercizi per la verifica dell’apprendimento dei contenuti di linguistica (sezione 1 del corso). La bibliografia relativa è L. Minervini, Filologia romanza. 2 Linguistica, Le Monnier Università, 2021, limitatamente ai capitoli 1, 2 , 4, 5 e 6. Una selezione di prove degli anni passati, sul modello delle quali saranno costruite anche quelle future, è disponibile su Moodle.
La prova scritta si terra in una data in itinere, e poi in due date per ogni sessione d’esame.
La data in itinere è lunedì 17 novembre. Per sostenere la prova in questa data è necessario effettuare la prenotazione entro il 12 novembre 2025 utilizzando l'apposito modulo sulla pagina Moodle del corso, nella sezione "Prenotazione prova scritta obbligatoria". Le date fissate per la sessione invernale sono indicate su Moodle, sempre nella stessa sezione, e così sarà anche per le date delle sessioni successive. Le prenotazioni si chiuderanno sempre cinque giorni prima della data della prova.
Il superamento della prova scritta è necessario per accedere all’orale. La prova orale consiste nella verifica dei contenuti relativi alle sezioni 2 e 3 del corso. La bibliografia relativa consiste in S. Asperti, Origini romanze, e nel fascicolo di dispense.

LINK MOODLE
https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=21538

[1024416] FILOLOGIA ROMANZA II A 2
La Crociata albigese e la letteratura.
Il corso si terrà nel primo semestre.

[10630480] METODI E PROBLEMI DI FILOLOGIA ROMANZA II
'Girart de Rousillon': laboratorio filologico-linguistico.
Il corso si terrà nel secondo semestre.

---

[1023142] FONDAMENTI DI FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA
LINK MOODLE: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=20249
[1024416] FILOLOGIA ROMANZA II A
‘Raoul de Cambrai’: soggettività, valori, società e memoria in una canzone di gesta del XII secolo francese.
LINK MOODLE: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=21089
 

I "romans d'antiquité"
LINK MOODLE: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=18074 

Maria Teresa Rachetta (Catanzaro, 1986) è RTT di Filologia e linguistica romanza alla Sapienza da febbraio 2024. Ha conseguito il dottorato nel 2015 (Sapienza, in cotutela con l'Università di Cambridge) e, in seguito, è stata borsista presso l'Istituto Italiano per gli Studi Storici di Napoli (2015-2016), Research associate presso il King's College di Londra (2016-2020) e assegnista presso la Scuola Superiore Meridionale di Napoli (2020-2023). Si è occupata e si occupa di letterature e tradizioni manoscritte romanze (letteratura parabiblica, storiografia, narrativa, lirica).