Mediazione linguistica e interculturale

LINGUA E LETTERATURA CATALANA

Obiettivi formativi

Conoscere e comprendere il campo dello studio delle culture e delle letterature che si esprimono nella lingua di riferimento, nel suo sviluppo diacronico e nella comprensione dei testi. Saper riflettere sui problemi e sui concetti propri della storia della cultura e della letteratura al fine di comprendere la loro dimensione interculturale, tenendo conto degli elementi contestuali dei testi e delle situazioni. Acquisire abilità, competenze e conoscenze necessarie per intraprendere studi successivi con un alto grado di autonomia e di capacità critica.

Canale 1

PAOLO CANETTIERI Scheda docente

Programmi - Frequenza - Esami

Programma

Si leggeranno in lingua catalana alcuni dei più rilevanti testi della poesia catalana, composti dal XIII al XXI secolo e si forniranno le basi linguistiche culturali per comprenderli nel loro contesto storico.

Prerequisiti

Capacità di lettura critica di testi poetici. Fondamenti di metrica e retorica.

Testi di riferimento

Testi forniti a lezione dal docente. Antologie per non frequentanti: Giuseppe Sansone, Poesia catalana del Medioevo. Antologia , Novara, Interlinea, 2001. Carner, Riba, Espriu, Poesia catalana del novecento. Tradizione e avanguardia in una grande cultura mediterranea. Testo catalano a fronte. A cura di Giuseppe E. Sansone, Roma, Newton Compton, 1979 (in fotocopia).

Frequenza

Assidua frequenza in classe.

Modalità di esame

Sarà fornita una poesia, fra quelle lette e commentate a lezione, e se ne richiederà la traduzione e l'analisi critica.

Modalità di erogazione

Didattica tradizionale in presenza, integrata da conferenze e seminari specifici.