Scienze del turismo sostenibile

Il corso si rivolge a studenti principianti, viene affiancato dal Lettorato di Neogreco 1 ed è diviso in due parti: PARTE I: il corso è finalizzato ad accompagnare lo studente al raggiungimento di una conoscenza della Lingua Neogreca fino al livello A2. Durante la prima parte saranno studiati concetti di base e questioni teoriche relative alla lingua neogreca da un punto di vista morfologico, sintattico e semantico. Si effettueranno inoltre esercitazioni di vari tipi relative agli argomenti trattati, che saranno svolte in classe e tramite compiti a casa. PARTE II: sarà dedicata alla Storia della lingua greca dal periodo indoeuropeo fino ai nostri giorni.

Nessun prerequisito richiesto

PARTE I A. Manuale di riferimento Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Bibliografia A. Manuali Abati A., Galazula M., Manganà A., Michalakopulu P., Papadopulu D. & Pulopulu, Ελληνικά με την παρέα μου 1/2, Organismòs Ekdoseos Didaktikon Vivlion, Atene 2004 Arvanitaki F. & Pandeloglu, L., Άκου να δεις 1. Βιβλίο Ακουστικής Κατανόησης για Ξενόγλωσσους, Deltos, Atene 1998 Arvanitakis K. & Arvanitaki F., Επικοινωνήστε ελληνικά 1, Deltos, Atene 2007 Vasiliu R. & Prodromidu Ε., Νέα Ελληνικά για μετανάστες, παλιννοστούντες, πρόσφυγες και ξένους «…και καλή επιτυχία» - Επίπεδο A, Metèchmio, 2001 Thomu P., Kassotaki I., Mavromanolaki G., Stilu G., Chatzidaki Α., Βήματα Μπροστά 1, E.DIA.M.ME, Rèthymno 2004 Karakìrghiu M., Panagiotidu V., ΚΛΙΚ στα ελληνικά. Επίπεδο Α1-Α2 για εφήβους και ενηλίκους, Kentro Ellinikis Glossas (KEG), Salonicco 2014 Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Colettivo, Τα Νέα Ελληνικά για Ξένους, βιβλίο ασκήσεων και cd, Fondazione Manolis Triantafillidis, Salonicco 2009 B. Grammatiche Kantzou V., Stamuli S. & Tzevelekou M., Βασική Γραμματική της ελληνικής, Università di Atene, Instituto epeksergasias tu logu - Ε.Κ. «Athinà», Atene 2007 Kesòpulos A., Βασική Γραμματική της Νεοελληνικής Γλώσσας. Βασική Νεοελληνική και Σύνταξη για Ξενόγλωσσους και Ελληνόγλωσσους, Malliaris, Atene 2008 Triantafillidis Μ., Νεοελληνική Γραμματική (της Δημοτικής), Instituto Manolis Triantafillidis, Salonicco 1996 Triandafillidis, M., Piccola Grammatica Neogreca, tr. Maria Caracausi, Fondazione Manolis Triandafillidis, Salonicco 20152 C. Vocabolari Basili G., Lucarelli E., Mavridis F., Ιταλο-ελληνικό, ελληνο-ιταλικό λεξικό, Sideris, Atene 2006 Carpinato, C., Greco moderno. Dizionario greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Zanichelli, Bologna 2013 Mandeson A., Τέλειο Ιταλο-ελληνικό λεξικό (a cura di Triandafillu Κ.), Diagoras, Atene 1998 Università di Atene, Dipartimento F.P.P., Centro dell’Educazione Interculturale, Εικονογραφημένο Λεξικό: Λέξεις και Εικόνες, Università di Atene, Centro dell’Educazione Interculturale, Atene 2003 D. Sitografia https://www.grecomoderno.com/ PARTE II 1. La lingua greca dalla Κοινή al XX secolo. Dati storici ed evoluzione linguistica, a cura di Maria Perlorentzou, Università degli studi di Bari, Istituto di studi dell'Europa orientale, Bari 1996 2. M. De Rosa, La lingua greca. Una storia lunga quattromila anni, ETPbooks, 2019 Facoltativa Horrocks G., Greek. A History of the Language and its Speakers, Wiley-Blackwell, 2010

PARTE I 1. Lezione introduttiva: alfabeto; fonetica della lingua greca moderna; accenti; punteggiatura 2. Saluti: Combinazioni vocali-consonanti (αι, ει, οι, ευ, αυ, μπ, ντ, γκ-γγ, τζ, τσ); verbo ausiliare είμαι, pronome personale (nominativo) 3. Introduzioni: numerali cardinali (1-10); accusativo con pronome από; verbi gruppo A 4. Nazionalità: nominativo di sostantivi parisillabi: maschili -ας, -ης, -ος, femminili -α, -η, neutri -ο, -ι 5. La famiglia- pronome possessivo; numerali cardinali (11-100); 6. Professioni: pronome interrogativo ποιος, ποια, ποιο; predicato nominale 7. Lingue: Verbi gruppo B1 –άω/-ώ; numerali cardinali (100-1000); nominativo-accusativo singolare (soggetto-complemento oggetto diretto); pronome personale (accusativo) 8. Mezzi di trasporto-Ora: verbo πάω; verbi gruppo B1 e B2; preposizioni con accusativo (από, με, σε, για, ως, μέχρι, παρά) 9. Routine quotidiane: Verbi in presente e avverbi di frequenza; verbi τρώω, ακούω, λέω, κλαίω, καίω; 10. Il tempo: accusativo come complemento di tempo; espressioni temporali; numerali cardinali (1000-1.000.000) 11. La spesa: articolo determinativo-indeterminato; singolare e plurale di sostantivi; pronome interrogativo πόσος,-η,-ο 12. Lo shopping: Aggettivi; accordo aggettivo-sostantivo; genitivo del pronome personale; sostantivi in genitivo (singolare/plurale); pronome interrogativo (τίνος); 13. La casa: pronomi dimostrativi αυτός ο, αυτή η, αυτό το/ εκείνος ο, εκείνη η, εκείνο το; comparativi (perifrasi). 14. Indirizzi: Avverbi di luogo (κοντά, μακριά, μέσα, έξω, πάνω, κάτω, ανάμεσα, δεξιά, αριστερά) 15. Viaggi (narrazione): Aoristo di verbi regolari; avverbi di tempo (per il passato) 16. Storie personali: Aoristo di verbi irregolari 17. Al ristorante: Domande indirete 18. Piani per il futuro: Futuro semplice di verbi regolari e irregolari; avverbi di tempo (per il futuro) 19. Divertimento: Verbi passivi (-ομαι/ -άμαι) 20. Vacanze: Congiuntivo semplice 21. Musei-Luoghi archeologici- Festival: proposizioni dichiarative; proposizioni volitive 22. Lavoro: Imperativo semplice 23. Al medico: Periodo ipotetico aggettivo πολύς, πολλή, πολύ 24. Servizi pubblici: Sostantivi femminili in -ση, -ξη, -ψη PARTE II 1. Dal periodo indoeuropeo alla lingua proto-ellenica. La fase preistorica 2. Esercizi ed esempi sulla fase preistorica 3. Inizio del periodo storico: documenti, scritture e alfabeti 4. Esercizi ed esempi sull’inizio del periodo storico 5. La lingua greca nel secondo millennio a.C. 6. Esercizi ed esempi sul secondo millennio 7. La lingua greca antica: Il periodo del primo millennio e la formazione dei dialetti 8. Esercizi ed esempi sul primo millennio 9. Le lingue letterarie: epopea, elegia, poesia corale 10. Esercizi ed esempi sulle lingue letterarie 11. I dialetti ionico e attico 12. Esercizi ed esempi sui dialetti ionico e attico 13. La Koinè ellenistica: dal 3° secolo a.C. al 6° secolo d.C. 14. Esercizi ed esempi sul periodo della Koinè 15. La lingua greca durante i secoli dell’Impero bizantino 16. Esercizi ed esempi sul periodo bizantino 17. La lingua greca e le lingue europee 1 18. La lingua greca e le lingue europee 2 19. La lingua greca moderna: descrizione e caratteristiche 20. Esercizi ed esempi sulla lingua greca moderna 21. La lingua greca nella letteratura volgare 22. Testi rappresentativi di letteratura neogreca in volgare 23. La questione della lingua greca: nascita, evoluzione, risoluzione 24. Conclusioni

La frequenza per la prima parte è obbligatoria, mentre per la seconda parte è altamente consigliata. Lo studente che non ha la possibilità di frequentare la Parte II dovrà all’inizio del corso concordare con il docente un programma aggiuntivo per equiparare le ore necessarie relative all’acquisto dei crediti previsti per questo corso.

Per ottenere i crediti previsti per questo corso lo studente deve sostenere con successo gli esami per la Parte I e la Parte II Per la Parte I lo studente deve sostenere e superare: a. Un esonero di Lettorato alla fine del primo semestre che consiste in una prova scritta sul materiale e sugli argomenti trattati nel primo semestre b. La doppia prova (scritta e orale) del Lettorato di Neogreco 1 che si svolgerà alla fine del secondo semestre, ottenendo l’idoneità del livello di neogreco A2. Per la Parte II del corso lo studente: deve sostenere con il docente una prova orale alla fine del corso sulla bibliografia del corso.

PARTE I A. Manuale di riferimento Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Bibliografia A. Manuali Abati A., Galazula M., Manganà A., Michalakopulu P., Papadopulu D. & Pulopulu, Ελληνικά με την παρέα μου 1/2, Organismòs Ekdoseos Didaktikon Vivlion, Atene 2004 Arvanitaki F. & Pandeloglu, L., Άκου να δεις 1. Βιβλίο Ακουστικής Κατανόησης για Ξενόγλωσσους, Deltos, Atene 1998 Arvanitakis K. & Arvanitaki F., Επικοινωνήστε ελληνικά 1, Deltos, Atene 2007 Vasiliu R. & Prodromidu Ε., Νέα Ελληνικά για μετανάστες, παλιννοστούντες, πρόσφυγες και ξένους «…και καλή επιτυχία» - Επίπεδο A, Metèchmio, 2001 Thomu P., Kassotaki I., Mavromanolaki G., Stilu G., Chatzidaki Α., Βήματα Μπροστά 1, E.DIA.M.ME, Rèthymno 2004 Karakìrghiu M., Panagiotidu V., ΚΛΙΚ στα ελληνικά. Επίπεδο Α1-Α2 για εφήβους και ενηλίκους, Kentro Ellinikis Glossas (KEG), Salonicco 2014 Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Colettivo, Τα Νέα Ελληνικά για Ξένους, βιβλίο ασκήσεων και cd, Fondazione Manolis Triantafillidis, Salonicco 2009 B. Grammatiche Kantzou V., Stamuli S. & Tzevelekou M., Βασική Γραμματική της ελληνικής, Università di Atene, Instituto epeksergasias tu logu - Ε.Κ. «Athinà», Atene 2007 Kesòpulos A., Βασική Γραμματική της Νεοελληνικής Γλώσσας. Βασική Νεοελληνική και Σύνταξη για Ξενόγλωσσους και Ελληνόγλωσσους, Malliaris, Atene 2008 Triantafillidis Μ., Νεοελληνική Γραμματική (της Δημοτικής), Instituto Manolis Triantafillidis, Salonicco 1996 Triandafillidis, M., Piccola Grammatica Neogreca, tr. Maria Caracausi, Fondazione Manolis Triandafillidis, Salonicco 20152 C. Vocabolari Basili G., Lucarelli E., Mavridis F., Ιταλο-ελληνικό, ελληνο-ιταλικό λεξικό, Sideris, Atene 2006 Carpinato, C., Greco moderno. Dizionario greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Zanichelli, Bologna 2013 Mandeson A., Τέλειο Ιταλο-ελληνικό λεξικό (a cura di Triandafillu Κ.), Diagoras, Atene 1998 Università di Atene, Dipartimento F.P.P., Centro dell’Educazione Interculturale, Εικονογραφημένο Λεξικό: Λέξεις και Εικόνες, Università di Atene, Centro dell’Educazione Interculturale, Atene 2003 D. Sitografia https://www.grecomoderno.com/ PARTE II 1. La lingua greca dalla Κοινή al XX secolo. Dati storici ed evoluzione linguistica, a cura di Maria Perlorentzou, Università degli studi di Bari, Istituto di studi dell'Europa orientale, Bari 1996 2. M. De Rosa, La lingua greca. Una storia lunga quattromila anni, ETPbooks, 2019 Facoltativa Horrocks G., Greek. A History of the Language and its Speakers, Wiley-Blackwell, 2010

PARTE I 1. Lezione introduttiva: alfabeto; fonetica della lingua greca moderna; accenti; punteggiatura 2. Saluti: Combinazioni vocali-consonanti (αι, ει, οι, ευ, αυ, μπ, ντ, γκ-γγ, τζ, τσ); verbo ausiliare είμαι, pronome personale (nominativo) 3. Introduzioni: numerali cardinali (1-10); accusativo con pronome από; verbi gruppo A 4. Nazionalità: nominativo di sostantivi parisillabi: maschili -ας, -ης, -ος, femminili -α, -η, neutri -ο, -ι 5. La famiglia- pronome possessivo; numerali cardinali (11-100); 6. Professioni: pronome interrogativo ποιος, ποια, ποιο; predicato nominale 7. Lingue: Verbi gruppo B1 –άω/-ώ; numerali cardinali (100-1000); nominativo-accusativo singolare (soggetto-complemento oggetto diretto); pronome personale (accusativo) 8. Mezzi di trasporto-Ora: verbo πάω; verbi gruppo B1 e B2; preposizioni con accusativo (από, με, σε, για, ως, μέχρι, παρά) 9. Routine quotidiane: Verbi in presente e avverbi di frequenza; verbi τρώω, ακούω, λέω, κλαίω, καίω; 10. Il tempo: accusativo come complemento di tempo; espressioni temporali; numerali cardinali (1000-1.000.000) 11. La spesa: articolo determinativo-indeterminato; singolare e plurale di sostantivi; pronome interrogativo πόσος,-η,-ο 12. Lo shopping: Aggettivi; accordo aggettivo-sostantivo; genitivo del pronome personale; sostantivi in genitivo (singolare/plurale); pronome interrogativo (τίνος); 13. La casa: pronomi dimostrativi αυτός ο, αυτή η, αυτό το/ εκείνος ο, εκείνη η, εκείνο το; comparativi (perifrasi). 14. Indirizzi: Avverbi di luogo (κοντά, μακριά, μέσα, έξω, πάνω, κάτω, ανάμεσα, δεξιά, αριστερά) 15. Viaggi (narrazione): Aoristo di verbi regolari; avverbi di tempo (per il passato) 16. Storie personali: Aoristo di verbi irregolari 17. Al ristorante: Domande indirete 18. Piani per il futuro: Futuro semplice di verbi regolari e irregolari; avverbi di tempo (per il futuro) 19. Divertimento: Verbi passivi (-ομαι/ -άμαι) 20. Vacanze: Congiuntivo semplice 21. Musei-Luoghi archeologici- Festival: proposizioni dichiarative; proposizioni volitive 22. Lavoro: Imperativo semplice 23. Al medico: Periodo ipotetico aggettivo πολύς, πολλή, πολύ 24. Servizi pubblici: Sostantivi femminili in -ση, -ξη, -ψη PARTE II 1. Dal periodo indoeuropeo alla lingua proto-ellenica. La fase preistorica 2. Esercizi ed esempi sulla fase preistorica 3. Inizio del periodo storico: documenti, scritture e alfabeti 4. Esercizi ed esempi sull’inizio del periodo storico 5. La lingua greca nel secondo millennio a.C. 6. Esercizi ed esempi sul secondo millennio 7. La lingua greca antica: Il periodo del primo millennio e la formazione dei dialetti 8. Esercizi ed esempi sul primo millennio 9. Le lingue letterarie: epopea, elegia, poesia corale 10. Esercizi ed esempi sulle lingue letterarie 11. I dialetti ionico e attico 12. Esercizi ed esempi sui dialetti ionico e attico 13. La Koinè ellenistica: dal 3° secolo a.C. al 6° secolo d.C. 14. Esercizi ed esempi sul periodo della Koinè 15. La lingua greca durante i secoli dell’Impero bizantino 16. Esercizi ed esempi sul periodo bizantino 17. La lingua greca e le lingue europee 1 18. La lingua greca e le lingue europee 2 19. La lingua greca moderna: descrizione e caratteristiche 20. Esercizi ed esempi sulla lingua greca moderna 21. La lingua greca nella letteratura volgare 22. Testi rappresentativi di letteratura neogreca in volgare 23. La questione della lingua greca: nascita, evoluzione, risoluzione 24. Conclusioni

Il corso si rivolge a studenti principianti, viene affiancato dal Lettorato di Neogreco 1 ed è diviso in due parti: PARTE I: il corso è finalizzato ad accompagnare lo studente al raggiungimento di una conoscenza della Lingua Neogreca fino al livello A2. Durante la prima parte saranno studiati concetti di base e questioni teoriche relative alla lingua neogreca da un punto di vista morfologico, sintattico e semantico. Si effettueranno inoltre esercitazioni di vari tipi relative agli argomenti trattati, che saranno svolte in classe e tramite compiti a casa. PARTE II: sarà dedicata alla Storia della lingua greca dal periodo indoeuropeo fino ai nostri giorni.

Nessun prerequisito richiesto

PARTE I A. Manuale di riferimento Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Bibliografia A. Manuali Abati A., Galazula M., Manganà A., Michalakopulu P., Papadopulu D. & Pulopulu, Ελληνικά με την παρέα μου 1/2, Organismòs Ekdoseos Didaktikon Vivlion, Atene 2004 Arvanitaki F. & Pandeloglu, L., Άκου να δεις 1. Βιβλίο Ακουστικής Κατανόησης για Ξενόγλωσσους, Deltos, Atene 1998 Arvanitakis K. & Arvanitaki F., Επικοινωνήστε ελληνικά 1, Deltos, Atene 2007 Vasiliu R. & Prodromidu Ε., Νέα Ελληνικά για μετανάστες, παλιννοστούντες, πρόσφυγες και ξένους «…και καλή επιτυχία» - Επίπεδο A, Metèchmio, 2001 Thomu P., Kassotaki I., Mavromanolaki G., Stilu G., Chatzidaki Α., Βήματα Μπροστά 1, E.DIA.M.ME, Rèthymno 2004 Karakìrghiu M., Panagiotidu V., ΚΛΙΚ στα ελληνικά. Επίπεδο Α1-Α2 για εφήβους και ενηλίκους, Kentro Ellinikis Glossas (KEG), Salonicco 2014 Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Colettivo, Τα Νέα Ελληνικά για Ξένους, βιβλίο ασκήσεων και cd, Fondazione Manolis Triantafillidis, Salonicco 2009 B. Grammatiche Kantzou V., Stamuli S. & Tzevelekou M., Βασική Γραμματική της ελληνικής, Università di Atene, Instituto epeksergasias tu logu - Ε.Κ. «Athinà», Atene 2007 Kesòpulos A., Βασική Γραμματική της Νεοελληνικής Γλώσσας. Βασική Νεοελληνική και Σύνταξη για Ξενόγλωσσους και Ελληνόγλωσσους, Malliaris, Atene 2008 Triantafillidis Μ., Νεοελληνική Γραμματική (της Δημοτικής), Instituto Manolis Triantafillidis, Salonicco 1996 Triandafillidis, M., Piccola Grammatica Neogreca, tr. Maria Caracausi, Fondazione Manolis Triandafillidis, Salonicco 20152 C. Vocabolari Basili G., Lucarelli E., Mavridis F., Ιταλο-ελληνικό, ελληνο-ιταλικό λεξικό, Sideris, Atene 2006 Carpinato, C., Greco moderno. Dizionario greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Zanichelli, Bologna 2013 Mandeson A., Τέλειο Ιταλο-ελληνικό λεξικό (a cura di Triandafillu Κ.), Diagoras, Atene 1998 Università di Atene, Dipartimento F.P.P., Centro dell’Educazione Interculturale, Εικονογραφημένο Λεξικό: Λέξεις και Εικόνες, Università di Atene, Centro dell’Educazione Interculturale, Atene 2003 D. Sitografia https://www.grecomoderno.com/ PARTE II 1. La lingua greca dalla Κοινή al XX secolo. Dati storici ed evoluzione linguistica, a cura di Maria Perlorentzou, Università degli studi di Bari, Istituto di studi dell'Europa orientale, Bari 1996 2. M. De Rosa, La lingua greca. Una storia lunga quattromila anni, ETPbooks, 2019 Facoltativa Horrocks G., Greek. A History of the Language and its Speakers, Wiley-Blackwell, 2010

PARTE I 1. Lezione introduttiva: alfabeto; fonetica della lingua greca moderna; accenti; punteggiatura 2. Saluti: Combinazioni vocali-consonanti (αι, ει, οι, ευ, αυ, μπ, ντ, γκ-γγ, τζ, τσ); verbo ausiliare είμαι, pronome personale (nominativo) 3. Introduzioni: numerali cardinali (1-10); accusativo con pronome από; verbi gruppo A 4. Nazionalità: nominativo di sostantivi parisillabi: maschili -ας, -ης, -ος, femminili -α, -η, neutri -ο, -ι 5. La famiglia- pronome possessivo; numerali cardinali (11-100); 6. Professioni: pronome interrogativo ποιος, ποια, ποιο; predicato nominale 7. Lingue: Verbi gruppo B1 –άω/-ώ; numerali cardinali (100-1000); nominativo-accusativo singolare (soggetto-complemento oggetto diretto); pronome personale (accusativo) 8. Mezzi di trasporto-Ora: verbo πάω; verbi gruppo B1 e B2; preposizioni con accusativo (από, με, σε, για, ως, μέχρι, παρά) 9. Routine quotidiane: Verbi in presente e avverbi di frequenza; verbi τρώω, ακούω, λέω, κλαίω, καίω; 10. Il tempo: accusativo come complemento di tempo; espressioni temporali; numerali cardinali (1000-1.000.000) 11. La spesa: articolo determinativo-indeterminato; singolare e plurale di sostantivi; pronome interrogativo πόσος,-η,-ο 12. Lo shopping: Aggettivi; accordo aggettivo-sostantivo; genitivo del pronome personale; sostantivi in genitivo (singolare/plurale); pronome interrogativo (τίνος); 13. La casa: pronomi dimostrativi αυτός ο, αυτή η, αυτό το/ εκείνος ο, εκείνη η, εκείνο το; comparativi (perifrasi). 14. Indirizzi: Avverbi di luogo (κοντά, μακριά, μέσα, έξω, πάνω, κάτω, ανάμεσα, δεξιά, αριστερά) 15. Viaggi (narrazione): Aoristo di verbi regolari; avverbi di tempo (per il passato) 16. Storie personali: Aoristo di verbi irregolari 17. Al ristorante: Domande indirete 18. Piani per il futuro: Futuro semplice di verbi regolari e irregolari; avverbi di tempo (per il futuro) 19. Divertimento: Verbi passivi (-ομαι/ -άμαι) 20. Vacanze: Congiuntivo semplice 21. Musei-Luoghi archeologici- Festival: proposizioni dichiarative; proposizioni volitive 22. Lavoro: Imperativo semplice 23. Al medico: Periodo ipotetico aggettivo πολύς, πολλή, πολύ 24. Servizi pubblici: Sostantivi femminili in -ση, -ξη, -ψη PARTE II 1. Dal periodo indoeuropeo alla lingua proto-ellenica. La fase preistorica 2. Esercizi ed esempi sulla fase preistorica 3. Inizio del periodo storico: documenti, scritture e alfabeti 4. Esercizi ed esempi sull’inizio del periodo storico 5. La lingua greca nel secondo millennio a.C. 6. Esercizi ed esempi sul secondo millennio 7. La lingua greca antica: Il periodo del primo millennio e la formazione dei dialetti 8. Esercizi ed esempi sul primo millennio 9. Le lingue letterarie: epopea, elegia, poesia corale 10. Esercizi ed esempi sulle lingue letterarie 11. I dialetti ionico e attico 12. Esercizi ed esempi sui dialetti ionico e attico 13. La Koinè ellenistica: dal 3° secolo a.C. al 6° secolo d.C. 14. Esercizi ed esempi sul periodo della Koinè 15. La lingua greca durante i secoli dell’Impero bizantino 16. Esercizi ed esempi sul periodo bizantino 17. La lingua greca e le lingue europee 1 18. La lingua greca e le lingue europee 2 19. La lingua greca moderna: descrizione e caratteristiche 20. Esercizi ed esempi sulla lingua greca moderna 21. La lingua greca nella letteratura volgare 22. Testi rappresentativi di letteratura neogreca in volgare 23. La questione della lingua greca: nascita, evoluzione, risoluzione 24. Conclusioni

La frequenza per la prima parte è obbligatoria, mentre per la seconda parte è altamente consigliata. Lo studente che non ha la possibilità di frequentare la Parte II dovrà all’inizio del corso concordare con il docente un programma aggiuntivo per equiparare le ore necessarie relative all’acquisto dei crediti previsti per questo corso.

Per ottenere i crediti previsti per questo corso lo studente deve sostenere con successo gli esami per la Parte I e la Parte II Per la Parte I lo studente deve sostenere e superare: a. Un esonero di Lettorato alla fine del primo semestre che consiste in una prova scritta sul materiale e sugli argomenti trattati nel primo semestre b. La doppia prova (scritta e orale) del Lettorato di Neogreco 1 che si svolgerà alla fine del secondo semestre, ottenendo l’idoneità del livello di neogreco A2. Per la Parte II del corso lo studente: deve sostenere con il docente una prova orale alla fine del corso sulla bibliografia del corso.

PARTE I A. Manuale di riferimento Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Bibliografia A. Manuali Abati A., Galazula M., Manganà A., Michalakopulu P., Papadopulu D. & Pulopulu, Ελληνικά με την παρέα μου 1/2, Organismòs Ekdoseos Didaktikon Vivlion, Atene 2004 Arvanitaki F. & Pandeloglu, L., Άκου να δεις 1. Βιβλίο Ακουστικής Κατανόησης για Ξενόγλωσσους, Deltos, Atene 1998 Arvanitakis K. & Arvanitaki F., Επικοινωνήστε ελληνικά 1, Deltos, Atene 2007 Vasiliu R. & Prodromidu Ε., Νέα Ελληνικά για μετανάστες, παλιννοστούντες, πρόσφυγες και ξένους «…και καλή επιτυχία» - Επίπεδο A, Metèchmio, 2001 Thomu P., Kassotaki I., Mavromanolaki G., Stilu G., Chatzidaki Α., Βήματα Μπροστά 1, E.DIA.M.ME, Rèthymno 2004 Karakìrghiu M., Panagiotidu V., ΚΛΙΚ στα ελληνικά. Επίπεδο Α1-Α2 για εφήβους και ενηλίκους, Kentro Ellinikis Glossas (KEG), Salonicco 2014 Pathiaki I., Simòpulos G., Kanelopulu R. & Pavlopulu A., Ελληνικά Α' - Μέθοδος εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, Patakis, Atene 2007 Colettivo, Τα Νέα Ελληνικά για Ξένους, βιβλίο ασκήσεων και cd, Fondazione Manolis Triantafillidis, Salonicco 2009 B. Grammatiche Kantzou V., Stamuli S. & Tzevelekou M., Βασική Γραμματική της ελληνικής, Università di Atene, Instituto epeksergasias tu logu - Ε.Κ. «Athinà», Atene 2007 Kesòpulos A., Βασική Γραμματική της Νεοελληνικής Γλώσσας. Βασική Νεοελληνική και Σύνταξη για Ξενόγλωσσους και Ελληνόγλωσσους, Malliaris, Atene 2008 Triantafillidis Μ., Νεοελληνική Γραμματική (της Δημοτικής), Instituto Manolis Triantafillidis, Salonicco 1996 Triandafillidis, M., Piccola Grammatica Neogreca, tr. Maria Caracausi, Fondazione Manolis Triandafillidis, Salonicco 20152 C. Vocabolari Basili G., Lucarelli E., Mavridis F., Ιταλο-ελληνικό, ελληνο-ιταλικό λεξικό, Sideris, Atene 2006 Carpinato, C., Greco moderno. Dizionario greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Zanichelli, Bologna 2013 Mandeson A., Τέλειο Ιταλο-ελληνικό λεξικό (a cura di Triandafillu Κ.), Diagoras, Atene 1998 Università di Atene, Dipartimento F.P.P., Centro dell’Educazione Interculturale, Εικονογραφημένο Λεξικό: Λέξεις και Εικόνες, Università di Atene, Centro dell’Educazione Interculturale, Atene 2003 D. Sitografia https://www.grecomoderno.com/ PARTE II 1. La lingua greca dalla Κοινή al XX secolo. Dati storici ed evoluzione linguistica, a cura di Maria Perlorentzou, Università degli studi di Bari, Istituto di studi dell'Europa orientale, Bari 1996 2. M. De Rosa, La lingua greca. Una storia lunga quattromila anni, ETPbooks, 2019 Facoltativa Horrocks G., Greek. A History of the Language and its Speakers, Wiley-Blackwell, 2010

PARTE I 1. Lezione introduttiva: alfabeto; fonetica della lingua greca moderna; accenti; punteggiatura 2. Saluti: Combinazioni vocali-consonanti (αι, ει, οι, ευ, αυ, μπ, ντ, γκ-γγ, τζ, τσ); verbo ausiliare είμαι, pronome personale (nominativo) 3. Introduzioni: numerali cardinali (1-10); accusativo con pronome από; verbi gruppo A 4. Nazionalità: nominativo di sostantivi parisillabi: maschili -ας, -ης, -ος, femminili -α, -η, neutri -ο, -ι 5. La famiglia- pronome possessivo; numerali cardinali (11-100); 6. Professioni: pronome interrogativo ποιος, ποια, ποιο; predicato nominale 7. Lingue: Verbi gruppo B1 –άω/-ώ; numerali cardinali (100-1000); nominativo-accusativo singolare (soggetto-complemento oggetto diretto); pronome personale (accusativo) 8. Mezzi di trasporto-Ora: verbo πάω; verbi gruppo B1 e B2; preposizioni con accusativo (από, με, σε, για, ως, μέχρι, παρά) 9. Routine quotidiane: Verbi in presente e avverbi di frequenza; verbi τρώω, ακούω, λέω, κλαίω, καίω; 10. Il tempo: accusativo come complemento di tempo; espressioni temporali; numerali cardinali (1000-1.000.000) 11. La spesa: articolo determinativo-indeterminato; singolare e plurale di sostantivi; pronome interrogativo πόσος,-η,-ο 12. Lo shopping: Aggettivi; accordo aggettivo-sostantivo; genitivo del pronome personale; sostantivi in genitivo (singolare/plurale); pronome interrogativo (τίνος); 13. La casa: pronomi dimostrativi αυτός ο, αυτή η, αυτό το/ εκείνος ο, εκείνη η, εκείνο το; comparativi (perifrasi). 14. Indirizzi: Avverbi di luogo (κοντά, μακριά, μέσα, έξω, πάνω, κάτω, ανάμεσα, δεξιά, αριστερά) 15. Viaggi (narrazione): Aoristo di verbi regolari; avverbi di tempo (per il passato) 16. Storie personali: Aoristo di verbi irregolari 17. Al ristorante: Domande indirete 18. Piani per il futuro: Futuro semplice di verbi regolari e irregolari; avverbi di tempo (per il futuro) 19. Divertimento: Verbi passivi (-ομαι/ -άμαι) 20. Vacanze: Congiuntivo semplice 21. Musei-Luoghi archeologici- Festival: proposizioni dichiarative; proposizioni volitive 22. Lavoro: Imperativo semplice 23. Al medico: Periodo ipotetico aggettivo πολύς, πολλή, πολύ 24. Servizi pubblici: Sostantivi femminili in -ση, -ξη, -ψη PARTE II 1. Dal periodo indoeuropeo alla lingua proto-ellenica. La fase preistorica 2. Esercizi ed esempi sulla fase preistorica 3. Inizio del periodo storico: documenti, scritture e alfabeti 4. Esercizi ed esempi sull’inizio del periodo storico 5. La lingua greca nel secondo millennio a.C. 6. Esercizi ed esempi sul secondo millennio 7. La lingua greca antica: Il periodo del primo millennio e la formazione dei dialetti 8. Esercizi ed esempi sul primo millennio 9. Le lingue letterarie: epopea, elegia, poesia corale 10. Esercizi ed esempi sulle lingue letterarie 11. I dialetti ionico e attico 12. Esercizi ed esempi sui dialetti ionico e attico 13. La Koinè ellenistica: dal 3° secolo a.C. al 6° secolo d.C. 14. Esercizi ed esempi sul periodo della Koinè 15. La lingua greca durante i secoli dell’Impero bizantino 16. Esercizi ed esempi sul periodo bizantino 17. La lingua greca e le lingue europee 1 18. La lingua greca e le lingue europee 2 19. La lingua greca moderna: descrizione e caratteristiche 20. Esercizi ed esempi sulla lingua greca moderna 21. La lingua greca nella letteratura volgare 22. Testi rappresentativi di letteratura neogreca in volgare 23. La questione della lingua greca: nascita, evoluzione, risoluzione 24. Conclusioni