Ritratto di artemij.keidan@uniroma1.it

Per tutte le informazioni sui corsi, programmi ed esami si consulti la bacheca principale del docente:

https://sites.google.com/a/uniroma1.it/artemijkeidan

online, su richiesta

Carriera accademica

  • dicembre 2020 oggi: Professore Associato,
    L-LIN/01 (Glottologia e Linguistica), Sapienza Università di Roma, Dpt. "ISO Istituto Italiano di Studi Orientali"
  • marzo 2019: Visiting scholar presso Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences (Moscow)
  • dicembre 2014 novembre 2020: Ricercatore confermato,
    L-LIN/01 (Glottologia e Linguistica), Sapienza Università di Roma, Dpt. "ISO Istituto Italiano di Studi Orientali"
  • dicembre 2011 novembre 2014: Ricercatore non confermato,
    L-LIN/01 (Glottologia e Linguistica), Sapienza Università di Roma, Dpt. "ISO Istituto Italiano di Studi Orientali"
  • maggio 2010 ottobre 2010: Lettore di lingua russa, Facoltà di Lettere, Università dell'Aquila
  • luglio 2009 giugno 2010: Contratto integrativo, Facoltà di Studi Orientali,
    Sapienza Università di Roma
  • luglio 2005 giugno 2009: Assegnista di ricerca, Facoltà di Studi Orientali, Sapienza Università di Roma

Formazione

  • 13 maggio 2005:
    Dottorato, titolo della tesi: L'Astadhyayi di Panini: aspetti teorici e
    formali
  • 17 luglio 2001:
    Tesi vecchio ordinamento cum laude, Facoltà di lettere, Sapienza Università di Roma, titolo della tesi: Nuovo Testamento in gotico

Pubblicazioni

Si veda la relativa sezione di questa pagina.

Conferenze e presentazioni

  • 31 ottobre 2020: (con Anna Polivanova)
    Mesto nejtralizacii v fonologicheskom opisanii jazyka , presso:
    Zvegincevskie chtenija 2020.
    K 60-letiju kafedry i otdelenija teoreticheskoj i prikladnoj lingvistiki
    , 30 31/10/2020
    State University of Moscow (Russia)
  • 2 ottobre 2019: (con Corinne D'Antonio)
    The adventures of Panini s grammar in China and Japan: the case of karaka/vibhakti system , presso:
    10th Coffee Break Conference. Translation in Premodern Asia
    , 1 3/10/2019
    University of Turin
  • 14 settembre 2019:
    Gothicism ideology and the discovery of Codex Argenteus , presso:
    Ideology and Linguistic ideas. International Conference dedicated to Rasmus Rask
    , 12 15/9/2019
    University of Tbilisi (Georgia)

  • 29 marzo 2019:
    Opyt postroenija bazy dannyx fonologicheskix sootvetstvij indoevropejskix jazykov , presso: Seminar po sravnitel'no-istoricheskomu jazykoznaniju i drevnim jazykam,
    Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences (Moscow)
  • 1 novembre 2018:
    Ustnaja peredacha ili rukopisnaja tradicija? Tekstologija grammatiki Panini , presso: Pis'mennye pamjatniki Vostoka: problemy perevoda i interpretacii,
    31/10 3/11/2018,
    Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences (Moscow)

  • 19 marzo 2018:
    Strong adjectives, and similar phenomena, in the second generation IE languages , presso: Variation and contact in the Ancient Indo-European languages: between Linguistics and Philology,
    19 20/04/2018,
    Università di Pisa
  • 18 19 dicembre 2017:
    discussant presso: SAPHALA workshop. South Asian Philosophy and Language,
    18 20/12/2017,
    Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia. Austrian Academy of Sciences (Vienna)
  • 31 marzo 2017:
    New NP dependency marking in the «second generation» IE languages ,
    presso: Morpho-syntactic isoglosses in Indo-European: Diachrony, typology and linguistic areas, workshop of ISTAL23,
    31/03 2/04/2017,
    Aristotle University of Thessaloniki (Grecia)
  • 27 marzo 2017:
    Categorie linguistiche di Panini e linguistica del Novecento ,
    presso: Incontri Linguistici "Tullio De Mauro",
    Fondazione Leusso (Roma)

  • 8 settembre 2016:
    Three more subjecthood features in Panini s tradition ,
    presso: Forty years after Keenan 1976. Subject properties and subject tests,
    7 9/09/2016,
    EVALISA University of Ghent (Belgio)

  • 25 giugno 2014:
    «Fixed» vs. «shifting» words: linguistic and philosophical viewpoints ,
    presso: Language, Culture and Mind VI. Inside/Out: Practice and Representation,
    23 26/06/2014,
    Maria Curie-Sk odowska University, Lublin (Polonia),

  • 24 giugno 2013:
    Branch-crossing Indo-European isoglosses: a call for interest ,
    presso: Chtenija pamjati I. M. Tronskogo,
    24 26/06/2013,
    Institute of Linguistic Studies Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg (Russia)
  • 15 giugno 2012:
    A Semiotic Approach to the Study of Translation ,
    presso: The Study of Asia between Antiquity and Modernity. 3rd Coffee Break Conference,
    13 15/06/2012,
    Università di Cagliari,

  • 8 gennaio 2012:
    (con Elisa Freschi) What is the goal one has in view while editing a philosophical work? ,
    presso: 15th World Sanskrit Conference,
    5 10/01/2012,
    Rashtriya Sanskrit Sansthan, New Delhi (India)

  • 7 luglio 2011:
    Verbi labili: aspetti della derivazione verbale in medioindiano e nelle lingue europee ,
    Sapienza Università di Roma, Instituto Italiano di Studi Orientali
  • 22 giugno 2010:
    Compositional history of Panini s karaka theory ,
    presso: Chtenija pamjati I. M. Tronskogo,
    21 23/06/2010,
    Institute of Linguistic Studies Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg (Russia)

  • 11 giugno 2010:
    How modern linguistics can help us to reconstruct the compositional history of Panini s grammar ,
    presso: Lo studio dell'Asia fra antico e moderno. Giornate di studio,
    10 12/06/2010,
    Sapienza Università di Roma
  • 29 maggio 2010:
    Possessive predicates from Archaic Latin to the Romance languages: an issue of topicality and word order? ,
    presso: Workshop: Variation and Change in Argument Realization,
    27 30/05/2010,
    Università di Napoli
  • 29 gennaio 2010:
    Una nuova lingua del gruppo slavo: il novgorodiano antico ,
    presso: Seminario di glottologia, Sapienza Università di Roma
  • 4 aprile 2009:
    Paniniya tradition as a source for the study of the MI labile verbs ,
    presso: ISTAL 19th. International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics,
    3 5/04/2009,
    Department of Theoretical and Applied Linguistics, Aristotle University of Thessaloniki (Grecia)
  • 29 agosto 2008:
    Stratifications in Panini s karaka theory: a functionalist approach ,
    presso: ICHoLS XI: International Conference on the History of the Language Sciences,
    28/08 2/09/2008,
    Universität Potsdam (Germania)

  • 12 maggio 2008:
    Possessive constructions in Japanese and Korean: a cognitive approach ,
    presso: Comparative Studies in Korean and Japanese,
    12/05/2008, Sapienza Università di Roma
  • 19 giugno 2007:
    Word boundaries in Panini and Avesta: a linguistic view
    presso: Chtenija pamjati I. M. Tronskogo,
    18 20/06/2007,
    Institute of Linguistic Studies Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg (Russia)
  • 20 giugno 2006:
    «Kal'kirovannyj arxaizm» gotskogo jazyka
    presso: Chtenija pamjati I. M. Tronskogo,
    19 21/06/2006,
    Institute of Linguistic Studies Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg (Russia)

Progetti di ricerca

  • 2020:
    • Sapienza University Research Office grant, project title Data in progress: aggiornamento, accessibilità permanente e potenzialità multidisciplinare dei database epigrafici (14000 ; Principal Investigator S. Kaczko).

  • 2019:
    • Sapienza University Research Office grant, project title Categorie grammaticali nominali in prospettiva sincronica, diacronica e tipologica: flessione e derivazione nelle lingue indoeuropee arcaiche e post-arcaiche (14065 ).

  • 2018:
    • Member of the PRIN 2017 project Ancient languages and writing systems in contact: a touchstone for language change (Principal Investigator P. Di Giovine) (517.000 ) .
    • Member of the Sapienza University Research Office grant, project title Champollion beyond hieroglyphs. The many languages of the Rosetta stone code breaker (11.000 ; Principal Investigator C. A. Ciancaglini).
    • Tutor of the Sapienza University Research Office grant for young scholars, project title Posizionamento dei clitici in paleoslavo (1.250 ; Principal Investigator A. Di Manno).

  • 2017:
    • MIUR, Finanziamento delle attività base di ricerca (3000 ).
    • Sapienza University Research Office grant, project title Sviluppi convergenti nella morfologia indoeuropea: codifica dei modificatori nominali ; (3000 ) [].
    • Sapienza University International Office grant, visiting scholarship for Prof. Leonid Kulikov (Ghent University) (9000 ) [].
  • 2015:
    • Sapienza University Research Office grant, project title Indo-European isoglosses: data collection and models of representation (9000 ) [].

  • 2014:
    • Sapienza University conference grant, for the conference Coffee Break Conference 5. The influence of space on culture in South Asia (1500 ) [].
    • Sapienza University Research Office grant, project title Contact-based approach to the Late Indo-European isoglosses: branch-crossing features and linguistic areas (4500 ) [].

  • 2013:
    • Sapienza University International Office grant, visiting scholarship for Prof. Alexander Lubotsky (Leiden University) (9000 ) [].

  • 2012:
    • Sapienza University Research Office grant, project title La morfologia derivazionale nelle lingue indoeuropee orientali: dal pensiero grammaticale antico all'indoeuropeistica moderna (3000 ) [].

Insegnamento

  • CIVIS Blended Learning Course Languages in Europe and their diachronies

    • 3 6 marzo 2021

  • Istituto Italiano di Studi Orientali, Sapienza Università di Roma:

    • Annually: undergraduate course in General Linguistics (6 credits)
    • Annually: undergraduate course in Historical Linguistics (6 credits)
    • Annually: graduate course in General Linguistics (6 credits)
  • Facoltà di Lettere, Sapienza Università di Roma:

    • 2005 2007: undergraduate course of Syntax (4 credits)

Supervisione di tesi di dottorato

  • Andrea Di Manno, Ordine sintattico e struttura dell informazione in paleoslavo: la legge di Wackernagel

Organizzazione di convegni

  • 31 marzo 2017: Morpho-syntactic isoglosses in Indo-European:
    diachrony, typology and linguistic areas
    , workshop at , Aristotle University of Thessaloniki (Greece), co-organized with Nikolaos Lavidas (Aristotle University of Thessaloniki) and Leonid Kulikov (Ghent University)
  • 22 24 maggio 2014: CBC5. Space, culture, language and politics in South Asia: common patterns and local distinctions, Sapienza Università di Roma
  • 15 giugno 2012: Translation Techniques in the Asiatic Cultures. Panel from the CBC3, University of Cagliari (Sardinia, Italy)
  • 8 10 settembre 2011: CBC2. The Study of South Asia between Antiquity and Modernity. Parallels and Comparisons, Sapienza Università di Roma
  • 10 12 giugno 2010: CBC1. Lo studio dell'Asia fra antico e moderno, Sapienza Università di Roma

Partecipazioni

  • 2021:
    • Membro del comitato editoriale della Rivista degli Studi Orientali

  • 2017:
    • Membro del comitato editoriale del Journal of the South Asian Languages and Linguistics
    • Membro della "Societas Linguistica Europaea"

  • 2012:
    • Membro della "Società Italiana di Glottologia"

Attività di reviewer

  • Anonymous reviews for journals and series
    • Folia Linguistica
    • Rivista degli Studi Orientali
    • Journal of Historical Linguistics
    • Philosophy of East and West
    • Archiv orientální
    • Pozna Studies in Contemporary Linguistics
    • Collana di Studi Giapponesi (Associazione Italiana di Studi Giapponesi)
    • Associazione Libera la ricerca
  • Grant proposals anonymous reviewing
    • Università del Piemonte Orientale, Bando Assegni di Ricerca 2020
    • PRIN 2015
  • PhD theses reviewing
    • E. Brecalova, RSUH (Russia)
    • A. Leopardi, ISO, Sapienza Università di Roma
    • C. D Antonio, ISO, Sapienza Università di Roma
  • Book supervisions
    • M. Mastrangelo, N. Ozawa, and M. Saito (eds), Grammatica giapponese, Milano 2006
    • A.K. Polivanova, Staroslavjanskij jazyk. Grammatika. Slovari, Moskva: Institut Slavjanovedenija, 2013

Interessi scientifici

  • Historical Linguistics
    • Indo-European studies (Greek, Latin, Sanskrit, Praktrits, Gothic, Old Slavonic, Old Russian etc.)
    • Theory of Historical Linguistics (isoglosses, relative chronology)
    • Ancient Indian grammatical tradition

  • General Linguistics
    • Syntax (Formalism vs. Functionalism)
    • Typological and contrastive analysis

  • Philosophy of language
    • Indexicals
    • Meaning and reference
    • Semiotics (Saussure, Hjelmslev, Peirce)

  • Translation Studies
    • Semiotics of translation

Lingue conosciute

  • Madrelingua:
    • russo, italiano
  • Lingue moderne:
    • inglese (buono), francese (lettura),
      tedesco (lettura), spagnolo (lettura)
  • Lingue antiche:
    • greco, latino, sanscrito, gotico, slavo antico, russo antico

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare
LINGUISTICA MAGISTRALE 1025563 2021/2022 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
GLOTTOLOGIA 1022554 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1024038 2021/2022 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA GENERALE A 1031851 2021/2022 Storia, Antropologia, Religioni
LINGUISTICA 1024038 2020/2021 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1024038 2020/2021 Lingue e Civiltà Orientali - Oriental Languages and Cultures
GLOTTOLOGIA 1022554 2020/2021 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA GENERALE A 1031851 2020/2021 Storia, Antropologia, Religioni
LINGUISTICA 1024038 2019/2020 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1024038 2019/2020 Lingue e Civiltà Orientali
GLOTTOLOGIA B 1055430 2019/2020 Lingue e Civiltà Orientali
GLOTTOLOGIA 1022554 2019/2020 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1024038 2018/2019 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUISTICA 1024038 2018/2019 Lingue e civiltà orientali
GLOTTOLOGIA A 10589243 2018/2019 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUISTICA GENERALE A 1031851 2018/2019 Storia, Antropologia, Religioni
LINGUISTICA 1024038 2017/2018 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUISTICA 1024038 2017/2018 Lingue e civiltà orientali
GLOTTOLOGIA 1022554 2017/2018 Lingue e civiltà orientali
GLOTTOLOGIA B 1055430 2017/2018 Lingue e Civiltà Orientali
LINGUISTICA GENERALE A 1031851 2017/2018 Storia, Antropologia, Religioni
GLOTTOLOGIA 1022554 2016/2017 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1024038 2016/2017 Lingue e civiltà orientali
LINGUISTICA 1038484 2016/2017 Lingue e Civiltà Orientali
Titolo Rivista Anno
Marking of quality modifiers in 2nd-generation IE languages POZNAN STUDIES IN CONTEMPORARY LINGUISTICS 2020
Grammatičeskaja tipologija i ėffektivnost' sravnitel'nyx konstrukcij 2020
Morphosyntactic isoglosses in Indo-European: an introduction POZNAN STUDIES IN CONTEMPORARY LINGUISTICS 2020
Morphosyntactic isoglosses in Indo-European. Special Issue of Poznan Studies in Contemporary Linguistics POZNAN STUDIES IN CONTEMPORARY LINGUISTICS 2020
Druz'ja, slova, tablicy. Sbornik statej v chest' 75-letija A. K. Polivanovoj. Friends, words, tables. Festschrift for the 75th birthday of Anna Polivanova 2020
Yūto Kawamura, The kāraka theory embodied in the Rāma story. A Sanskrit textbook in Medieval India JOURNAL OF SOUTH ASIAN LANGUAGES AND LINGUISTICS 2019
Characteribus belgicis: alcuni aspetti della ricezione del gotico nell’umanesimo fiammingo e olandese ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LETTERARI, LINGUISTICI E COMPARATI. SEZIONE LINGUISTICA 2018
Strong adjectives, and similar phenomena, in the second generation IE languages 2018
Linguistica generale e storica per studenti di lingue orientali e classiche. Volume I 2018
Linguistica generale e storica per studenti di lingue orientali e classiche. Volume II 2018
Gotskij jazyk i goticizm — ideologija, filologija, tipografika 2017
Subjecthood in Pāṇini’s grammatical tradition 2017
New NP dependency marking in the “second generation” IE languages 2017
A. K. Polivanova, Staroslavjanskij jazyk. Grammatika. Slovari, Mosca, Universitet Dmitrija Požarskogo, Institut Slavjanovedenija ran, 2013, xxvi+ pp. 766 (“Antico slavo. Grammatica. Dizionari”). INCONTRI LINGUISTICI 2017
Understanding a philosophical text. The problem of “meaning” in Jayanta’s Nyāyamañjarī, Book 5 2017
Translation Techniques in the Ancient and Oriental Cultures OPEN LINGUISTICS 2015
Meaningfulness, the unsaid and translatability. Instead of an introduction OPEN LINGUISTICS 2015
Form, function and interpretation: a case study in the textual criticism of Pāṇini’s Aṣṭādhyāyī BULLETIN D'ÉTUDES INDIENNES 2015
Dipartimento
ISTITUTO ITALIANO DI STUDI ORIENTALI - ISO
SSD

L-LIN/01