Ritratto di silvia.toscano@uniroma1.it

II semestre

 

Le lezioni di Filologia slava per la Magistrale in Linguistica (LM 39) inizieranno:

lunedì 26 febbraio 2024.

 

Orario:

LUN / MERC 10-12 Sala Riunioni CUOO3. Sede Centrale

(In caso di sovrapposizioni vedremo di aggiustare l'orario per venire incontro, per quanto possibile, alle esigenze di tutti) 

 

Si pregano gli studenti interessati al corso ad iscriversi su classroom, codice: 55drero

Insegnamento Codice Anno Corso - Frequentare Bacheca
TIROCINIO AAF1044 2023/2024
LINGUA RUSSA I 1025769 2023/2024
FILOLOGIA SLAVA I A 1024423 2023/2024
LINGUA RUSSA I 1025768 2023/2024
LINGUA RUSSA 1017482 2023/2024
LINGUA RUSSA I 1025769 2023/2024
TIROCINIO AAF1044 2022/2023
LINGUA RUSSA I 1025769 2022/2023
LINGUA RUSSA III 1025772 2022/2023
LINGUISTICA SLAVA I A 1024651 2022/2023

La formazione delle lingue slave moderne dallo slavo-comune. Problematiche degli alfabeti slavi. La questione della lingua presso le principali aree slave.

LINGUA RUSSA 1017482 2022/2023
LINGUA RUSSA 1017482 2022/2023
TIROCINIO AAF1044 2021/2022
TRADUZIONE RUSSA III 10592753 2021/2022
LINGUA RUSSA III 1025772 2021/2022
LINGUA RUSSA I 1025769 2021/2022
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2021/2022
LINGUA RUSSA 1017482 2021/2022
TIROCINIO AAF1044 2020/2021
LINGUISTICA SLAVA I A 1024651 2020/2021
LINGUA RUSSA I 1025769 2020/2021
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2020/2021
TRADUZIONE RUSSA II 1025781 2020/2021
STORIA DELLA LINGUA RUSSA 1027059 2020/2021
LINGUA RUSSA 1017482 2020/2021
TIROCINIO AAF1044 2019/2020
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2019/2020
LINGUA RUSSA I 1025769 2019/2020
LINGUA RUSSA 1017482 2019/2020
FILOLOGIA SLAVA I B 1024424 2019/2020
TIROCINIO AAF1044 2018/2019
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2018/2019
LINGUA RUSSA I 1025769 2018/2019
LINGUA RUSSA 1017482 2018/2019
LINGUA E LETTERATURA RUSSA I 1025894 2017/2018
LETTERATURA RUSSA II - M 1038767 2017/2018
LETTERATURA RUSSA II - M 1038767 2017/2018
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2017/2018
LINGUA RUSSA I 1025769 2017/2018
FILOLOGIA SLAVA 1025853 2016/2017
LETTERATURA RUSSA I-M 1038632 2016/2017
LETTERATURA RUSSA I 1025775 2016/2017
STORIA DELLA LINGUA RUSSA 1027059 2016/2017
LINGUA RUSSA I 1025769 2016/2017
LINGUA E LETTERATURA RUSSA I 1025894 2016/2017

Prossimo ricevimento: giovedì 7 settembre h 10,30-12,30 Vetrerie st. 216

Silvia Toscano si è laureata in Lettere classiche all Università di Pisa nel 1981 (tesi di laurea: "Il trattato slavo Sulle otto parti del discorso e le fonti bizantine", relatori proff. Giuseppe Dell'Agata - Romano Lazzeroni). Si è successivamente specializzata in Filologia slava, ottenendo borse di studio per l'Università 'Kliment Ochridski' di Sofia (Bulgaria) nel 1982 e Università statale di Mosca (MGU), 1983.
Dal 1984 al 2005 è ricercatrice in Slavistica presso l Università di Pisa, docente a contratto di Filologia slava presso l'Università della Tuscia di Viterbo (1996-2000) e nel 2006 si trasferisce alla Sapienza, Università di Roma, Facoltà di Scienze Umanistiche, poi di Lettere e Filosofia.Attualmente è Professore Associato di Slavistica e afferisce al "Dipartimento di Lettere e culture moderne

ATTIVITA' DIDATTICA
Titolare attualmente degli insegnamenti di:
- Lingua russa I e III (CdS in Mediazione linguistica L 11)
- Linguistica slava (CdS in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione LM37)
In passato è stata titolare anche degli insegnamenti di:
Letteratura russa, Lingua e letteratura slava-ecclesiastica, Mediazione russa, Filologia slava

RESPONSABILITA' ACCADEMICHE
Membro della commissione ricerca di Ateneo (dal 7.5.2021 al 6.5.2022)
Membro della giunta del "Dipartimento di Lettere e culture moderne" (dal 11.11.2020 ad oggi)
Membro della giunta della Facoltà di "Lettere e Filosofia" della Sapienza (dal 3.2.2021 ad oggi)
Responsabile degli accordi di scambio extra-UE (studenti e docenti) con le Università: Lomonosov (MGU) di Mosca; Politecnico "Pietro il Grande" di San Pietroburgo; Università statale di Lingue, Mosca (MGLU)
Membro della commissione, poi responsabile unico dei test di ingresso per il CdS in Mediazione linguistica (aa. 2010>2014)
Responsabile Tirocini per il CdS Mediazione linguistica e interculturale (dal 2018 ad oggi)
Dal 2006 ad oggi membro del "Dottorato di ricerca in in Scienze documentarie, linguistiche e letterarie" Università La Sapienza (curriculum Linguistica e cultura russa);
Dal 2018 ad oggi Coordinatore del suddetto curriculum.

Valutatore VQR (2015-2019)
Membro dell'Associazione Italiana degli Slavisti dal 1987 e dell'Associazione culturale Paolo e Xenia Muratov
Referee per riviste di classe A e miscellanee.

PRINCIPALI CAMPI di STUDIO
1. La letteratura russa antica, in particolare i problemi legati alla sua periodizzazione;
2. Lo sviluppo del pensiero politico russo nel periodo della formazione dello stato unitario (fine XV - inizio del XVII secolo), sulla base delle fonti primarie annalistiche e giuridiche e all interno dell ideologia di Mosca Terza Roma ;
3. L opera dei santi Cirillo e Metodio con particolare riguardo alle fonti latine.
4. La ricezione della vicenda cirillometodiana nei diversi paesi slavi, in particolare in Slovacchia nel primo romanticismo;
5. Bibliografi-filologi nel primo Ottocento russo;
6. La letteratura apocrifa slava medievale;
7. Il pensiero linguistico slavo medievale e premoderno;
8. Roma nella poesia russa dell'Ottocento;
9. Aspetti della linguistica contrastiva russo-italiana e della didattica del russo come L2

Già Responsabile del Progetto di ricerca: Roma e Russia nel Novecento. Rapporti letterari, culturali, artistici. L'idea di Roma nella Russia prerivoluzionaria. La colonia russa di Roma: esponenti, ricadute letterarie, flussi migratori (2018-2020), ha partecipato in precedenza, come membro, a numerosi altri progetti di ricerca d Ateneo.
Co-responsabile dell'unità Sapienza del Progetto PRIN 2020: Operus. La letteratura russa attraverso le opere.
PRINCIPALI PUBBLICAZIONI RECENTI
- Il pacifismo 'miitante' di Leone tolastoj alla luce di nuovi documenti, in "Nuova Antologia", 162,1, 2023, pp. 260-273
- Ján Hollý (1785-1849) cantore di Cirillo e Metodio,2a edizione riveduta e ampliata, Lithos, Roma 2021 (monografia)
- La conversione del principe bulgaro Boris-Michail (852-907).Riconsiderazioni sulle fonti, in "Slavia", XXX,2, 2021, pp. 127-150
- Alle origini della teoria di "Mosca Terza Roma", in "Nuova Antologia", 156,2, 2021, pp. 246-253
- Sulla periodizzazione della letteratura russa antica. Rassegna critica e temi di discussione, in " Russica Romana", XXVII, 2020, pp. 137-151
- Costantino-Cirillo e Metodio a Roma nella testimonianza della 'Legenda Italica , in Roma e il mondo. Rim i Mir. Scritti in onore d Rita Giuliani, a cura di S. Toscano, J. Nikolaeva, P. Buoncristiano, Lithos, Roma 2019, pp. 19-32
- V.M.Undol'skij filologo incompiuto, in "Russica Romana", XXV, 2018, pp. 35-53
- Santo Stefano di Perm : Cristianesimo e popoli pagani in DIRITTO @STORIA, 16, 2018